ترجمة "work with material" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Material - translation : With - translation : Work - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A lot of material to work with,Just look around you!
هناك الكثير من المواد التي يمكنك العمل عليها، انظر حولك!
SNCC is responsible for granting licences and authorizations to work with nuclear material as well as for accounting for and controlling such material. It establishes an internal control mechanism for nuclear material and important components listed in resolution No.
ومن بين مهام ذلك النظام منح التراخيص والأذون للعمل في مجال المواد النووية، وكذلك مسك دفاتر هذا النوع من المواد والرقابة عليه.
In the technical area involving the trafficking of nuclear, chemical and biological material, WCO continues to work in partnership with other international organizations in the delivery of training courses and material for border controls.
7 وفي المجال التقني الذي يتضمن الاتجار بالمواد النووية والكيميائية والبيولوجية، تواصل منظمة الجمارك العالمية، بالشراكة مع المنظمات الدولية الأخرى، تقديم دورات تدريبية ومواد للرقابة على الحدود.
Europol is performing a similar function with material derived from police work, and we are working to ensure synergy between these two efforts.
والشرطة الأوروبية الدولية تؤدي وظيفة مشابهة فيما يتصل بالمواد المعلوماتية المستمدة من أعمال الشرطة. ونحن الآن نعمل من أجل ضمان التنسيق والتعاون بين هذين الجهدين.
Material protection Compensation for assistance and support of another person Assistance in work training for children and youth Accommodation with social welfare institutions or other family, social services and Social work services.
المساعدة المقدمة في مجال التدريب على العمل لصالح الأطفال والشباب
Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties.
كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة.
Only when there is decent work is it possible to have human and material development.
فلا يمكن أن توجد تنمية بشرية ومادية إلا حيث يوجد عمل لائق.
Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there?
هل تستطيع القول بدل ا من استخدام مادة هل أستطيع أن آخذ بعض الخلايا مع المادة وأزيل القطعة المتضررة من النسيج وأقوم بوضع مادة قابلة للتحلل الحيوي فيها
In the photoemission process, if an electron within some material absorbs the energy of one photon and acquires more energy than the work function (the electron binding energy) of the material, it is ejected.
في عملية الانبعاث الضوئي، إذا امتص إلكترون في مادة ما طاقة فوتون واحد وكانت طاقته أكبر من اقتران الشغل (طاقة ربط الإلكترون) للمادة فسينبعث الإلكترون.
The theoretical dielectric strength of a material is an intrinsic property of the bulk material and is dependent on the configuration of the material or the electrodes with which the field is applied.
مصطلح شدة عزل المواد العازلة بالإنكليزية (dielectric strength of a material) هو نظريةعن المواد العازلة التي تمتلك خاصية ذاتية للمواد السائلة وتعتمد خصائصها على تكوين مواد أو أقطاب كهربائية والتي يتم تطبيقها في التجارب.
Security of radioactive material other than nuclear material
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Next we wrap the entire hall almost like this Olivetti keyboard with a material, with a wood material that basically covers all the surfaces wall, ceiling, floor, stage, steps, everything, boxes.
من ثم غطينا كامل الصالة بما يشبه لوحة المفاتيح هذه بمادة خشبية والتي تغطي كل الأسطح الجدار, السقف , الأرضية , خشبة المسرح , العتبات, كل شيء , المقصورات.
Usually, laser ablation refers to removing material with a pulsed laser, but it is possible to ablate material with a continuous wave laser beam if the laser intensity is high enough.
عادة، التذرية الليزر يشير إلى إزالة المواد بواسطة اشعة ليزر نبضية، ولكن من الممكن تذرية المواد مع شعاع ليزر ألموجة المستمرة إذا كانت كثافة الليزر عالية بما فيه الكفاية.
The material well being of our societies will be achieved when more people work and each of those workers is more productive.
والرخاء المادي لمجتمعاتنا سوف يتحقق عندما يعمل المزيد من الناس وعندما يصبح كل من يعمل أكثر إنتاجا.
Material
عتاد
material support, assistance for aid and care of another party, assistance for work training for children and youth, placement in a social care institution or placement in another family, social work services.
(ج) المساعدة من أجل التدريب على العمل بالنسبة للأطفال والشباب
While the Department of Safety and Security did not hunt terrorists or other criminals, it must work closely with host Governments to gain sufficient awareness and understanding of all material threats to the Organization.
ومع أن إدارة السلامة والأمن لا تطارد الإرهابيين أو غيرهم من المجرمين، إلا أنــه يجب عليها أن تعمل بشكل وثيق مع الحكومات المضيفة بغية التوصل إلى دراية وفهم كافيين لجميع الأخطار المادية التي تتهدد المنظمة.
The weapon was considered very inefficient, with only 1.7 of its material fissioning.
(ويعتبر سلاح اليو 235 غير فعال، حيث يتشطر 1.38 فقط من المواد المكونة له.
