ترجمة "من أربعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان لدى ليلى أربعة أطفال من أربعة رجال مختلفين. | Layla had four children with four different men. |
| و بعدها تعطي مسألة رياضية فنقل أربعة ضرب أربعة و بعدها يتنافس طالب من كل فريق ليعرف أن أربعة ضرب أربعة هو 16 و ليجد الاطار الذي عليه 16 فيجلس عليه. | And then she'll call out a math problem so let's say four times four and then one student from each team has to compete to figure out that four times four is 16 and find the tire with the 16 on it and sit on it. |
| تتكون الهيئة من أربعة أعضاء. | The committee consists of four members. |
| يتألف المجلس من أربعة أعضاء. | The committee consists of four members. |
| أربعة عقود من تدفق النفط | Four decades of oil flow |
| أربعة أعمدة مقتطفة من الكتاب. | Four columns excerpted from the book. |
| أربعة أعضاء من الدول الأفريقية | Four members from African States |
| أربعة أعضاء من الدول الآسيوية | Four members from Asian States |
| أربعة أعضاء من الدول الآسيوية | Four members from Asian States |
| حضرها أربعة مندوبين من الرابطة. | Attended by four delegates of the American Association of Jurists. |
| و أنجزنا بذالك اللعبة، و لقد تطورت منذ ذالك إلى أربعة أقدام على أربعة أقدام على أربعة أقدام و تضم أربع طبقات من الزجاج الشبكي. | And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot And it has four Plexiglass layers. |
| تطوع أربعة من إخواتها في الجيش. | Four of her brothers served in the army. |
| وهو واحد من أربعة أقمار لاغرانجية. | It is one of four known trojan moons. |
| أربعة قرون من الكيمياء السريرية., 1999. | Four Centuries of Clinical Chemistry. |
| وحضر أربعة من الفائزين بجائزة نوبل. | Four Nobel Prize Winners attended. |
| (أ) أربعة أعضاء من الدول الأفريقية | (a) Four members from African States |
| (ب) أربعة أعضاء من الدول الآسيوية | (b) Four members from Asian States |
| ومن المجموعة الأصلية المؤلفة من أربعة عشر شخصا طليقا، يعتزم إحالة أربعة أشخاص لمحاكمتهم أمام محاكم وطنية. | From the original group of fourteen persons at large, the Prosecutor intends to transfer four persons to national jurisdictions for trial. |
| أربعة عشر | Fourteen |
| أربعة الس بيتي | four of clubs |
| أربعة الد يناري | four of diamonds |
| أربعة الكب ة | four of hearts |
| أربعة البستوني | four of spades |
| أربعة الس بيتي | the four of clubs |
| أربعة البستوني | the four of spades |
| أربعة الكب ة | the four of hearts |
| أربعة الد يناري | the four of diamonds |
| الوفيات أربعة. | 4 fatalities. |
| أربعة من بين المعتقلين من كت اب الأصوات العالمية. | And four of them were Global Voices authors. |
| وعلم المفتش أن نظم الشراء الإلكتروني يمكن أن تقلص دورات التجهيز الزمنية من أربعة أسابيع إلى أربعة أيام. | The Inspector was informed that e procurement systems could compress process time cycles from four weeks to four days. |
| كان المجمع الصناعي يتألف من أربعة مبان. | The industrial complex was composed of around four buildings. |
| تراجع تمثيل المرأة من أربعة إلى ثلاثة. | Female representation fell from four to three. |
| ويتألف البرنامج من أربعة عناصر متكاملة وهي | The program has four integrated components |
| وقد م أربعة من أعضاء فريق المناقشة عروضا. | Presentations were made by four panellists. |
| '2' أربعة أعضاء من ضمن المنتخبين من الدول الآسيوية | (ii) Four from those elected from Asian States |
| أربعة من عشرة حدث لهم ذلك أكثر من مرة. | More than four out of ten say it has happened more than once. |
| أربعة تذك رها منيح | Remember well, four. |
| أربعة مستشفيات إقليمية | Four regional hospitals. |
| وأدارها أربعة مدربين. | Four trainers facilitated the workshop. |
| وبعد أربعة آلاف جيل آخرى يصبح يصبح أحفاد A و I أربعة عشر صنف جديد مرقمة من a14 إلى z14. | The process is extrapolated for a further four thousand generations so that the descendants of A and I become fourteen new species labelled a14 to z14. |
| لدي أربعة أضعاف ما عندك من الأقراص المدمجة. | I have four times more CDs than you do. |
| حيث تعتبر ساره الثالثة من بين أربعة أطفال. | She is the third of four children. |
| هناك أربعة أنواع من الصواريخ Ataka لمختلف المهام . | There are four variants of the Ataka missile for different tasks. |
| أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي | Four members from Latin American and Caribbean States |
| أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Four members from Western European and Other States. |
عمليات البحث ذات الصلة : اثنين من أربعة - أربعة أنواع من - صف من أربعة - ثلاثة من أربعة - أربعة أنواع من - طرف من أربعة - واحد من أربعة - مجموعة من أربعة - من أصل أربعة - مجموعات من أربعة - اثنين من أربعة - عصابة من أربعة - فرق من أربعة