ترجمة "يقابل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شي يقابل أوباما | When Xi Meets Obama |
| يجيء يقابل زوجتي. | Come meet my wife. |
| لم يقابل الأم | He didn't see the mother? |
| كان سامي يقابل العاهرات. | Sami was seeing prostitutes. |
| فرانسوا هولاند يقابل العالم | François Hollande Meets the World |
| اذن, فلم يقابل الطبيب | Then he didn't see a doctor? |
| أود أن يقابل روث | Id like him to meet Ruth. |
| ذلك أرنب يقابل فطيرتين | That was a twomuffin rabbit. |
| ولم يقابل المقترح بأي اعتراض. | The suggestion was not objected to. |
| حيث يقابل السمك الصياد الشهير | He goes down and he meets this famous anglerfish. |
| لا يقابل الشخص مثل هؤلاء | They don't come that way anymore. |
| ـ (كليو) ، يقابل ( بنوكيو )0 | Cleo, meet Pinocchio. |
| نحن سنحمل يقابل كل إسبوع. | We'll hold a meeting every week. And first |
| يجب أن يقابل العنف بالعنف | Violence must be met with violence. |
| سمحت الشرطة لفاضل كي يقابل دانية. | The police allowed Fadil to confront Dania. |
| كان سامي يقابل نساءا في حياته. | Women came into Sami's life. |
| وهو المجموعة من الأرقام يقابل المجال. | And the set of numbers that it maps from is the domain. |
| حيث يقابل البركان البحر التنينات تتحر ك | Where the volcano meets the sea dragons stir |
| جيم غالب ا ما كان يقابل أصدقائه. | Jim saw his friends often. |
| هو يقابل فتاة وهى تعطيه الرفقة000 | He meets a girl, she gives him companionship he gives her money. |
| رب ما أتى إلى هنا كي يقابل ليلى. | Maybe he came here to see Layla. |
| لم يقابل سامي قط مسلما في حياته. | Sami had never met a Muslim in his life. |
| وظلت الجامعات أماكن يقابل فيها الاستقرار الابتكار. | Universities have been places in which stabilitas encounters innovation. |
| يقابل هؤلاء السيدات في الخفاء. ما هذا | Secretly meeting those ladies. What's this? I know. |
| فقط رجل يقابل أمرأة فى ظروف مناسبة | Just a boy meeting a girl under the right conditions. |
| وهم يعبرون عليه يقابل سيدة مجتمع جميلة | Then he meets a beautiful society dame, and she throws a pass at him. |
| لا يقدر السيد بيكر أن يقابل أحدا | Mr. Baker cant see anyone. |
| أخبر المصو ر أن يذهب و يقابل (باول). | Tell the photographer to see Paul. |
| يقابل ذلك أضواء على الوقت لمدة دقيقة واحدة | This corresponds to a lights on time of one minute |
| وهو مقابل للزاوية الارجوانية، انه يقابل الزاوية الارجوانية | Which is opposite the magenta angle, it's opposite the magenta angle |
| دومآ ما أردت ان يقابل ابن عمى المفضلمديرىالمفضل. | I always wanted my favorite cousin to meet my favorite boss. |
| ... كن حينما يقابل إمرأة و يقع في حبها | But when he meets a woman and falls in love with her... |
| رجل يمر عابرا بآلاف النساء وفجأة يقابل شخصا... | A man walks past a thousand women... then suddenly meets one... |
| عثمان رياز وبريستون ريد عازف غيتار شاب يقابل بطله | Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero |
| السيد (تلسون الكبير) لم يقابل أحدا منذ 15 عاما . | Mr. Tellson Sr. Hasn't seen anyone in 15 years. |
| بيس , أين من المفترض أن يقابل(ديكون) الملك(ريتشارد) | Bess, where was Dickon supposed to find King Richard? |
| توم يقابل الكثير من الناس أهو من مكتب توم | Tom knows a lot of people. In the office of Tom? |
| السيد شاين سيطير الى برمودا انه يقابل الانسة تمبرلاك | Mr Shayne is flying to Bermuda. He's meeting Miss Timberlake. |
| لقد شهدنا زمنا عندما كان سوء السلوك البرلماني يقابل بالشدة. | There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly. |
| وهذا يعني أن الترانزستور يقابل نحو 12 قناة أيون متوازية. | And that means that a transistor corresponds to about 12 ion channels in parallel. |
| اذا ذلك تذكروا ان الوتر يقابل زاوية الـ 90 درجة | (so that's, remember the hypotenuse is opposite the 90 degree side.) |
| . أنا أفكر بـ جعله يقابل فتاة أفضل منها تجذبه نحوها | I'm thinking of slowly pairing him up with a better woman. |
| أنا آسفة ... لكن السيد والس لا يقابل أحدا إلا بميعاد | Im sorry... but Mr. Wallace is only seeing people by appointment. |
| يبدو أن مدير لشرطة لم يقابل امرأة محترمة من قبل | It appears the marshal hasn't met a lady before. |
| أخبر سامي ليلى أن ه انتظر حياته كل ها كي يقابل فتاة مثله. | Sami told Layla that he had been waiting all his life to meet a girl like her. |
عمليات البحث ذات الصلة : يقابل ذلك - يقابل الاصدقاء - يقابل ويساعد - لا يقابل - يقابل معا - يقابل ضد - يقابل بعناية - يقابل اختبار أزواج - يقابل قابل قابل - ويمكن أن يقابل - يقابل بالنسبة للعمر - ويجب أن يقابل - كنت قد يقابل
