ترجمة "world meteorological organisation" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

World Meteorological Organization
منظمة الأرصاد الجوية العالمية
World Meteorological Organization
8 المنظمة العالمية للأرصاد الجوية
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION
المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوي
World Meteorological Organization (WMO)
منظمة العمل الدولية 3.4
WMO World Meteorological Organization
تخطيط موارد المؤسسات
World Meteorological Organization . 13
المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
N. World Meteorological Organization
نون المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
P. World Meteorological Organization
عين المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
U. World Meteorological Organization
شين المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
WMO World Meteorological Organization
المنظمة العالمية لﻷرصاد الجويـة WMO
World Meteorological Organization (WMO)
المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
World Meteorological Organization (WMO)
المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
I. World Meteorological Organization
طاء المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
World Meteorological Organization, Geneva, Switzerland
المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، جنيف، سويسرا
N. World Meteorological Organization . 93 24
نون المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
I. World Meteorological Organization . 65 15
المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية ياء
N. World Meteorological Organization . 71 17
المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
The specialized agencies include International Labour Organisation, Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), UNESCO, WHO, World Bank, Universal Postal Union, World Meteorological Organization and International Fund for Agricultural Development.
وتضم الوكاﻻت المتخصصة ما يلي منظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي، واﻻتحاد البريدي العالمي، والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
United Nations Environment Programme World Meteorological Organization.
برنامج الأمم المتحدة للبيئة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
L. World Meteorological Organization . 77 85 20
ﻻم المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
P. World Meteorological Organization . 122 127 22
عين المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
U. World Meteorological Organization . 122 126 24
شين المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
D. World Meteorological Organization . 96 102 22
المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
METEOSAT 4 is a geostationary meteorological satellite, operating within the world wide network of the World Weather Watch of the World Meteorological Organization (WMO).
يمثل الساتل ميتيوسات ٤ ساتﻻ لﻷرصاد الجوية على مدار ثابت بالنسبة لﻷرض، يعمل في إطار الشبكة العالمية للرصد الجوي العالمي التابعة للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية.
METEOSAT 5 is a geostationary meteorological satellite, operating within the world wide network of the World Weather Watch of the World Meteorological Organization (WMO).
يمثل الساتل ميتيوسات ٥ ساتﻻ لﻷرصاد الجوية على مدار ثابت بالنسبة لﻷرض، يعمل في إطار الشبكة العالمية للرصد الجوي العالمي التابعة للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية.
According to the World Food Organisation
وفق ا لمنظمة الغذاء العالمية
World Organisation for Animal Health (OIE)
المنظمة العالمية للصحة الحيوانية
(g) The representative of the World Meteorological Organization (WMO)
)ز( ممثل المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
(h) the representative of the World Meteorological Organization (WMO)
)ح( ممثل المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
In addition the UK contributes to the financing of research programmes carried out by the World Meteorological Organisation, the United Nations Environment Programme, the Intergovernmental Oceanographic Commission and the International Council of Scientific Unions.
وباﻻضافة الى ذلك، تساهم المملكة المتحدة في تمويل برامج البحوث التي تضطلع بها المنظمة العالمية لﻻرصاد الجوية، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، واللجنة اﻻوقيانوغرافية الحكومية الدولية، والمجلس الدولي لﻻتحادات العلمية.
Donald Hinsman of the World Meteorological Organization (WMO) was elected Chairman.
وانتخب دونالد هينسمان من المنظمة العالمية للأرصاد الجوية رئيسا للدورة.
B. Request for support cost reimbursement from the World Meteorological Organization
باء طلب تسديد لتكاليف الدعم مقدم من المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
86. The representative of the World Meteorological Organization also made a statement.
٨٦ كما أدلى ببيان ممثل المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية.
The infrastructure of WMO to support such an initiative comes from its scientific and technical programmes and its network of regional specialized meteorological centres, world meteorological centres and the national meteorological and hydrological services.
أما البنية التحتية التي تملكها المنظمة لدعم هذه المبادرة، فهي تأتي من برامجها العلمية والتقنية ومن شبكتها من المراكز الإقليمية للرصد الجوي المتخصص ومراكز الأرصاد الجوية العالمية ودوائر الخدمات الوطنية الخاصة بالأرصاد الجوية والأرصاد الهيدرولوجية.
The classical time period is 30 years, as defined by the World Meteorological Organization.
الفترة الزمنية الكلاسيكية هي 30 سنة، على النحو المحدد من قبل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
Meanwhile, the World Meteorological Organization had warned that the winter might be unusually harsh.
وفي الوقت نفسه، حذرت المنظمة العالمية للأرصاد من أن فصل الشتاء هذا العام قد يكون عنيفا على غير العادة.
(i) World Meteorological Organization multi hazard strategy for disaster reduction , by the observer for WMO.
(ط) استراتيجية المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بشأن الحد من الكوارث في حالات تعد د المخاطر ، قد مه المراقب عن تلك المنظمة.
A publication for the occasion, prepared jointly by ITU and UNDRO, was distributed all over the world. L. World Meteorological Organization
وجرى توزيع منشور بهذه المناسبة، اشترك في إعداده اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية ومكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق عمليات اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث، في جميع أنحاء العالم.
(a) Meteorological environmental conditions
)أ( اﻷحوال الجوية البيئية
Healthcare expenditure accounted for 4.5 of Bahrain's GDP, according to the World Health Organisation.
وشكلت نفقات الرعاية الصحية ل 4.5 من الناتج المحلي الإجمالي في البحرين، وفقا لمنظمة الصحة العالمية.
The management body of the World Health Organisation (WHO) has a female Estonian representative.
وتضم هيئة إدارة منظمة الصحة العالمية ممثلة من إستونيا، كما أن أربعة موظفين إستونيين يعملون في جهاز المنظمة، بينهم امرأتان.
The Preparation for Use of Meteosat Second Generation in Africa (PUMA) project was initiated by the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), together with its African user community in 1996.
٣٧ أما المشروع المعروف باسم التحضير لاستعمال الجيل الثاني من سواتل متيوسات في أفريقيا فقد وضعته في عام ١٩٩٦ المنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية، بالتعاون مع أوساط المستعملين في أفريقيا.
Annex XI World Meteorological Organization (WMO) to the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
المرفق الحادي عشر المنظمة العالمية للأرصاد الجوية لاتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة.
The Korea Meteorological Administration planned to make meteorological observations for research, operations and applications available without restrictions.
وتعتزم إدارة الأرصاد الجوية الكورية أن تتيح بيانات الأرصاد الجوية لإجراء البحوث والعمليات والتطبيقات بدون قيود.
I am convinced that this Organisation can and will achieve greater success for a better world.
وإنني على اقتناع بأن هذه المنظمة تستطيع، بل وستحقق نجاحا أعظم من أجل إقامة عالم أفضل.

 

Related searches : World Meteorological Organization - World Organisation - World Health Organisation - World Trade Organisation - World Customs Organisation - World Class Organisation - World Tourism Organisation - Meteorological Balloon - Meteorological Data - Meteorological Satellite - Meteorological Mast - Meteorological Phenomena - Meteorological Forcing