Translation of "looks that way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To many, this looks like a one way bet.
وفي نظر العديد من المراقبين فإن هذا يبدو وكأنه رهان في اتجاه واحد.
and they'd say, Well, we just make it that way because it looks pretty, stupid.
فكان جوابهم, حسنا, نحن نرسمه على هذا الشكل لأنه يبدو جميلا, غبيا.
It certainly looks as if he will get his way.
ويبدو من المؤكد أنه سوف يتمكن من فرض رأيه.
Second, there is a continuing structural imbalance between the way Europe looks at America, i.e., with passion and concern, and the way America looks at Europe, i.e., with mild interest giving way to growing indifference.
ثانيا ، هنا خلل هيكلي متواصل في التوازن بين الطريقة التي تنظر بها أوروبا إلى أميركا، وأقصد بهذا شغفها واهتمامها بها، وبين الطريقة التي تنظر بها أميركا إلى أوروبا، وأعني بهذا الاهتمام الطفيف الذي من شأنه أن يفسح المجال أمام عدم المبالاة على نحو متزايد.
But that idea has given way to the reigning view among young Chinese that your looks can determine your fate.
لكن هذه الفكرة أفسحت الطريق بين الشباب الصينين إلى وجهة النظر السائدة للاعتقاد بأن شكلك هو الذي يحدد مصيرك.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
وإليك فى عالم مبنى على الطريقة الى يبدو بها على أساس مساحة واسعة من اليابسة
Hatebook looks and functions a lot like Facebook, except in a more devilish way.
مظهر الهيت بوك ووظائفه تقارب الفيس بوك, ولكن بطريقه أكثر شيطانيه.
That looks good.
ذلك يبدو جيدا
That looks unlikely.
ولا يبدو من المرجح حدوث أمر كهذا.
and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.
والفرقة الاخرى توجهت في طريق بيت حوزون والفرقة الاخرى توجهت في طريق التخم المشرف على وادي صبوعيم نحو البرية.
Same thing in Massachusetts. Looks more spread out but oh, by the way, the ones that are the same color are contiguous.
نفس الشئ في ماساتسوشيتس, تبدو أكثر إنتشارا لكن آه، بالمناسبة ، تلك التي هي بنفس اللون متجاورة.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.
أول تشابه، وهي الأكثر إثارة للاهتمام، وهي المكان الأفضل للبدء بالتشبيه، وهو التقسيم. التسلسل الهرمي، الشكل الخارجي للتقسيم.
That suit looks expensive.
تبدو تلك البدلة غالية الثمن.
That looks like Sami.
يبدو ذاك كسامي.
But I decided I liked this contents page I liked the way it looks so I kept it.
لكني قررت أني أحببت صفحة المحتويات هذه أحببت الشكل الذي تبدو به لذا احتفظت بها.
This is what it looks like at 3 30 PM The photo is not altered in any way.
هكذا حي الحالة في الساعة 3 30 بعد الظهر. الصورة لم يتم تعديلها بأي شكل.
She looks pretty in that dress.
تبدو جميلة في هذا الرداء.
She looks pretty in that dress.
شكلها فاتن في ذلك الفستان.
That dress looks good on you.
ذلك الفستان يبدو جميلا عليك.
Norway looks forward to discussing the way forward with the Afghan authorities and the international community in London in January.
وتتطلع النرويج إلى مناقشة سبل المضي قدما مع السلطات الأفغانية والمجتمع الدولي في لندن، في كانون الثاني يناير.
That red sweater looks good on you.
يبدو المعطف الأحمر جميلا عليك.
But that halcyon scenario looks increasingly improbable.
بيد أن هذا السيناريو الذهبي يبدو بعيد المنال على نحو متزايد.
Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the way outside to the outer gate, by the way of the gate that looks toward the east and behold, there ran out waters on the right side.
ثم اخرجني من طريق باب الشمال ودار بي في الطريق من خارج الباب الخارجي من الطريق الذي يتجه نحو المشرق واذا بمياه جارية من الجانب الايمن.
Now, when an ecologist looks at the ocean I have to tell you we look at the ocean in a very different way, and we see different things than when a regular person looks at the ocean because when an ecologist looks at the ocean, we see all those interconnections.
الآن..يحب علي أن أخبركم أنه عندما ينظر عالم البيئة إلى المحيط فنحن ننظر إلى المحيط بطريقة مختلفة تماما و نرى أشياء مختلفة عن التي يراها الشخص العادي الذي ينظر إلى المحيط لأنه عندما ينظر عالم البيئة إلى المحيط، نحن نرى كل علاقات الترابط
That scenario now looks all the more likely.
والآن يبدو هذا السيناريو أكثر ترجيحا بكل تأكيد.
And when you can do stuff like this These are my kids putting in this technology, and when you can build a roof that looks like that on a house that looks like that with sedum that looks like this, this is the new green graffiti.
وعندما تستطيع عمل أشياء كهذه هؤلاء طلابي يثبتون هذه التقنية، وبإمكاننا بناء سقف يبدو هكذا على منزل يبدو هكذا مع أزهار تبدو هكذا، هذه هي الجداريات الخضراء الجديدة.
That was all done on a machine that looks like this.
كل هذا تم في آلة تبدو مثل هذه.
That number looks small compared to most other countries.
قد يبدو هذا الرقم ضئيلا مقارنة بأغلب الدول الأخرى.
Golan Levin makes art that looks back at you
يصنع ليفين جولان الفن الذي ينعكس عليك
Slovakia looks forward to further work in that regard.
وتتطلع سلوفاكيا إلى إنجاز المزيد من العمل في ذلك الصدد.
The way it looks now, liberals, in the progressive American sense of the word, may actually have been among the losers of 1989.
وكما يبدو الأمر الآن، فربما كان الليبراليون، بالمعنى الأميركي التقدمي للكلمة، من بين ضحايا عام 1989 الخاسرين.
And often, I'm driving in a taxi and I see a hole in a shirt, or something that looks very interesting or pretty or functional in some way that I'd never seen happen before.
وأحيانا عندما أكون في تاكسي وأرى ثقبا في قميص أو شيء ما يبدو مثيرا للاهتمام أو جميل أو عملي على نحو لم أره من قبل.
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east and it was shut.
ثم ارجعني الى طريق باب المقدس الخارجي المتجه للمشرق وهو مغلق.
No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
لا, انها تشبة الفوضى. انها فوضى مع الرجل هناك الذي وضع يديه بتلك الفوضى, حسنا .
Indeed, it looks like that is what will be needed.
والحقيقة أن كل الدلائل تشير إلى أن هذا هو ما يتطلبه الموقف الحالي بالتحديد.
Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks.
تعتقد الكونفوشيوسية بأن التنشئة الروحية أكثر أهمية من المظهر.
Russia Looks East
روسيا تولي وجهها صوب الشرق
Jane looks happy.
تبدو جين سعيدة.
He looks suspicious.
يبدو مريبا .
He looks suspicious.
يبدو كأنه شخص مثير للشك.
Ken looks happy.
يبدو كين سعيدا .
He looks strong.
يبدو قويا .
He looks young.
يبدو شابا .
Nancy looks tired.
بدا على نانسي التعب.
Nancy looks tired.
علا وجه نانسي التعب.

 

Related searches : Looks Way Better - That Way - That Looks Fun - That Looks Fine - That Looks Good - That Looks Like - That Looks Disgusting - That Looks Great - That Looks Nice - That Looks Interesting - Looks - Born That Way - Keep That Way - Take That Way