ترجمة "through his paces" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Through - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings. | وكان كلما خطا حاملوا تابوت الرب ست خطوات يذبح ثورا وعجلا معلوفا. |
| It was so, that, when those who bore the ark of Yahweh had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf. | وكان كلما خطا حاملوا تابوت الرب ست خطوات يذبح ثورا وعجلا معلوفا. |
| By carefully recording distances (time or paces) and magnetic bearings traveled, one can plot a course and return to one's starting point using the compass alone. | بعناية من قبل تسجيل المسافات (الوقت أو تسير) وكراسي التحميل المغناطيسية سافر، يمكن للإنسان أن يرسم المسار والعودة إلى نقطة البدء باستخدام البوصلة وحدها. |
| See also Conductive pedagogy Category Conductive education schools References http www.paces school.org.uk Paces School for Conductive Education is a DCSF approved school for children with motor disorders. | 'التبسيطالتصميم الإيقاعيالمرشد التربية الإرشاديةConductive Education Centers in North America http www.paces school.org.uk Paces School for Conductive Education is a DCSF approved school for children with motor disorders. |
| The bullet went through his body. | إخترقت الرصاصة جسده. |
| He taketh it with his eyes his nose pierceth through snares. | هل يؤخذ من امامه. هل يثقب انفه بخزامة |
| Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع لرسائله الص وتي ة. |
| Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع للر سائل الص وتي ة التي تلق اها. |
| Sami was going through his voice mail. | كان سامي يستمع لبريده الص وتي. |
| A stake was driven through his heart and his body was burned. | ثم طعنه أهل القرية في قلبه بوتد وأحرقوا جثته. |
| He failed his exams through not studying enough. | رسب في امتحاناته بسبب قلة المذاكرة. |
| The Fed chairman exerts global influence not only through monetary policy, but also through his words. | إن رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي يمارس نفوذه العالمي ليس فقط من خلال السياسة النقدية، وإنما أيضا من خلال كلماته. |
| He uses revenue generated through his local administration to purchase arms for his militia. | وهو يستخدم الإيرادات التي يحققها من خلال إدارته المحلية في شراء الأسلحة لأفراد الميليشيا التابعة له. |
| Only through his punishment can popular indignation be contained. | ومن خلال معاقبته فقط يصبح في الإمكان احتواء الاستياء الشعبي. |
| In his view, currency overvaluations go through five stages | ووفقا لهذا، فإن المبالغة في تقييم ع ملة نقدية ما تمر بخمس مراحل |
| But he, passing through their midst, went his way. | اما هو فجاز في وسطهم ومضى |
| when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness, | حين اضاء سراجه على راسي وبنوره سلكت الظلمة. |
| To him who led his people through the wilderness for his loving kindness endures forever | الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته . |
| To him which led his people through the wilderness for his mercy endureth for ever. | الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته . |
| He went through Europe, through World War II, stealing, extorting and occasionally buying various paintings for his collection. | وقد جال أوروبا كلها خلال الحرب العالمية الثانية يسرق و ينهب وأحيانا يشتري العديد من اللوحات الفنية لكي يضمها الى مجموعته |
| Sami accused Layla of throwing a brick through his window. | ات هم سامي ليلى برمي آجر ة عبر نافذته. |
| He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab. | بقوته يزعج البحر وبفهمه يسحق رهب. |
| Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook? | أتضع أسلة في خطمه ام تثقب فك ه بخزامة. |
| He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. | بقوته يزعج البحر وبفهمه يسحق رهب. |
| When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness | حين اضاء سراجه على راسي وبنوره سلكت الظلمة. |
| Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn? | أتضع أسلة في خطمه ام تثقب فك ه بخزامة. |
| An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour but through knowledge shall the just be delivered. | بالفم يخرب المنافق صاحبه وبالمعرفة ينجو الصد يقون. |
| Since then, he's gone through the country with his mobile library. | ومنذ ذلك الحين وهو يطوف البلاد بمكتبته المتنقلة. |
| which he promised before through his prophets in the holy Scriptures, | الذي سبق فوعد به بانبيائه في الكتب المقدسة |
| But he passing through the midst of them went his way, | اما هو فجاز في وسطهم ومضى |
| In fact, the complainant, through his relatives, has repeatedly made known his desire for the fullest possible defence of his interests. | بينما أعلن صاحب الشكوى مرارا ، عن طريق أقاربه، رغبته في الدفاع عن مصالحه قدر المستطاع. |
| With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge. | بالفم يخرب المنافق صاحبه وبالمعرفة ينجو الصد يقون. |
| Through the window she looked out, and cried Sisera's mother looked through the lattice. 'Why is his chariot so long in coming? Why do the wheels of his chariots wait?' | من الكو ة اشرفت وولولت ام سيسرا من الشباك. لماذا ابطأت مركباته عن المجيء. لماذا تاخرت خطوات مراكبه. |
| whom God set forth to be an atoning sacrifice , through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance | الذي قدمه الله كفارة بالايمان بدمه لاظهار بره من اجل الصفح عن الخطايا السالفة بامهال الله |
| Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God | الذي قدمه الله كفارة بالايمان بدمه لاظهار بره من اجل الصفح عن الخطايا السالفة بامهال الله |
| So began his desire to make these popular stories available to more people through his blog Cree Language. | هكذا بدأت رغبته في جعل هذه القصص الشعبية متاحة لعدد أكبر من الناس من خلال مدونته لغة كري. |
| But Deah Barakat didn t get the chance to see his project through. | فأجابني سأحاول ياأبي وسأضع كامل جهدي |
| And bestowed on him his brother Aaron , a prophet , through Our benevolence . | ووهينا له من رحمتنا نعمتنا أخاه هارون بدل أو عطف بيان نبيا حال هي المقصودة بالهبة إجابة لسؤاله أن يرسل أخاه معه وكان أسن منه . |
| Through grace from Allah and His favour and Allah is Knowing , Wise . | فضلا من الله مصدر منصوب بفعله المقدر ، أي أفضل ونعمة منه والله عليم بهم حكيم في إنعامه عليهم . |
| And bestowed on him his brother Aaron , a prophet , through Our benevolence . | ووهبنا لموسى من رحمتنا أخاه هارون نبي ا يؤيده ويؤازره . |
| Through grace from Allah and His favour and Allah is Knowing , Wise . | وهذا الخير الذي حصل لهم فضل من الله عليهم ونعمة . والله عليم بمن يشكر نعمه ، حكيم في تدبير أمور خلقه . |
| His country shared its experiences with others through the Singapore Cooperation Programme. | 19 واستطرد قائلا إن بلده يتقاسم خبراته مع البلدان الأخرى من خلال برنامج تعاون سنغافورة. |
| In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace | الذي فيه لنا الفداء بدمه غفران الخطايا حسب غنى نعمته |
| In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight | في جسم بشريته بالموت ليحضركم قديسين وبلا لوم ولا شكوى امامه |
| Minsky (1919 1996) is best approached not through his collected essays, entitled Can It Happen Again?, but rather through the use Kindleberger (1910 2003) made of his work in his 1978 book Manias, Panics, and Crashes A History of Financial Crises. | أما منسكي (1919 1996) فإن الوسيلة الأفضل لفهمه ليست مقالاته المجمعة التي نشرت تحت عنوان هل من الممكن أن يحدث ذلك مرة أخرى ، بل من خلال استخدام كندلبيرجر (1910 2003) لأعماله في كتابه الذي نشر في عام 1978 تحت عنوان الهوس، والهلع، والانهيار تاريخ من الأزمات المالية . |
Related searches : Put Through Paces - Through Their Paces - Through Its Paces - Through The Paces - Through His Speech - Through His Eyes - Through His Experience - Through His Work - Through His Actions - At Different Paces - His - Through And Through - His Work
