ترجمة "would stay" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Or would you rather stay? | او انك تريدين ذلك |
Would you rather stay here? | هل تحبي أن تبقي هنا |
How long would you stay? | انا لا افهم |
Would you like them to stay? | هل ترغب في بقائه |
I would stay with you, sir. | اننى لأبقى معك سيدى |
Would you like me to stay? | هـل أنت بحـاجة إلي للبقـاء |
It would just stay in this situation. | سوف تبقي في هذه الحاله وهذا الوضع |
I didn't figure Bick would stay away. | لم أتخـيل أن (بيــك) سيبقى غائبا |
And after he would leave, women and girls would stay behind. | و بعد ذهابه, تمكث السيدات و الفتيات. |
Most would come off them, but some would stay for life. | أكثرهم يريدون التخلي عن هذا العمل ولكن البعض يريد البقاء من أجل لقمة العيش |
Would it make you, make you, wanna stay? | هل سيجعلك...يجعلك...ترغبين البقاء ....احبك يا ليليان.... |
Uh, Bear would like to stay at the... | أوه بير يريد البقاء فى |
You would rather die than stay on Earth? | لذا، من الأفضل أن تموت على أن تعيش على هذه الأرض |
I, uh... would like to stay a bit. | أنا... أود أن أنتظر قليلا . |
Would you like to stay with the doctor? | أتريد البقاء مع الطبيب |
Nevertheless, I'd appreciate it if you would stay. | و مع ذلك ، سأكون ممتنا لو تفضلت بالبقاء |
So that things would stay still around me. | حت ى تبقى ك ل هذه الأمور حولي. |
When her mother would go off hunting, we would stay and film. | عندما تذهب أمها للصيد, نبقى نحن معها للتصوير. |
Dima_Khatib Who would have thought that Fidel Castro would stay.. and Hugo Chavez would go ? | ويذهب هوجو شافيز |
would something be disturbed if they stay too long? | أستكون هناك مشكلة إذا بقوا لفترة أطول |
I'd try to stay alive and so would you. | سأحاول أن أبقى حيا و كذلك أنت |
A friend would let us stay at her place. | لدي صديقة ستسمح لنا بالمبيت في بيتها. |
He would not speak to me for fear I would inspire him to stay. | إنه لم يجرؤ على التحدث معي خوفا أن أشجعه على البقاء |
I would rather stay home than go out with him. | أفضل البقاء في البيت على الخروج معه. |
And what happened in Greece would not stay in Greece. | وما يحدث في اليونان لن يظل في اليونان. |
I would stay in the shower for a few minutes. | كنت أود البقاء في الحمام لبضع دقائق. |
MONTAGUE I would thou wert so happy by thy stay | مونتيجو أود انت يرت سعيدا بذلك تبقى خاصتك |
Why would anyone stay with a man who beats her? | لماذا تبقى أي واحدة مع رجل يضربها |
I mean I I would like to stay very much. | أود البقاء كثيرا |
I was the only one who would stay with him. | لقد كنت الوحيد الذي يبقى معه. |
I would like to stay with you forever and ever. | أرغب في أن أبقى معك إلى الأبد و الأبد |
Fact is, I would like to stay, if your mother would put up with me. | الحقيقة إنني أود البقاء لبضعة أيام إذا وافقت أمك على استضافتي |
Stay where you are. We break when we said we would. | انتظر مكانك سنهرب كما اتفقنا |
If it would comfort her to stay in the same room... | ولو ان اقامتها فى هذه الغرفة سي ريحها |
Why would you want to dress in the hall? Stay here. | ولماذا تريد أن ترتدي ملابسك بالصالة |
We would not stay under an Argentine flag we would become a people without a country. | فﻻ نود أن نبقي تحت علم اﻷرجنتين، وسنصبح شعبا بﻻ بلد. |
We tried to predict which cadets would stay in military training and which would drop out. | لقد حاولنا أن التنبؤ الذي طلبه أن البقاء في الجيش التدريب والذي سوف ينقطعون. |
And comprehensive research now shows that such interventions would stay with them for life their bodies and muscles would grow faster, their cognitive abilities would improve, and they would pay more attention in school (and stay there longer). | وت ظه ر الأبحاث الشاملة الآن أن مثل هذه التدخلات سوف تبقى معهم إلى الأبد لأن أجسادهم وعضلاتهم سوف تنمو بشكل أسرع، وسوف تتحسن قدراتهم الإدراكية، وسوف يولون المزيد من الاهتمام بالمدرسة (وسوف يبقون في المدرسة لفترة أطول). |
Stay still. Stay. | لا تتحرك , إثبت مكانك |
The fifth light bulb would have been on and it'll stay on. | المبه الخامسه كانت ستكون مضيئه وستبقى مضيئه |
Would I stay here every day so you can come see me? | هل تعتقد اني سأكون دائما هنا ، اذا ستستطيع رؤيتي |
He would have to be a fool to stay on the island. | ينبغى أن يكون مجنونا لكى يبقى على الجزيرة |
You wouldn't be lying to stay out of the well, would you? | انت لست تكذب لتبقى خارج البئر, أليس كذلك |
Stay Hungry. Stay Foolish. | ابق جائعا. ابق أحمق. |
Stay back! Stay back! | تراجعو تراجعوا |
Related searches : Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel - Stay Order - Stay Open