(d) To review any material weaknesses and monitor compliance with corrective action plans
(د) استعراض أية أوجه ضعف مادية ورصد مدى الامتثال لخطط العمل التقويمية
Positions diverge with regard to the inclusion of existing stocks of nuclear material.
إن المواقف متباينة فيما يتعلق بإدراج المخزون الموجود حاليا من المواد النووية.
Building material is any material which is used for construction purposes.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Rather, he remained with the old material but with a fresh spirit of the Lebanese country side.
بدلا من ذلك، أبقي على المواد القديمة ولكن بروح جديدة متزاوجة مع تقاليد الضيعة اللبنانية.
Fissile material
رابعا المواد الانشطارية
Training material
مواد التدريب
Conditions are created for women that make it possible to combine work and maternity, and legal defense and material and moral support are provided.
وتتمتع المرأة بميزات تتيح لها الجمع بين العمل والأمومة، وتضمن لها الحماية القانونية، والمادية، والأدبية.
Conditions are created for women that make it possible to combine work and maternity, and legal defense and material and moral support are provided.
وتم تهيئة الظروف التي تتيح للمرأة الجمع بين العمل والأمومة، كما أن هناك حرصا على حماية حقوقها، وتقديم العون المادي والمعنوي لها.
Conditions are created for women that enable them to combine work and maternity, and legal protection is provided, as is material and moral support.
وتتمتع المرأة بشروط تتيح لها الجمع بين العمل والأمومة، كما تحظى بحماية قانونية، وبدعم مادي، ومعنوي.
Being the product of over a half a century of work, this material can hardly be described as a complete code of recommended practices.
ونظرا لكونها نتاج ما يزيد على نصف قرن من العمل فمن الصعب اعتبار تلك النصوص مدونة كاملة لممارسات موصى بها.
Calls on the States Parties to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material to work for rapid conclusion of an amended Convention.
17 يهيـب بالدول الأطراف في اتفاقية الحماية المادية للمواد النـووية أن تعمل على الإسراع بـإبـرام اتفاقية معـد لــة.
This material may be dissolved in the medium and taken directly from there, or bacteria may live and grow in association with particulate material such as marine snow.
ويمكن أن تكون هذه المادة ذائبة في الوسط ويتم أخذها مباشرة من هناك، أو أن البكتريا قد تعيش وتنمو مصاحبة لمواد جزيئية مثل الثلج البحري.
By the same token, since the Indian draft resolution deals with fissile nuclear material being used to manufacture nuclear bombs, we decided to focus on other radioactive material.
وفي نفس السياق، نظرا لأن مشروع قرار الهند يتناول الموارد النووية الانشطارية التي تستخدم في صنع القنابل النووية، قررنا أن نركز على المواد المشعة الأخرى.
So, ultimately, the material achievements of Russian development always come with a body count.
وعلى هذا فإن الإنجازات المادية للتنمية الروسية دائما ما تأتي ومعها إحصاءات للخسائر البشرية.
The wall is composed of interstellar material interacting with the edge of the heliosphere.
ويتألف هذا الحائط من مادة بين نجمية متفاعلة مع حافة الغلاف الشمسي.
This reference material should be updated regularly with instructive practices sought from end users
وينبغي استكمال تلك المواد المرجعية بانتظام ورفدها بالممارسات الإرشادية المستقاة من المستعملين النهائيين
Most of the research referred to here involves the phonological loop, because most of the work done on short term memory has used verbal material.
إن معظم الأبحاث الوارد ذكرها هنا تتعلق بالحلقة الفونولوجية، وذلك لأن المواد اللفظية كانت هي المستخدمة في معظم الأعمال المتعلقة بالذاكرة قصيرة الأمد.
In conclusion, my delegation remains ready to work with all other delegations to negotiate a fissile material treaty, which we believe will take us another step further on the road towards the total elimination of nuclear weapons.
وفي الختام، يظل وفد بلادي على أه بة الاستعداد للعمل مع جميع الوفود الأخرى بغية التفاوض في معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية نعتقد أنها ستخطو بنا خطوة أخرى إلى الأمام باتجاه القضاء التام على الأسلحة النووية.
Securing Nuclear Material
تأمين المواد النووية
(d) Technical material
(د) المواد التقنية
(vi) Technical material
'6 المواد التقنية
(iv) Technical material
'4 المواد التقنية
(iii) Technical material
'3 المواد التقنية
(v) Technical material
'5 المواد التقنية
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
What is the fear for then? What if we presented a cinema with Islamic regulations, with the material censored?
إذن لم التخو ف ماذا لو كانت السينما بضوابط إسلامية وأصبحت مواضيع الأفلام مراقبة .
The municipality takes care of points 8 to 10 in accordance with its material capacities.
وتتولى البلديات الاهتمام بالنقطة الثامنة حتى العاشرة وفقا لقدراتها المادية.

 

Related searches : Work Material - Work With - Work On Material - Work Seamlessly With - Engaged With Work - With Hard Work - At Work With - With This Work - Work With Confidence - Work With Claims - Work Closer With - Inundated With Work - Work With Spreadsheets - Charged With Work