ترجمة "this meets your" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

This - translation :

This meets your - translation :

Your - translation :

الكلمات الدالة : يقابل يلتقي يلتقى يجتمع تلتقي الصباح المرة بهذه وهذا هكذا اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It meets your conditions.	يا كابتن هذا يتوافق مع شروطك
Please read this and sign it, if it meets with your approval.	أرجو أن تقرأ هذا وتوقع عليه أذا حظى بموافقتك
Here he is, Your Majesty. He meets with your approval?	ها هو يا صاحبة السمو هل توافقين عليه
She meets your eyes and is lost in love	قابلت عيناك و احبت
I hope our work here meets with your approval.	أتمنى أن يلقى مجهودنا هنا رضاك
This is where discomfort meets danger.	وهنا يلتقي عدم الارتياح بالخطر.
I hope that this information meets the requirements of the Committee and remain at your disposal for further information.	وآمل أن تلبي هذه المعلومات احتياجات اللجنة، وأظل رهن تصرفكم إن احتجتم الى معلومات أخرى.
So it meets this constraint but won't meet this constraint.	اذا تقارب هذا القيد لكنها لا تقارب هذا القيد
So this function meets all of these requirements.	هذه الدال ة تلب ي جميع هذه الأشياء
So this actually meets the direct variation pattern.	اذا هذا يلتقي نمط التغير المباشر
He goes down and he meets this famous anglerfish.	حيث يقابل السمك الصياد الشهير
So 4 meets this constraint so even 4 works.	اذا 4 تقارب القيد هذا لذلك الـ 4 تنجح
But this difference may have less impact than meets the eye.	بيد أن هذا الفارق قد يكون أقل تأثيرا مما قد نتصور في مستهل الأمر.
During this time, he meets Susan Ross, who works for NBC.	وخلال هذا الوقت, قابل سوزان روس التي تعمل لـ إن بي سي .
When Xi Meets Obama	شي يقابل أوباما
Bernanke Meets the Press	برنانكي يواجه الصحافة
It meets biennially (1995).	وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين )١٩٩٥(.
It meets our needs.	حتى الناس الذين مثلي في المجال الأكاديمي،
suddenly meets with steel...	فجأة ت عادل الفولاذ عندما ... يسحق
Chechen leader Ramzan Kadyrov meets with Russian President Vladimir Putin earlier this year.	اجتماع زعيم الشيشان رمضان قديروف مع الرئيس الروسى فلاديمير بوتين فى وقت سابق من هذا العام.
And notice, well, we definitely know that this meets the first two constraints.	وإشعار، حسنا، نحن نعرف بالتأكيد أن هذا يفي أول هذين القيدين.
There's a lot more to this world than at first meets the eye	هناك أكثر بكثير لهذا العالم من أول ما تشاهده العين
Not everyone interested in empathicalism meets him, any more than every American meets the President.	ليس كل المهتمي ن بالتعاطفي ه يلتقون به، تماما كما أن ليس كل الأمريكيين يلتقون بالر ئيس.
Angela Merkel Meets the World	آنجيلا ميركيل تقابل العالم
François Hollande Meets the World	فرانسوا هولاند يقابل العالم
Neo Liberalism Meets Neo Confucianism	الليبرالية الجديدة تواجه الكونفوشيوسية الجديدة
More than meets the eye.	أكثر من تقابل الاعين
The committee meets twice a month.	يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
The committee meets twice a month.	يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.
In prison, Joseph meets two men.	في السجن ، يلتقي يوسف رجلين.
The central place where this self (over)evaluation meets the fewest obstacles is the financial market.	وتشكل السوق المالية النقطة المركزية التي يلتقي عندها هذا التقييم المفرط للذات مع العقبات المتذللة.
At this stage, the linkage between e Meets and APG has been completed in New York.	13 وفي هذه المرحلة، تم الوصل بين النظام المحوسب للاجتماعات وبرنامج توزيع مهام المترجمين الفوريين في نيويورك.
Our other partner is East Meets West.	شريكنا الآخر ايست ميتس ويست.
The public sector meets these provisions adequately.	287 ينفذ القطاع العام هذه الأحكام بصورة مناسبة.
It meets, if and when required, annually.	وتجتمع اللجنة حالما ومتى دعت الضرورة سنويا.
It meets at least once a year.	وتجتمع مرة واحدة في السنة على الأقل.
It meets biennially for eight working days.	وهي تجتمع مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
The Committee meets biennially for two weeks.	وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة اسبوعين.
Or I should say, meets the ear.	او علي أن اقول التقاء الأذان
The connectome is where nature meets nurture.	الشبكة العصبية هي ملتقى الطبيعة مع التنشئة.
Miss Dell meets another man in private.	، السيدة (ديل) تقابل شخصا آخرا بالسر
Let us see how insolence meets death.	دعنا نرى كيف تقابل الوقاحة بالموت
I guess that's where everyone meets Mitch.	اعتقد ان هذا حيث قابل الجميع ميتش
This will enable us to put in place a policy that meets the highest standards of behaviour.	وسيتيح لنا هذا تطبيق سياسة تفي بأرفع معايير السلوك.
As a result of this mission, timber is now arriving more regularly and meets the right specifications.	وبعد هذه البعثة، أصبحت اﻷخشاب تصل اﻵن بانتظام أكبر وحسب المواصفات المطلوبة.

Display this page in English