ترجمة "will do anything" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I will do anything for you. | سأفعل أي شيء من أجلك. |
| Do not say of anything ' I will do it tomorrow ' | ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان . |
| Do not say of anything ' I will do it tomorrow ' | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
| Do not say about anything , I will indeed do it tomorrow , | ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان . |
| Do not say about anything , I will indeed do it tomorrow , | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
| And do not say of anything Surely I will do it tomorrow , | ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان . |
| And do not say of anything Surely I will do it tomorrow , | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
| If you will ask anything in my name, I will do it. | ان سألتم شيئا باسمي فاني افعله |
| And never say about anything , I will do that tomorrow . | ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان . |
| And never say about anything , I will do that tomorrow . | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
| And never say about anything that , I will do this tomorrow . | ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان . |
| And never say of anything , Indeed , I will do that tomorrow , | ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان . |
| And never say about anything that , I will do this tomorrow . | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
| And never say of anything , Indeed , I will do that tomorrow , | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
| This Day ( Day of Resurrection ) , none will be wronged in anything , nor will you be requited anything except that which you used to do . | فاليوم لا تظلم نفس شيئا ولا تجزون إلا جزاء ما كنتم تعملون . |
| This Day ( Day of Resurrection ) , none will be wronged in anything , nor will you be requited anything except that which you used to do . | في ذلك اليوم يتم الحساب بالعدل ، فلا ت ظ لم نفس شيئ ا بنقص حسناتها أو زيادة سيئاتها ، ولا ت ج زون إلا بما كنتم تعملونه في الدنيا . |
| Do you want anything? | أتريد شيئا |
| Do not consider anything equal to God lest you will become despised and neglected . | لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك . |
| Do not consider anything equal to God lest you will become despised and neglected . | لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان . |
| I didn't do anything illegal. | أنا لم أفعل أى شىء غير قانوني. |
| Said Moosa , Allah willing , you will soon find me patient and I will not do anything against your instructions . | قال ستجدني إن شاء الله صابرا ولا أعصي أي وغير عاص لك أمرا تأمرني به ، وقيد بالمشيئة لأنه لم يكن على ثقة من نفسه فيما التزم ، وهذه عادة الأنبياء والأولياء ألا يثقوا إلى أنفسهم طرفة عين . |
| Said Moosa , Allah willing , you will soon find me patient and I will not do anything against your instructions . | قال له موسى ستجدني إن شاء الله صابر ا على ما أراه منك ، ولا أخالف لك أمر ا تأمرني به . |
| The government will not even discuss the Charter s ideas, let alone do anything to implement them. | فالحكومة لن تفكر ولو مجرد تفكير في مناقشة الأفكار التي تطرحها الوثيقة، ناهيك عن تبني تلك الأفكار. |
| But I didn't actually do anything. | ولكن لم أفعل أي شيء في الواقع. |
| Without it we can't do anything. | بدونها لا يمكننا عمل اي شيء. |
| I swear, I didn't do anything. | أقسم أنني لم أفعل أي شيء. |
| Don't do anything until I come. | لا تفعل شيئا حتى آتي. |
| Don't do anything until I come. | لا تقم بشيء حتى آتي. |
| Why can he never do anything? | لماذا لا يستطيع أبدا فعل شيء |
| I would do anything for Tom. | سأفعل أي شيء ل توم. |
| I'd do anything to protect you. | سأفعل أي شيء لحمايتك. |
| I'd do anything for you, Mary. | سأفعل أي شيء لأجلك يا ماري. |
| I didn't have to do anything. | لم يكن علي فعل شيء. |
| Now, I can't do anything anymore. | أما الآن فأنا لا أستطيع فعل شيء. |
| We need money to do anything. | نحتاج إلى المال لفعل أي شيء. |
| Do you have anything to say? | هل عندك ما تريد قوله |
| Can you? Do you jam? Do you have anything else? | هل تستطيعون هل تعزفون هل لديكم أي شيء آخر |
| I do not have the power to do anything though. | لكني لا أملك أن أفعل شيئ ا. |
| No one believes that Palestinian leader Abu Mazin can or will do anything to stop such attacks. | ولا أحد يعتقد أن الزعيم الفلسطيني أبو مازن قادر على اتخاذ أية خطوات لمنع هذه الهجمات. |
| They do not call besides Him on anything but idols , and they do not call on anything but a rebellious Shaitan . | إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس . |
| They do not call besides Him on anything but idols , and they do not call on anything but a rebellious Shaitan . | ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا . |
| And we have dumaflages and gizmos and contraptions that will do anything that we, up to that point, had to do my hand. | وأصبح عندنا دامافلاش وإختراعات وإبداعات تستطيع عمل أى شىء وحتى هذه المرحلة، كنا لابد أن نستخدم العمل اليدوى. |
| You had better not do anything today. | من الأفضل ألا تقوم بأي شيء اليوم. |
| That person doesn't want to do anything. | ذاك الشخص لا يريد أن يفعل شيئا. |
| Can't you do anything to help me? | ألا تستطيع مساعدتي بأي شيء |
Related searches : Do Anything - Do Anything But - Do Anything Wrong - Can Do Anything - Would Do Anything - Cannot Do Anything - Do Anything Else - Will Do - Do You Need Anything? - Will Do Away - Will Do Nicely - Will Do Good - Thanks, Will Do