ترجمة "time period when" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Period - translation : Time - translation : Time period when - translation : When - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And this was a period of time when we failed tremendously.
وكانت هذه فترة فشل ذريع.
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning ?
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning ?
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
Was there a period of time when man was not even worthy of a mention ?
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Was there a period of time when man was not even worthy of a mention ?
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
And this is a very interesting Bodhisattva example, when you're thinking about that time period.
وهذا مثال مثير جدا للإهتمام للبوذيساتفا، إن أردنا التحدث عن تلك الحقبة
And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened.
و كان هناك فترة زمنية قصيرة رائعة مدتها أربع سنوات حدثت خلالها أشياء رائعة.
I wear this when I am apart from him for a long period of time.
أرتدي هذه عندما أكون بعيدا عنه لمدة طويلة.
Pixel per time period
نقطة رسومية بفترة الزمن
Pixels per time period
بيكسلات لكل فترة من الوقت
Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned ?
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Indeed , there came upon the human a period of time when he was an unremembered thing .
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned ?
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
Indeed , there came upon the human a period of time when he was an unremembered thing .
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
Has there not been over man a period of time , when he was nothing to be mentioned ?
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention ?
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning .
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Has there not been over man a period of time , when he was nothing to be mentioned ?
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention ?
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning .
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
Has there not come upon man a period of time when he was not a thing even mentioned ?
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Has there not been over Man a long period of Time , when he was nothing ( not even ) mentioned ?
هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Has there not come upon man a period of time when he was not a thing even mentioned ?
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
Has there not been over Man a long period of Time , when he was nothing ( not even ) mentioned ?
قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
This occurs in the time period immediately following the disaster period.
وهذا يحدث في الفترة الزمنية بعد انتهاء فترة الكارثة مباشرة .
Countdown over a specified time period
قم بالعد التنازلي خلال فترة زمنية محددةName
Most likely, they meant that there was a period of time when they did not think about their abuse.
على الأغلب كانت هناك فترة لم يحاولوا التفكير فيها في ما تعرضوا له من اعتداء.
Now think about the next time period between this blue or purple period and this green period
الان , فكر في الفترة التالية بين الازرق والاورجواني وهذه الفتره الخضراء
That improvement is even more evident when compared with the achievements in similar situations during the same period of time.
ويزداد هذا التحسن وضوحا عند مقارنته بالإنجازات التي تتحقق في الحالات المماثلة خلال نفس المدة الزمنية.
Normally when you improvise and I do it all the time around the world there's this initial period of horror,
عادة عندما يطلب منك الارتجال وانا أقوم بالارتجال طوال الوقت حول العالم يوجد هناك تلك الفترة المبدئية من الرهبة
Till the period of the time made known .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
Till the period of the time made known .
قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
Till the period of the time made known .
قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق .
Well, who was inspired during that time period?
حسنا , م ن الذين كانوا ملهمين خلال تلك الفترة
Have one bowl each time after your period.
تناولي طبقا واحدا كل ما تنتهي دورتك
The second stage is the time of the tempest the period when the country is stoically remade through the leaders s iron will.
أما المرحلة الثانية فقد جسدت زمن العاصفة ـ الفترة التي يتم فيها تجديد الدولة بالمعاناة والصبر بفضل الإرادة الحديدية لزعماء الأمة.
If we have, over any small period of time, right, or if we have a constant velocity, when you have a constant velocity, distance is just velocity times time, right?
إذا كان لدينا، خلال فترة زمنية قصيرة... أو إذا كان لدينا سرعة ثابتة، عندما يكون لدينا سرعة ثابتة تكون المسافة هي مباشرة السرعة ضرب الزمن، صحيح
It highlighted the Caesarean period popular at the time.
وسلط التقرير الضوء على قيصري الفترة الشعبية في ذلك الوقت.
But here's consumer confidence over the same time period.
لكن هنا نجد ثقة المستهلك بنفس الفترة الزمنية.
After a kind of long, awkward period of time,
بعد فترة طويلة بعض الشيء، و غريبة،
How did I survive through that period of time?
كيف تمكنت من البقاء طوال تلك الفترة
You see it all the time in period dramas.
في الفولكلور، هناك مقولة أنك لو تريدين طرد الأرواح الشريرة
Of course, over a period of time, it's accumulative.
بالطبع, بمرور الوقت,سيتجمع تأثيره
And let me show you what happened to the right hand column when I did my cognitive training over a period of time.
سأريكم الان ما حدث للعمود الأيمن بعد ممارسة التدريب المعرفي لفترة من الزمن.
And when that period of reflection is over,
وعندما تنتهي تلك الفتره

 

Related searches : Period When - When Time - Time Period - Period Time - Next Time When - When Time Passes - Time Flies When - The Time When - A Time When - Every Time When - Each Time When - When Time Permits - Last Time When - When Time Allows