ترجمة "there are reasons" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

There - translation :

الكلمات الدالة : أسباب الأسباب لأسباب أسبابي للأسباب وهناك هُناك بالخارج هنالك يوجد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There are three important reasons.	هنالك ثلاثة أسباب هامه .
There are perhaps three reasons.	ربما يكون لدينا ثلاثة أسباب.
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.	و هنالك اسباب اخرى هنالك اسباب اخرى وراء كون شعورنا بالهدوء حاليا اكثر صعوبة من ذي قبل
There are obvious reasons for this.	ويرجع كل هذا إلى أسباب واضحة.
There are many reasons for this.	هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى هذا الفشل.
There are two reasons for this.	ويرجع هذا إلى سببين.
There are four reasons for this.	يرجع هذا إلى أربعة أسباب.
There are two reasons for this	يرجع هذا إلى سببين
There are good reasons for this.	وهناك أسباب وجيهة وراء اختيارهم هذا.
There are several reasons for that.	وذلك راجع إلى عدة أسباب.
There are a number of reasons.	ويرجع هذا لعدد من الأسباب.
There are two related reasons for this.	يرجع هذا إلى سببين مترابطين.
There are two main reasons for this.	ويرجع هذا الحظر إلى سببين.
There are many reasons for market failures.	هناك العديد من الأسباب وراء إخفاقات السوق.
There are again two reasons for this.	ومرة أخرى يرجع هذا إلى سببين.
There are two reasons to be pessimistic.	وهناك في واقع الأمر سببان للتشاؤم.
There are good reasons to doubt this.	هناك أسباب وجيهة للشك في هذا.
There are good reasons for this welcome change.	وهناك أسباب وجيهة لهذا التغيير المحمود.
There are reasons to doubt that it will.	هناك أسباب تدفعنا إلى الشك في أن الصين سوف تفعل ذلك.
There are a number of reasons for this.	ويرجع هذا إلى عدة أسباب.
There are a number of reasons for this.	وهناك عدة أسباب لذلك.
There are two reasons why deficit hawks are not declaring victory.	وهناك سببان يمنعان صقور العجز من إعلان نصرهم.
Now there are a lot of reasons for that.	الآن هناك الكثير من الأسباب لذلك.
There are many good reasons not to intervene militarily.	هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي تحول دون التدخل عسكريا.
There are plausible reasons for enacting such a law.	هناك أسباب معقولة لاستنان مثل هذا القانون.
But there are political reasons why they do not.	ولكن هناك أسبابا سياسية تمنعها من ذلك.
There are many reasons why such optimism is not unreasonable.	هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي تجعل هذا التفاؤل معقولا.
There are many reasons to celebrate the current democratic wave.	هناك العديد من الأسباب التي تدعونا إلى الاحتفال بموجة الديمقراطية الحالية.
There are several reasons why this has not yet happened.	ثمة عدة أسباب منعتنا من تنفيذ هذه التدابير حتى الآن.
There are likely no current prisoners for Christian religious reasons.	هناك على الأرجح سجناء حاليين لأسباب دينية مثل اعتناق مسيحية.
Why do we prefer this approach? There are five reasons.	لماذا نفضل اتباع هذا النهج هناك خمسة أسباب.
There are three main reasons why many sub Saharan countries are performing well.	ثمة أسباب رئيسية ثلاثة وراء الأداء الطيب للعديد من بلدان جنوب الصحراء الكبرى.
This won t be easy, but there are good reasons for optimism.	لكن لن يكون تحقيق هذه الغاية بالأمر السهل اليسير، ولكن هناك من الأسباب الوجيهة ما يدعو إلى التفاؤل.
There are several reasons to favor a healthy dose of decentralization.	هناك عدة أسباب لتأييد جرعة صحية من اللامركزية.
But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship.	ولكن هناك أسباب أكثر إيجابية ربما دفعت أوباما إلى بذل الجهد في سبيل تحقيق غاية التعاون بين الحزبين.
There are also now two reasons to fear a double dip recession.	والآن هناك أيضا سببان للخوف من ركود مزدوج المصدر.
There are, of course, perfectly legitimate reasons for close Sino Russian relations.	هناك بطبيعة الحال أسباب مشروعة تماما لقيام علاقات صينية روسية وثيقة.
There are two possible reasons for the discrepancy between forecast and outcome.	هناك سببان محتملان لهذا التضارب بين التوقعات والنتائج.
There are other reasons, however, for the double standard directed at Israel.	ولكن هناك أسباب أخرى للمعايير المزدوجة في التعامل مع إسرائيل.
There are other reasons for confidence that India will weather the storm.	وهناك أسباب أخرى للثقة في قدرة الهند على الصمود في وجه العاصفة.
Has it brutalized him? There are reasons for thinking that it has.	ت رى هل كان منصب الرئاسة سببا في تقسية فؤاد أوباما هل حوله إلى وحش هناك من الأسباب ما قد يجعلنا نتصور هذا.
Yet there are reasons to expect real progress in the new year.	ولكن هناك من الأسباب ما يجعلنا نتوقع إحراز تقدم حقيقي في العام الجديد.
There are many reasons a mother may not produce enough breast milk.	وهناك أسباب كثيرة قد تمنع الأم من إنتاج ما يكفي من حليب الثدي.
Objections In reality, there are two reasons gravity trains do not exist.	في الواقع، هناك سببان لعدم وجود قطارات الجاذبية.
But there are good reasons to believe that we are experiencing a more persistent slump.	ولكن هناك من الأسباب الوجيهة ما يدعونا إلى الاعتقاد بأننا نشهد الآن تراجعا أكثر دواما.

Display this page in English