ترجمة "that looks interesting" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I just had a look at your blog it looks interesting.
لقد ألقيت نظرة على مدونتك تبدو مثيرة للإهتمام.
Now something's interesting here. This looks very different than any sand on Earth that I've ever seen, and I've seen a lot of sand on Earth, believe me.
الآن، هناك شيء مثير للاهتمام هنا. هذا يبدو مختلفا جدا عن أي رمل على الأرض قد رأيته من قبل، وقد عاينت الكثير من الرمال على الأرض، صدقوني.
And often, I'm driving in a taxi and I see a hole in a shirt, or something that looks very interesting or pretty or functional in some way that I'd never seen happen before.
وأحيانا عندما أكون في تاكسي وأرى ثقبا في قميص أو شيء ما يبدو مثيرا للاهتمام أو جميل أو عملي على نحو لم أره من قبل.
She looks nothing like Marilyn, but by the time we've made her up and put wigs and makeup on, she looks exactly like Marilyn, to the extent that her husband couldn't recognize her or recognize this look alike in these photographs, which I find quite interesting.
هي لا تبدو ابدا مثل مارلين لكن وقت ما اقظناها ووضعنا لها الشعر المستعار و المكياج, اصبحت تشبه مارلين تماما لدرجة ان زوجها لم يتعرف عليها, أو ان يلاحظ هذه الشبيهة, في هذه الصور, وذلك ما اجد شيق للغاية
That looks good.
ذلك يبدو جيدا
That looks unlikely.
ولا يبدو من المرجح حدوث أمر كهذا.
And it weights those together into an attention window, and it looks for the highest scoring place the stuff where the most interesting stuff is happening and that is what its eyes then segue to.
ويقوم بتقييمها معا في نافذة الإنتباه، وينظر لأكثر مناطق التركيز حيث تجري أكثر الأشياء إثارة للإهتمام. وهذا ما سيعنيه حينئذ.
That suit looks expensive.
تبدو تلك البدلة غالية الثمن.
That looks like Sami.
يبدو ذاك كسامي.
That was very interesting. EW Thank you.
كان هذا مثيرا للإهتمام.
She looks pretty in that dress.
تبدو جميلة في هذا الرداء.
She looks pretty in that dress.
شكلها فاتن في ذلك الفستان.
That dress looks good on you.
ذلك الفستان يبدو جميلا عليك.
This book is even more interesting than that.
هذا الكتاب ممتع أكثر من ذاك.
He told me that Poe's novels were interesting.
قال لي أن روايات إيدغر آلان بو مثيرة للإهتمام.
The discussion that followed was an interesting experience.
النقاش التي تلا ذلك كان تجربة مثيرة للاهتمام.
Interesting.
مثير للإهتمام.
That red sweater looks good on you.
يبدو المعطف الأحمر جميلا عليك.
But that halcyon scenario looks increasingly improbable.
بيد أن هذا السيناريو الذهبي يبدو بعيد المنال على نحو متزايد.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.
أول تشابه، وهي الأكثر إثارة للاهتمام، وهي المكان الأفضل للبدء بالتشبيه، وهو التقسيم. التسلسل الهرمي، الشكل الخارجي للتقسيم.
And actually, that kind of brings an interesting point.
وفي الواقع هذا يظهر نقطة مثيرة للجدل
It's interesting.
مثير للإهتمام.
How interesting!
كم هذا مثير للإهتمام!
That scenario now looks all the more likely.
والآن يبدو هذا السيناريو أكثر ترجيحا بكل تأكيد.
There's an interesting poll that came out recently under NAS
جرى مؤخ را استطلاع للرأى مثير للاهتمام بإشراف NAS
And it's interesting.
وذلك حقا ممتع.
And when you can do stuff like this These are my kids putting in this technology, and when you can build a roof that looks like that on a house that looks like that with sedum that looks like this, this is the new green graffiti.
وعندما تستطيع عمل أشياء كهذه هؤلاء طلابي يثبتون هذه التقنية، وبإمكاننا بناء سقف يبدو هكذا على منزل يبدو هكذا مع أزهار تبدو هكذا، هذه هي الجداريات الخضراء الجديدة.
That was all done on a machine that looks like this.
كل هذا تم في آلة تبدو مثل هذه.
That number looks small compared to most other countries.
قد يبدو هذا الرقم ضئيلا مقارنة بأغلب الدول الأخرى.
Golan Levin makes art that looks back at you
يصنع ليفين جولان الفن الذي ينعكس عليك
Slovakia looks forward to further work in that regard.
وتتطلع سلوفاكيا إلى إنجاز المزيد من العمل في ذلك الصدد.
But what is interesting about the story that I've just said?
لكن ماهو المثير للاهتمام في قصتي التي رويتها
That, of course, is much more interesting and harder to do.
وهذا بطبيعة الحال أكثر إثارة للاهتمام ـ وتنفيذه أشد صعوبة.
I would even say that with Viagra, estrogen replacement, hip replacements and the incredibly interesting women women have never been as interesting as they are now.
وحتى أنني قد أقول أنه مع الفياجرا، وبدائل الأستيروجين، وإستبدال الورك والمرأة المثيرة بصورة غير معقولة لم يكن للنساء فرصة كونهم مثيرات بتاتا كما هو الآن.
No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
لا, انها تشبة الفوضى. انها فوضى مع الرجل هناك الذي وضع يديه بتلك الفوضى, حسنا .
Was the book interesting?
هل كان الكتاب شيقا
This is really interesting.
هذا حقا ممتع
This is really interesting.
هذا حقا مثير
Musharraf s response was interesting.
وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام.
Indeed, it looks like that is what will be needed.
والحقيقة أن كل الدلائل تشير إلى أن هذا هو ما يتطلبه الموقف الحالي بالتحديد.
Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks.
تعتقد الكونفوشيوسية بأن التنشئة الروحية أكثر أهمية من المظهر.
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
والمثير في هذه التجربة أنها ليست حالة شاذة.
But here's what I was starting to learn that was really interesting
و لكن هذا ما بدأت تعلمه و كان حقا مثير للانتباه
We trust that it will have interesting results that will be of benefit to us.
ونثق بأنه سيسفر عن نتائج هامة تحقق الفائدة لنا.
Russia Looks East
روسيا تولي وجهها صوب الشرق

 

Related searches : Looks Interesting - Looks Very Interesting - It Looks Interesting - That Sounds Interesting - Interesting Is That - That Looks Fun - That Looks Fine - That Looks Good - That Looks Like - Looks That Way - That Looks Disgusting - That Looks Great - That Looks Nice