ترجمة "want to speak" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Speak - translation :

Want - translation :

الكلمات الدالة : التكلم التحدّث نتكلم يتكلم الانجليزية تريدني أريده تريده أتريد أرغب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

T I want to speak S I want to speak T perfect English. S perfect English.	الاستاذ أريد أن أتحدث التلاميذ أريد أن أتحدث الاستاذ الانجليزية بامتياز. التلاميذ الاستاذ الانجليزية بامتياز.
Who do you want to speak to?	مع من تريد التحدث
T I want to speak perfect English.	الاستاذ أريد أن أتحدث الانجليزية بامتياز.
S I want to speak perfect English.	التلاميذ أريد أن أتحدث الانجليزية بامتياز.
I don't want to speak about her.	لا أ ريد أن أتحدث عنها.
She doesn't want me to speak about this matter.	هي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة.
She doesn't want me to speak about this issue.	هي لا تريد مني التحدث عن هذه المسألة.
One I want to speak as early in the morning as possible.	واحد أريد التحدث في أبكر وقت ممكن صباحا .
They want to hear him speak, to know his stories, to feel his presence.	فهم يريدون أن يسمعوا صوته وهو يتحدث، وأن ينصتوا إلى حكاياته، وأن يشعروا بحضوره.
And in fact, if I want to speak correctly, Chinese forces me to constantly think about it.	و بالواقع، إن أردت أن أتحد ث بطريقة سليمة، فإن الصيني ة تجبرني على الت فكير دوما فيما أقوله.
We have thousands of documents but a failure to speak plainly to one other. Do we want to save ourselves and our children?	لدينا الآلاف من الوثائق ولكننا فشلنا في التحدث بصراحة فيما بيننا. ولكن هل نريد حقا إنقاذ أنفسنا وأبنائنا ولماذا لم نقل هذا
Not that I speak in respect of want for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.	ليس اني اقول من جهة احتياج فاني قد تعلمت ان اكون مكتفيا بما انا فيه.
And for those of us who are control freaks and perfectionists and I know where of I speak this is really hard, because we want to do everything ourselves and we want to do it right.	وفيما يخص القائمين على إدارة وتحكم الأخرين كما يريدون والراغبين فى الكمال وأنا أعى تماما أين أتحدث .. إنه لأمر صعب للغاية، لأننا نريد أن نقوم بكل شيء بأنفسنا وتبعا لقراراتنا ونريد أن نقوم به بصورة صحيحة.
If the media doesn't want to speak up then we will. We will never be silent. MohaNNad أبو مازن ( TheMoeDee) August 21, 2013	إن لم تتكلم وسائل الإعلام نحن سنتكلم ولن نسكت أبدا .
Then the elders of his city shall call him, and speak to him and if he stand, and say, I don't want to take her	فيدعوه شيوخ مدينته ويتكلمون معه فان اصر وقال لا ارضى ان اتخذها
And what's her flaw? When I don't want to speak anymore because too much has been said already and nobody's reacting or practising what they preach.	فما هي تلك العيوب عندما أتوقف عن الرغبة بالكلام لأن الكثير قد قبل دون أن يتحرك أحد أو يعمل بما يدعو إليه .
Speak your mind about the Internet environment you want, teach your readers and viewers something we don't know, demonstrate why open matters.	تحدث عن ما يخطر ببالك حول بيئة الإنترنت التي ترغب بها. لق ن قراءك شيئا لا نعرفه ضاربا بذلك مثلا على أهمية الانفتاح على حرية التعبير.
If you tell to people, we want to be independent from fossil energy in our world, people will laugh at you, except here, where crazy people are invited to speak.	ان اخبرت الناس انك تريد ان تستغني عن الوقود الاحفوري في عالمنا سيضحك الناس عليك حتما باستثناء هنا حيث يدعى أشخاص مجنونون للتحدث !
Finally, I want to say that before I came to speak here, I was told that the principle of TEDGlobal is that the good speech should be like a miniskirt.	أخيرا ، أريد أن أقول إنه قبل أن أجئ ﻷتكلم هنا ، أ خبرت بأن القواعد الأساسية لمؤتمر تيد العالمي بأن الكلام الجي د يجب أن يكون كالتنورة القصيرة
Chorus, in several language I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc.	أنا عاوز أكون طفل, أنا عاوز أكل, أناعاوز مدرسة, أنا عاوز أصحاب, أنا عاوز حنان,أنا مش عاوز أخاف, أنا عاوز ألعب, أنا عاوز بيت.
