ترجمة "أساس حصة الإيرادات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أساس - ترجمة : أساس - ترجمة : أساس - ترجمة : الإيرادات - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : أساس - ترجمة : حصة - ترجمة : الإيرادات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أما الإيرادات، فهي مبينة على أساس تراكمي. | class='bold'>Income is shown on an accrual class='bold'>class='bold'>basis. |
في كثير من البلدان، نجح الإصلاح الضريبي إلى حد كبير بالفعل في زيادة حصة الضرائب المباشرة في الإيرادات العامة. | In many countries, tax reform has already significantly increased the class='bold'>share of direct taxes in overall class='bold'>class='bold'>revenue. |
الإيرادات المتنوعة الإيرادات من الفوائد | Miscellaneous class='bold'>income interest class='bold'>income |
45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق. | This perspective (funds available) is different from the perspective of class='bold'>income and expenditure class='bold'>based on accrual accounting. |
45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق. | This perspective (funds available) is different from the perspective of class='bold'>income and expenditure class='bold'>based on accrual accounting. |
الإيرادات | Imports |
14 تقيد الإيرادات المتأتية من الاشتراكات المقررة على أساس الاستحقاق بالاستناد إلى الميزانية التي اعتمدها مؤتمر الأطراف. | class='bold'>Income from assessed contributions is recognized on an accrual class='bold'>class='bold'>basis class='bold'>based on the budget approved by the Conference of the PartiesCOP |
يتم احتساب الإيرادات النفطية على أساس متوسط سعر 37،50 للبرميل في معدل التحويل من الدولار الأمريكي 9،500 ريال. | Oil class='bold'>class='bold'>revenues are calculated class='bold'>based on the average price of 37.50 per barrel at the US Dollar conversion rate of 9,500 Rials. |
وفي هذا الإطار، تقوم اليونيسيف باستكمال الخطة المالية كل سنة على أساس متجدد لكي تعكس أحدث تقديرات الإيرادات. | In this framework, UNICEF updates the financial plan each year on a rolling class='bold'>class='bold'>basis to reflect the most current class='bold'>income estimates. |
جيم الإيرادات | C. class='bold'>Income |
ثالثا الإيرادات | class='bold'>Income |
تقديرات الإيرادات | Estimates of class='bold'>income |
الإيرادات العامة | General class='bold'>income |
الإيرادات الضائعة | 388,108 untraceable |
(ز) الإيرادات | (g) class='bold'>Income |
وازدادت الإيرادات. | Expenditures have been tightened and prioritized. |
جيم الإيرادات | class='bold'>Income |
(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
وت ظهر الميزانية المدمجة كذلك تزايدا في حصة الإيرادات الطوعية المخصصة الغرض (المرصودة لأغراض معينة)، إذ ازدادت من 68 في المائة من مجموع الإيرادات في فترة السنتين 2002 2003 إلى نسبة مسقطة قدرها 73 في المائة في فترة السنتين 2006 2007. | The consolidated budget further explains that the class='bold'>share of special purpose (earmarked) voluntary class='bold'>income is on the increase, rising from 68 per cent of total class='bold'>income in the biennium 2002 2003 to a projected 73 per cent in the biennium 2006 2007. |
ورغم أن الإيرادات الأساسية ستنمو بنسبة 27 في المائة، لن تنمو الميزانية على أساس النتائج سوى بنسبة 23 في المائة. | He noted that UNFPA had always exercised prudent cost containment measures and under the proposed BSB while core class='bold'>income would grow by 27 per cent, the BSB would grow only by 23 per cent. |
باب الإيرادات 2 | class='bold'>Income section 2 |
جيم تحليل الإيرادات | C. class='bold'>class='bold'>Revenue analysis |
دال تقديرات الإيرادات | class='bold'>class='bold'>Revenue estimates |
(أ) نمو الإيرادات | class='bold'>class='bold'>Revenue growth Increased opeclass='bold'>rational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight. |
(ف) الإيرادات الأخرى | (q) Other class='bold'>income |
(ﻫ) الإيرادات المتنوعة | (e) Miscellaneous class='bold'>income |
الإيرادات الأخرى والتسويات | (Thousands of United States dollars) |
قانون الإيرادات البلدية. | Municipal class='bold'>class='bold'>Revenues Act. |
باء تقديرات الإيرادات | 1), paragraph IS1.1. |
باب الإيرادات 1 | Estimates of class='bold'>income |
الملاحظة 4 الإيرادات | Note 4. class='bold'>Income |
إعدادات حصة الطابعة | Printer Quota Settings |
)حصة اﻷمم المتحدة( | (Thousands of United States dollars) |
حصة التكاليف العامة | class='bold'>Share of common costs |
500 مليون حصة. | 500 million class='bold'>shares. |
أليس لديك حصة | You don't have class? |
حصة ونصيب بالتساوي | class='bold'>Share and class='bold'>share alike. |
حصة (بوبو) معه | Bobo has his part of the money. |
الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد | Miscellaneous class='bold'>income interest class='bold'>income |
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005 | Table 3 class='bold'>Income Expenditure Forecast 2005 |
باء الإيرادات والتسويات الأخرى | Other class='bold'>income and adjustments |
عينات عن مصادر الإيرادات | Sample sources class='bold'>of class='bold'>class='bold'>revenue |
1 الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات | class='bold'>Income and benefit payouts |
1 تقرير عن الإيرادات | Report on class='bold'>income |
ثالثا توقعات الإيرادات والمصروفات | class='bold'>Income and expenditure projections |
عمليات البحث ذات الصلة : حصة الإيرادات - حصة الإيرادات - حصة الإيرادات - الإيرادات دفع حصة - حصة في الإيرادات - صافي حصة الإيرادات - نموذج حصة الإيرادات - حصة السوق الإيرادات - في أساس حصة - التعويض على أساس حصة - الأجر على أساس حصة - حصة حصة