ترجمة "نتكلم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Talked Speak Haven Later

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دعنا نتكلم
Let's talk.
نتكلم فقط
Just talk.
الآن نتكلم!
Now we're talking!
لن نتكلم
We're not speaking?
لن نتكلم
We're not speaking.
لسنا نتكلم
We're not speaking.
الآن، عندما نتكلم عن الجدل، نعم، نتكلم بلغة عسكرية جدا .
Now, when we talk about arguments, we talk in a very militaristic language.
إحنا فقط نتكلم
We're just going to talk.
لذلك دعونا نتكلم.
So let us talk.
وحتى نتكلم بوضوح
In order for us to understand each other,
مالذي نتكلم عنه
What is this about?
نتكلم بلا كذب.
We talk without lying.
علينا أن نتكلم
We need to talk.
يجب ان نتكلم
Let's have a talk.
نحن نتكلم عنك .
We were discussing you.
نحن نتكلم عنك.
We're talking about you.
دعنا نتكلم بجدية .
Let's dispense with the charm!
نتكلم بصوت خافت
We speak in a whisper,
أعتقد أن نتكلم
I guess we talk.
عما نتكلم بالضبط
Hey. What's this all about, anyway?
لم نتكلم كثيرا
We talked so little.
ولكن في نهاية اليوم عندما نتكلم عن المدن نحن نتكلم عن تجميع الناس
But at the end of the day, when we talk about cities, we talk about a gathering of people.
نحن نتكلم باسم الارض
We speak for Earth.
نتكلم عن الحكومات الأفريقية
We talk about African governments
عن أي قوة نتكلم
So, what forces are we talking about?
صح و بدأنا نتكلم .
Right? And we started talking.
نتكلم عن التلفاز الشعبي .
We're talking about popular TV.
من الافضل ان نتكلم
Lt'll be better to talk.
(جورج) هلا نتكلم لدقيقة
George, can I see you a minute?
نحن نتكلم عن أختك
We're talking about your sister.
إجلسي يجب أن نتكلم
Sit down, we have to talk.
كنا نتكلم في ذلك
We've been discussing that.
نستطيع أن نتكلم و...
We can talk and...
ممكن نتكلم معاك، ابي
May we speak to you, father?
حينما نتكلم عن التخصيص العادل أو التوزيع العادل، فإننا نتكلم عن أكثر من شيء واحد.
When we talk about equitable allocation or equitable distribution, we are talking about more than one thing.
علينا أل ا نتكلم في المكتبة.
We must not speak in the library.
نحن نتكلم عن أعالي البحار .
We are talking about the high seas.
نتكلم عن السلام حول العالم
We talk about world peace.
ما حجم الذى نتكلم عنه
How big are we talking?
لا حاجة أن نتكلم معك
No need to talk to you.
لـ نفتح قلوبنا و نتكلم
Hey, let's open up our hearts and talk.
اعتقدت ربما يمكن ان نتكلم!
I thought maybe we could have a talk.
نعم نحن نتكلم يا جيديداياه
Sure we're speaking, Jedediah.
دعنا نتكلم عن الطائر الأسود
Now, let's talk about the black bird.
دعنا نتكلم عن الطائر الأسود.
Let's talk about the black bird.