I was welcomed by one colleague with a, When I see you, I want to pull a Baupin on you . I spent the day reading testimonies of those who had dared to speak.	حين أراك أريد أن أطلق عليك باوبين هكذا حياني أحد زملائي، قضيت يومي أقرأ شهادات أولئك اللاتي تجرأن وشهدن على أمل أن ت نشر قصصهن وتتغير السلوكيات.
Having many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full.	اذ كان لي كثير لاكتب اليكم لم ارد ان يكون بورق وحبر لاني ارجو ان آتي اليكم واتكلم فما لفم لكي يكون فرحنا كاملا.
But we do not want that to limit us as far as meeting with communities, like young Roma who speak only Romani, or a Gypsy Hungarian poet who we were told we had to meet.	لكننا لا نريد أن يحدنا هذا بقدر لقائنا مع المجتمعات، مثل الشباب الغجر الذين يتحدثون لغة الر وما فقط، أو شاعر الغجر المجري الذين قيل لنا أننا يجب أن نلقاه.
There is no sensible way to regulate all government behavior, but we do want for ourselves and for whistleblowers the right to legal recourse and to speak out if we (or someone else) may have been wronged.	فلا توجد طريقة معقولة لتنظيم كل سلوك الحكومة، ولكننا نريد ــ لأنفسنا وللمبلغين ــ الحق في اللجوء إلى القضاء والتحدث علنا إذا تعرضنا (أو أي شخص آخر) للظلم.
I don't want hidden, I want to see it.	لا أريد المخفي، أريد رؤيته.
They want to be self they want to self police themselves.	إنهم يريدون أن يكونوا أنفسهم...يرغبون في مراقبة أنفسهم.
But I don't want to escape, I want to see Italy.	ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا.
I don't want to be lame I want to be cool!!	لا أريد أن أكون ثقيل الظ ل، أريد أن أكون رائع ا!!
And part of it is a personal story. When Chris invited me to speak, he said, people think of you as a bit of an enigma, and they want to know what drives you a bit.	وجزء من قصتي الشخصية. عندما دعاني كريس للحديث، قال أن الناس يفكرون بك ك كشخص غامض، ويرغبون في معرفة ما يحركك قليلا .
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.	و لكنهم لا يريدون أن يكونوا صحفيين. لأن الصحفيون يعتقدون أن المدونين يريدوا أن يصبحوا صحفيين أنهم لا يريدون أن يصبحوا صحفيين , فقط يريدون إظهار صوتهم
I've got to speak to you.	أنا تحدثت معك.
I've got to speak to her.	أنا تحدثت معها.
I've got to speak to him.	أنا تحدثت معه .
I've got to speak to Tom.	أنا تحدثت مع توم.
Sami learned to speak Arabic.	تعل م سامي العربي ة.
I chose to speak Berber.	اخترت التكلم بالأمازيغية.
We do not want to be pessimistic we want to be realistic.	إننا لا نريد أن نكون متشائمين بل واقعيين.
They want reform, and they want it to be comprehensive.	إنهم يريدون الإصلاح، ويريدونه شاملا .
Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both.	يتكلم ما يقرب من 98 من الكنديين الإنجليزية أو الفرنسية حيث 57.8 يتحدثون الإنجليزية فقط و22.1 يتحدثون اللغة الفرنسية فقط بينما يتحدث 17.4 كلا اللغتين.
His disciples said to him, Behold, now you speak plainly, and speak no figures of speech.	قال له تلاميذه هوذا الآن تتكلم علانية ولست تقول مثلا واحدا.
I want to play a bad guy. I want to rob a bank.	اريد ان العب دور رجل سيئ. أريد سرقة بنك.
Businesses will want to borrow, and banks will want to expand their lending.	وسوف تكون الشركات راغبة في الاقتراض، والبنوك في توسيع إقراضها.
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!	أنا أريد أن أذهب إلي الجنة, ولكن لا أريد أن أموت للوصول إلى هناك!
Want to know?	هل تريد أن تعلم
According to a survey ordered by the European commission in 2005, 49 of Croatians speak English as the second language, 34 speak German, and 14 speak Italian.	ووفقا لمسح دراسي بتكليف من المفوضية الأوروبية في عام 2005، أفاد أن 49 من الكروات يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية، و34 يتحدثون الألمانية، و14 يتحدثون الإيطالية.

Display this page in English