ترجمة "take up shaft" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Second degree (when the urethra opens on the shaft), and third degree (when the urethra opens on the perineum) occur in up to 20 and 30 of cases respectively. | الدرجة الثانية (عندما الإحليل يفتح على رمح)، والدرجة الثالثة (الإحليل عندما يفتح على العجان) تحدث في ما يصل إلى 20 و 30 من الحالات على التوالي. |
| So they will become like fine dust , scattered in a shaft of light . | فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى . |
| So they will become like fine dust , scattered in a shaft of light . | إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح . |
| Access was via a vertical shaft that was sealed off once the burial was completed. | كان الوصول عبر الفتحة العمودية التي كانت أغلقت بمجرد الانتهاء من الدفن. |
| Consider cement production, where, according to the China Cement Association, 38 of capacity consists of shaft kilns. | ولنتأمل هنا أنتاج الأسمنت، حيث يتم إنتاج 38 من كامل القدرة الإنتاجية، طبقا لرابطة الأسمنت الصينية، بواسطة قمائن الآبار . |
| Single casing units are the most basic style where a single casing and shaft are coupled to a generator. | وحدات الغلاف الواحد هي النمط الأكثر أساسية حيث الغلاف الواحد والمقبض يقترنوا مع مولد الكهرباء. |
| The material at the end of the shaft is almost always a type of rubber, usually wrapped with yarn. | المادة في نهاية المطرق تكون دائما نوعا من المطاط, وتكون ملفوفة بالغزل. |
| If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft. | سيف الذي يلحقه لا يقوم ولا رمح ولا مزراق ولا درع. |
| European leaders must therefore take up two challenges. | من هذا المنطلق يتعين على زعماء أوروبا أن يتصدوا لتحديين. |
| The World Bank should take up the cause. | ويتعين على البنك الدولي أن يتولى هذه القضية بالرعاية. |
| It will also take up non tariff barriers. | كما ستتطرق إلى الحواجز غير الجمركية. |
| One set of stationary blades is connected to the casing and one set of rotating blades is connected to the shaft. | مجموعة واحدة من الريش الثابتة تكون متصلة بالغلاف ومجموعة واحدة من الريش الدوارة تكون متصلة بالمقبض. |
| Sometimes, these take up only 5 10 of the screen, but in the extreme, can take up as much as 25 of the viewing area. | في بعض الأحيان تشغل 5 10 فقط على الشاشة، ولكن في الحالات القصوى، يمكن أن تشغل إلى ما يقرب من 25 من مساحة العرض. |
| and it is said , Who will take him up ? | وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى . |
| We shall take up the recommendations one by one. | وسنتناول كل توصية على حدة. |
| And specifically, it's looking at a blacksmith in Kibera in Nairobi, who is turning the shaft of a Landrover into a cold chisel. | وبالتحديد تتحدث عن هذا الحداد بمدينة كيبرا في نيروبي، والذي يحول عمود المحرك من سيارة لاندروفر إلى إزميل. |
| Nowadays, however, shaft kilns are a favorite of local governments because they can be built cheaply and quickly and generate growth and employment. | ولكن اليوم أصبحت هذه القمائن الخيار المفضل لدى الحكومات المحلية لأن بنائها غير مكلف وسريع، ولأنها تساعد في توليد النمو وفرص العمل. |
| Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel, | اما انت فارفع مرثاة على رؤساء اسرائيل |
| You, son of man, take up a lamentation over Tyre | وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور |
| He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people. | ويقول اعدوا اعدوا هيئوا الطريق. ارفعوا المعثرة من طريق شعبي |
| They'll follow up with you, and we'll take care of it. | سيتابعون معك وسنهتم بالأمر |
| It is up to the government to take action on violence. | الأمر متروك للحكومة لاتخاذ إجراء بشأن العنف. |
| It may take up to a week for grains to sprout. | وقد يستغرق ما يصل إلى أسبوع على الحبوب لتنبت. |
| Take your brother also, get up, and return to the man. | وخذوا اخاكم وقوموا ارجعوا الى الرجل. |
| Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk. | قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش. |
| Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel, | اما انت فارفع مرثاة على رؤساء اسرائيل |
| Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus | وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور |
| Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. | قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش. |
| And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people. | ويقول اعدوا اعدوا هيئوا الطريق. ارفعوا المعثرة من طريق شعبي |
| He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth. | حفر منجما بعيدا عن السكان. بلا موطئ للقدم متدل ين بعيدين من الناس يتدلدلون. |
| You can take all kinds of curves, and they're all pointing up. | يمكنك أن تأخذ جميع أنواع المنحنيات، وكلها تشير إلى الأعلى. |
| So, here's my wrap up to take you to the moon, right? | إذن , هنا هي خاتمتي التي ستأخذكم إلى القمر , صحيح |
| He has left an impressive legacy for his successor to take up. | لقد ترك ولفنسون لخليفته إرثا رائعا يتعين عليه أن يبني عليه ويزيده. |
| Please take up another religion, we have enough crazies of our own. | رجاء اعتنقي دينا آخر, لدينا ما يكفي من المجانين هنا. |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. | امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. | امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي |
| A follow up mission is scheduled to take place in early 2006. | ومن المقرر إيفاد بعثة متابعة في أوائل 2006. |
| Many independence movements throughout the world had opted to take up arms. | فهناك حركات تحرر كثيرة فى العالم اختارت طريق الكفاح المسلح. |
| This ban may take up to three years to take effect because it is such a social dish in Chinese culture. | وقد يستغرق هذا الحظر فترة تصل إلى ثلاث سنوات ليتم تنفيذه لأنه يعتبر طبق اجتماعي معتاد عليه في الثقافة الصينية. |
| Take Kissinger would he show up to speak to you alone? Probably not. | ولنستعن هنا بمثال كيسنجر فهل يأتي لكي يتحدث إليك أنت وحدك لا أظن ذلك. |
| But it is up to Europe to take the lead in achieving it. | ولكن يتعين على أوروبا أن تحمل مشعل الريادة من أجل تحقيق هذه الغاية العزيزة. |
| They ordered us to take off our clothes and tied our hands up. | أمرونا بخلع ملابسنا وربط أيدينا. |
| The problem usually corrects itself, but this can take up to five years. | تقوم المشكلة عادة بتصحيح نفسها إلا أن ذلك قد يستغرق فترة تصل إلى 5 سنين. |
| Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor | خذ هرون والعازار ابنه واصعد بهما الى جبل هور |
| I tell you, arise, take up your mat, and go to your house. | لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك. |
Related searches : Take-up Shaft - Shaft Up - Take-up - Take Up - Power Take-off Shaft - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length - Take Up Action - I Take Up - Take Up Lever - Take Up Steam - Take Up Activity