ترجمة "which are using" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Using - translation : Which - translation : Which are using - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
You are not using. Yes, i'm not using. | انت تعلم كيف تستخدمها نحن لا نعرف |
Using observations that are not the ones I've shown you today, we can actually figure out which ones are old and which ones are young. | باستخدام مراقب غير التي رأيناها اليوم، يمكننا حقا معرفة أيها الجديدة و أيها المعمرة. |
We are using G54 | نحن نستخدم ز 54 |
Which all are to perish with the using ) after the commandments and doctrines of men? | التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس. |
Which client the peer is using | العميل الذي يستخدمه النظير |
The Guidelines, which are voluntary, provide guidance for policymakers and persons using and providing genetic resources. | وتعتبر المبادئ التوجيهية، وهي غير ملزمة، دليلا يسترشد به صناع السياسات والأشخاص الذين يتيحون الموارد الوراثية والذين يستخدمونها. |
What browser are you using? | أي متصفح إنترنت تستخدم |
What browser are you using? | ما البرنامج الذي تتصفح به الإنترنت |
You are using GData API | أنت |
100 percent are using text. | 100 في المائة يستخدمون رسائل نصية. |
How are we using it? | كيف نستخدمه |
Now we're using this chip. And what are we using it for? | نستعمل هذه الشريحة الآن.. ولكن لماذا |
Using weapons which are indiscriminate in their effect will be able to be tried under this Article. | ويخضع للمحاكمة بموجب هذه المادة كل من يستخدم الأسلحة ذات الأثر العشوائي. بروتوكول جنيف الأول. |
Are you using the latest plugins? | أتستخدم أحدث الملحقات |
Now why are people using it? | الآن لماذا يستخدمها الناس |
Why are you using only black? | لماذا تستخدم الأسود فقط |
This is what we are using. | ان هذا ما نستخدمه احيانا في قراراتنا |
We are not using fossil energies. | لا نستخدم طاقات من الأحافير. |
And what the teaching team is using is, you're using a shared Google Doc, sitting in the back of the room, grading, while the students are using their peer grading doc, which is very separate from yours. | ويستخدم طاقم التدريس مستندات قوقل المنشورة ويجلس في مؤخرة الغرفة، ويقيم الأداء بينما يستخدم الطلاب مستند تقييم الزملاء، الذي يكون بكل تأكيد منفصلا عن مستندك |
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors. | عند اختياره ، فإن حدود النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ماعدا ذلك سوف ترسم باستخدام الألوان عادية للحد. |
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives. | ونحن مهتمون في كيفية هذه الحيوانات تستخدم التيارات، باستخدام درجة الحرارة، وذلك باستخدام المحيطات المفتوحة، أن يعيشوا حياتهم. |
You are using MT for Wordpress API | أنت لـ |
So, they are using the same winds. | إذا ، هي تستخدم الرياح نفسها. |
So, how are we using that water? | ولكن كيف نستخدم هذه المياه |
These guys are using this very successfully. | هؤلاء الأشخاص يستخدمونها بنجاح كبير. |
None of these are using the organisms. | مامن أحد يستعمل الكائنات الحية في هذا الأمر. |
So they are using the relationships between the colors to solve the puzzle, which is exactly what we do. | إذا فهذه النحلات تستخدم العلاقات بين الألوان لكي تحل هذا اللغز تماما كما نفعل نحن |
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards. | و قد صرحت شركة فيزا أن مزيدا من الناس يستعملون بطاقات السحب الآلي اكثر من استعمالهم لبطاقات الائتمان. |
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead. | عند اختياره ، ستـ رسم حدود النافذة باستخدام ألوان شريط العنوان وإلا ، فستـ رسم باستخدام ألوان الحدود العادية. |
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead. | عند تحديده فإن حدود زخرفات النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ماعدا ذلك ، سيتم رسمها باستخدام ألوان الحد العادية بدلا من ذلك. |
What are creative ways of using this service? | ما هي الطرق الإبداعية لإستخدام هذه الخدمة |
Certain individual features are treatable using standard treatments. | ميزات فردية معينة يمكن علاجها باستخدام العلاجات القياسية والمعروفة. |
We are using money for the wrong stuff. | إننا نستعمل الاموال في الامورالخاطئة |
That's why so many people are using models. | وهذا هو السبب وراء استخدام النماذج من قبل الكثير من الناس. إنها تساعدك على رؤية وفهم البيانات |
These are automatically constructed using the found objects | كل هذه تم بناؤها تلقائيا بواسطة الأشياء التي يعثر عليها |
You are actually using it under a license. | أنت تستخدمه وفق رخصة. هذا |
And the government said, Oh, the legal opinions we're using to legalize the spying program are also classified, so we can't even tell you which laws we're using to spy on you. | ليخاف أكبر عدد ممكن منكم من تعكير الأجواء وقالت الحكومة والرأي القانوني الذي نعتمد عليه في قانونية برنامج التجسس سري أيضا |
Using oil or natural gas for domestic electricity threatens oil and gas exports, which are the principle source of government revenues. | واستخدام النفط أو الغاز الطبيعي في تغطية الاستهلاك المحلي من الطاقة الكهربية يهدد صادرات إيران من النفط والغاز، والتي تشكل المصدر الرئيسي الذي تحصل منه الحكومة على العائدات. |
Or a set of parallel transects may be interpreted using a 2½D model, which assumes that relevant features are elongated. | أو قد يتم تفسير مجموعة من المقاطع العرضية المتوازية باستخدام نموذج ببعد 2½، الذي يفترض مد الميزات ذات الصلة. |
There are experimental designs, using twins, that can find out the extent to which intelligence and mortality are linked because they share environmental and genetic influences. | وهناك تصاميم تجريبية تستخدم التوائم، وتستطيع أن تتوصل إلى تحديد مدى الارتباط بين الذكاء والوفاة، وذلك لأن التوائم تشترك في نفس التأثيرات البيئية والوراثية. |
Specify which font to use for displaying pronunciations using phonetic symbols. | حد د الخط إلى استخدام لـ. |
I want to live using my head, which works just fine. | اريد العيش باستعمال رأسي و هذا جيد |
Below are some of the tweets using the hashtag | في الأسفل بعض من التغريدات التي استخدمت هذا الوسم. |
Countries filled with gradients are using several rating systems. | الدول باللون الرمادي تستخدم أكثر من نظام تقييم . |
Blocks are addressed using their logical block addresses (LBA). | تتم معالجتها باستخدام كتل عناوينهم كتلة المنطقي (LBA). |
Related searches : Are Using - Which Are - Are Still Using - Are They Using - You Are Using - They Are Using - Are Already Using - Are Made Using - We Are Using - Who Are Using - Are Built Using - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked