ترجمة "will blow over" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Yahweh will be seen over them and his arrow will go flash like lightning and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south. | ويرى الرب فوقهم وسهمه يخرج كالبرق والسيد الرب ينفخ في البوق ويسير في زوابع الجنوب. |
| But it will be only a single blow , | فإنما هي أي الرادفة التي يعقبها البعث زجرة نفخة واحدة فإذا نفخت . |
| But it will be only a single blow , | فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها . |
| So when the Trumpet will be blown , with a sudden single blow . | فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . |
| Her stall is far from ideal with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat. | قد يكون مقر تلك المرأة التجاري بعيدا عن الكمال حيث تتعرض منتجاتها من اللحوم لكل هبة ريح أو رمال أو غبار. |
| Aboud s father thought it was better to head north for a few days and wait for the fighting to blow over. | وتبادر إلى ذهن والد نادرة بأنه من الأفضل التوجه نحو الشمال لبضعة أيام والانتظار إلى حين انتهاء القتال. |
| which then blow tempestuously | فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة . |
| Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel. Blow the trumpet, and say, 'Long live king Solomon!' | وليمسحه هناك صادوق الكاهن وناثان النبي ملكا على اسرائيل واضربوا بالبوق وقولوا ليحي الملك سليمان. |
| You blow in and out ... | يجب أن تتنفس إلى الداخل والخارج... |
| and those that blow gently , | والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . |
| They ask you regarding the mountains proclaim , My Lord will blow them into bits and scatter them . | ويسألونك عن الجبال كيف تكون يوم القيامة فقل لهم ينسفها ربي نسفا بأن يفتتها كالرمل السائل ثم يطيرها بالرياح . |
| They ask you regarding the mountains proclaim , My Lord will blow them into bits and scatter them . | ويسألك أيها الرسول قومك عن مصير الجبال يوم القيامة ، فقل لهم يزيلها رب ي عن أماكنها فيجعلها هباء منبث ا . |
| And they ask you about the mountains , so say , My Lord will blow them away with a blast . | ويسألونك عن الجبال كيف تكون يوم القيامة فقل لهم ينسفها ربي نسفا بأن يفتتها كالرمل السائل ثم يطيرها بالرياح . |
| And they ask you about the mountains , so say , My Lord will blow them away with a blast . | ويسألك أيها الرسول قومك عن مصير الجبال يوم القيامة ، فقل لهم يزيلها رب ي عن أماكنها فيجعلها هباء منبث ا . |
| I could blow the depression away. | أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا. |
| Never blow in a dog's ear | لا تنفث في أذن كلب |
| Or ward the tulwar s downward blow | أو إعادة السيف إلى غمده |
| And the winds that blow violently | فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة . |
| On average, females and juveniles blow every 12.5 seconds before dives, while large males blow every 17.5 seconds before dives. | تزفر الإناث والصغار بالمتوسط مرة كل 12.5 ثانية قبل الغوص، أما الذكور الكبيرة فتفعل ذلك مرة كل 17.5 ثانية. |
| And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat and it cometh to pass. | واذا رأيتم ريح الجنوب تهب تقولون انه سيكون حر. فيكون. |
| And by the winds that blow violently , | فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة . |
| Which then blow violently in tempestuous Gusts , | فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة . |
| The pirates already announced tomorrow Saturday as a deadline ,if their demands are not met , they will blow the ship !! | حدد القراصنة بالفعل يوم السبت كموعد نهائي لتفجير السفينة إذا لم ت حقق مطالبهم. نعم! |
| And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon. | وليمسحه هناك صادوق الكاهن وناثان النبي ملكا على اسرائيل واضربوا بالبوق وقولوا ليحي الملك سليمان. |
| When he had levelled up between the flanks , he said , Blow ! When he had turned it into fire , he said , Bring me molten copper to pour over it . | أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه . |
| On the other hand, the pirates already announced that they will blow the ship if their demands are not met by Saturday. | ومن جهه أخرى أعلن طاقم السفينه أنهم سوف يفجرون السفينة إذا لم ت نف ض مطالبهم قبل حلول السبت. |
| It's kind of the fatal erotic blow, isn't it? | إنه كضربة مهلكة للرغبة الجنسية، أليس كذلك |
| The financial crisis has dealt a blow to remittances. | لقد وجهت الأزمة المالية ضربة قوية للتحويلات المالية القادمة من الخارج. |
| Charles M. Blow in the New York Times concludes | بلو في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه |
| When a single blow is blown on the Horn , | فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية . |
| from the evil of those who blow on knots | ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور . |
| from the evil of those who blow on knots | ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر . |
| His death is a terrible blow for the Sudan. | ومصاب السودان بوفاته مصاب فادح. |
| And they were to blow up strategic targets and take over the country, and they were foiled by a Nigerian James Bond called Coyote Williams, and a Jewish Nazi hunter. | و في القصة قذفوا و دمروا أهداف إستراتيجية وإحتلوا البلاد, ثم أحبط مخططاتهم شبيه نيجيري ل جايمس بوند يدعى كويوتي ويليامز , و يهودي, يهودي يصيد النازيين |
| So that , when he had leveled up between the two cliffs , he said , Blow . And having turned it into a fire , he said , Bring me tar to pour over it . | أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه . |
| Fail, and you will deal the world trading system a near fatal blow, fostering disillusionment in the South and protectionism in the North. | والفشل يعني توجيه ضربة قاضية للنظام التجاري العالمي، وتعزيز خيبة الأمل في الجنوب والنـزعة إلى الحماية في الشمال. |
| Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you shall be melted in its midst. | فاجمعكم وانفخ عليكم في نار غضبي فتسبكون في وسطها. |
| When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys. | واذا ضربتم هتافا ثانية ترتحل المحلات النازلة الى الجنوب. هتافا يضربون لرحلاتهم. |
| I will pour out my indignation on you I will blow on you with the fire of my wrath and I will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy. | واسكب عليك غضبي وانفخ عليك بنار غيظي واسلمك ليد رجال متحر قين ماهرين للاهلاك. |
| Now they face a second blow from the global recession. | والآن أصبحت هذه البلدان ع رضة لتلقي ضربة ثانية بسبب الركود العالمي. |
| From the evil of sorceresses who blow incantations on knots , | ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور . |
| from the evil of the women who blow on knots , | ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور . |
| from the evil of the women who blow on knots | ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور . |
| And from the evil of those who blow on knots , | ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور . |
| From the evil of sorceresses who blow incantations on knots , | ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر . |
Related searches : Blow Over - Fuse Will Blow - Blow-by-blow - Will Be Over - Will Hand Over - Will Come Over - Will Go Over - Will Prevail Over - Will Take Over - Will Send Over - Will Bring Over - Blow Molded - Major Blow
