ترجمة "تستخدمين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Using Using Words Used

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انت تستخدمين القوة فقط
All you're good for is your strength.
هل تستخدمين العطور الغالية
Is that stuff you use expensive?
لا هل تستخدمين خادمة
Do you employ a charwoman?
! تستخدمين دائما عذر مزيف
You use every other phony excuse!
هل تستخدمين الان قوتك ضدي
Are you bragging right now, how much strength you have?
! تستخدمين فمك فقط وتدعين هذا تمثيل
Using your mouth only! Can you call that acting?
إي خط هاتف تستخدمين عمتي مغنا
Which phone connection have you taken, Meghna aunty?
بالمناسبة، أحب نوع الخط الذي تستخدمين.
I love the font you're using, btw.
حسنا ، لماذا لا تستخدمين شبكة الانترنت
Well, why don't you use the Internet?
هل تستعملين القوس أم تستخدمين يد ك
Do you use a bow, or do you just pluck it?
! أنتى تستخدمين فمك فقط ! استخدمى قلبك, قلبك
You're only using your mouth! Use your heart. Your heart!
لم أسمعك من قبل تستخدمين هذا التعبير
I've never heard you use that expression before.
يـا إلهي، بالتأكيد أنت تستخدمين كلمـات مفـاجئة
you sure use surprising words.
أنت تستخدمين عيدان تناول الطعام وتتناولينه بسرعة بسرعة
Noodles like this you use chopsticks and go whoosh whoosh.
لماذا تخاطرين بصدقاتنا و تستخدمين تلك الاختصارات السخيفة
Why imperil our friendship with these loathsome abbreviations?
سألتها مباشرة لماذا تستخدمين مثل هذه الطرق الغير صحيه
Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method?
الشي الذي رايته في يد زوجتي لماذا تستخدمين هذه الخرقه الباليه
Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth?
أنتي تستخدمين هذا النوع من تعابير الوجه لاغواء الرجال، اليس كذلك
You use this kind of expression to seduce men, right?
( الفيديو) الشي الذي رايته في يد زوجتي لماذا تستخدمين هذه الخرقه الباليه
(Video) Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth?
لا أعلم ماذا تفعلين يبدو أنك تستخدمين مادة مخدرة في أحمر شفاهك
What do you do, put Novocain on your lipstick?
وكان رجل يحدق بي، وكأنه يقول لي حسنا ، لماذا لا تستخدمين شبكة الانترنت
And a man just stared at me, and he was like, Well, why don't you use the Internet?
لاحظت أنك تستخدمين Tumblr للتدوين و قد لاحظت الكثير من العرب بالأخص الشباب مثلك بدأوا باستخدام أدوات للتدوين مثل Tumblr و Posterous عوضا عن Blogger و WordPress.
I see that you are using Tumblr for blogging, and I've also noticed that many Arabs now especially the young ones like you are starting to use tools like Tumblr and Posterous instead of Blogger and WordPress.