ترجمة "when corresponding with" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Corresponding - translation : When - translation : When corresponding with - translation : With - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| These advantages come with corresponding disadvantages. | هذه المزايا تأتي مع عيوب المقابلة. |
| When you add up the corresponding columns, what happens when you add up two columns, two vectors? | عندما نجمع الاعمدة المتماثلة، ماذا يحدث عندما نجمع عامودان، متجهان |
| So, when you add two matrices you essentially just add the corresponding elements. | عندما تقوم بجمع مصفوفتين، تجمع فقط |
| Well, you know that girl I was corresponding with? | حسنا ، هل تعرف هذه الفتاة التى كنت أراسلها |
| These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | وهذه الإختلافات لا تتطابق مع ما يقابلها من إختلاف في درجات الحرارة. |
| Requital corresponding . | جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . |
| Corresponding subprogrammes | البرامج الفرعية المقابلة بالصيغة الواردة |
| corresponding angles. | الزوايا المتقابلة |
| What do we know about corresponding angles for parallel lines when you have a transversal? | ماذا نعرف عن الزوايا المقابلة للخطوط المتوازية عند احتوائها على مستقيم قاطع |
| Corresponding major programmes | البرامـج البرامــج الرئيسيـــة |
| These aren't corresponding. | هذه ليست متقابلة. |
| So essentially, when you add up to matrices, you're just adding up all of the corresponding entries. | اذا عندما نجمع مصفوفتان، نقوم فقط بجمع جميع المدخلات المتماثلة |
| So corresponding angles let me write these these are corresponding angles are congruent. | اذا الزوايا المتناظرة دعوني اكتب هذا هذه الزوايا المتناظرة متساوية |
| When an α hydrogen is present (as is the case when the carbonyl is an aldehyde), it will tautomerize to the corresponding enone. | وفي حالة وجود الألفا هيدروجين (كما هو الحال عندما يكون الكربونيل ألدهيد)، فإنه سوف يحدث له نزوح بروتوني إلى الإينون المقابل. |
| Corresponding target language synonyms | ملف المصدر المقابل غير موجود |
| Corresponding angles are congruent. | الزوايا المتقابلة متطابقة. |
| Corresponding angles are equal. | الزوايا المتناظرة متساوية |
| All I did is I started off with the notion of corresponding angles. | كل ما فعلته هو انني بدأت بمصطلح الزوايا المتناظرة |
| When there is little progress in general and complete disarmament, there is a corresponding likelihood of vertical proliferation. | فعندما يقل التقدم بالنسبة لنزع السلاح العام الكامل، يبرز احتمال مقابل بحدوث الانتشار الرأسي. |
| When you add B plus C, the definition of matrix addition is, you just add the corresponding columns. | عندما نجمع B C، تعريف جمع المصفوفة هو، ان تقوم بجمع الاعمدة المتماثلة |
| So angle 1, if you want to look at its corresponding angle, its corresponding angle on the other parallel line, or with the transversal and the other parallel | لذا فالزاوية 1 هى زاوية مقابلة والزاوية المقابلة لها على الخط المتوازى الآخر أو مع الخط القاطع والخط الموازى الآخر |
| Work on GATS rules should also be expedited in line with their corresponding mandates. | وينبغي أيضا الإسراع بالعمل الخاص بقواعد الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات بما يتمشى مع الولايات المناظرة. |
| However, the reforms involved had not met with corresponding support from the international community. | إﻻ أن اﻹصﻻحات المذكورة لم تجد دعما مماثﻻ من جانب المجتمع الدولي. |
| Remarks Totally in line with the corresponding recommendation of the Commission on the Truth. | التعليق تدمج تماما في التوصية المماثلة التي اتخذتها لجنة تقصي الحقائق. |
| So what happens is that, by definition, when I added these two transformations, I just used their corresponding matrices. | ما يحدث، بحسب التعريف، انه عندما اضيف هذان التحولان، فقد استخدمت مصفوفاتهما المتماثلة |
| Strategic areas Selected corresponding interventions | نوع التدخل المختار |
| These two angles are corresponding. | هاتان الزاويتان متناظران |
| So corresponding angles are equal. | اذا الزوايا المتناظرة متساوية |
| Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks. | انقر هنا لعرض قائمة أنواع الملفات الموجودة في النظام. باستعمالها ، سيملأ مدخل أقنعة الملفات أيضا بما يناسب. |
| The various categories of objectives, together with their corresponding concrete measures, are closely inter connected. | 3 إن مختلف فئات الأهداف إلى جانب التدابير الملموسة الموازية لها متشابكة تشابكا لصيقا . |
| remuneration Corresponding General Service pensionable remuneration | جدول اﻻقتطاعات اﻹلزاميـة لموظفـي الخدمــات العامـة في عام ١٩٩١ |
| This involves the corresponding constitutional reform. | ويقتضي ذلك إجراء التعديل الدستوري ذي الصلة. |
| Well, let's add up corresponding terms. | حسنا، دعنا إضافة شروط المناظرة. |
| That the corresponding sides are proportional. | إذا كان الجانبين المتقابلين متناسبين. |
| Well, these aren't even corresponding sides. | حسنا، هذين لا يكونا حتى ضلعين متقابلين |
| They're corresponding sides of congruent triangle | كلاهما ضلعين متماثلين لزاوية مطابقة |
| Of the corresponding angles are congruent | والزوايا المتناظرة تكون متطابقة |
| It is celebrated during March in the United States, the United Kingdom, and Australia, corresponding with International Women's Day on March 8, and during October in Canada, corresponding with the celebration of Persons Day on October 18. | وتتم هذه الاحتفالات في شهر مارس في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا، ويتوافق ذلك مع اليوم العالمي للمرأة في 8 مارس، وخلال شهر أكتوبر في كندا، حيث يتوافق مع الاحتفال بـ يوم دخول المرأة البرلمان (Persons Day) في 18 أكتوبر. |
| Set this option to automatically load an image into the right panel when the corresponding item is selected on the thumbbar. | ضبط خيار إلى التحميل صورة يمين شريط عنصر هو م نتقى يعمل. |
| In 1965, when the membership had grown to 113, there was a corresponding increase to 10 in the non permanent members. | وفي عام ١٩٦٥، عندما ازدادت العضوية الى ١١٣ عضوا، حدثت زيادة مقابلة في عدد اﻷعضاء غير الدائمين الذي ارتفع الى ١٠ أعضاء. |
| In 1965, when the membership had grown to 113, there was a corresponding increase in the non permanent membership to 10. | وفي عام ١٩٦٥، عندما وصل عدد اﻷعضاء إلى ١١٣، ازداد عدداﻷعضاء غير الدائمين زيادة موازية فبلغوا ١٠ أعضاء. |
| In 1965, when the membership had grown to 113, there was a corresponding increase in the non permanent members to 10. | وفي عام ١٩٦٥ حينما نمت العضوية إلى ١٩٣ عضوا، حدثت زيادة مقابلة في عدد اﻷعضاء غير الدائمين حيث زيدوا إلى ١٠ أعضاء. |
| And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | وأردف في القول، وهذه الإختلافات لا تتطابق مع ما يقابلها من إختلاف في درجات الحرارة. |
| These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has. | وهذه القوى الأربعة المختلفة تأثر بالمادة.. بما يقابلها من الشحنات التي يحتويها كل جسيم. |
| When structures approach the size regime corresponding to molecular scaling lengths, new physical constraints are placed on the behavior of the fluid. | عندما تقترب الهياكل من نظام الحجم المتوافق مع أطوال التحجيم الجزيئية، يتم وضع القيود الفيزيائية الجديدة على سلوك المائع. |
Related searches : With A Corresponding - Corresponding With That - With The Corresponding - Is Corresponding With - In Corresponding With - When Meeting With - When Starting With - When Mixed With - When Aggregated With - When Communicating With - When Integrated With - When Presented With - When Faced With
