ترجمة "تهوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تهوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذاك المعدن يعمل بمثابة فتحة تهوية شديدة الصغر فالشمس من خارج البناء ترى بشكل غير واضح تماما ولكن من الداخل فهى شفافة كليا | That metal acts as a micro louver, so from the exterior of the building the sun sees it as totally opaque, but from the interior it's entirely transparent. |
| وهو متصل بمولد للكهرباء خاص به يحتوي على مولدات ديزل ضخمة، ومعدات تبريد ، وأبراج تهوية يحتاجها الجهاز لتبريد الالاف من الصمامات الثنائية في الكمبيوتر. | It is provided with its own powerhouse containing large diesel driven generators, air conditioning equipment, and cooling towers required to cool the thousands of vacuum tubes in the computer. |
| 25 م عرض، ليس بها فتحات تهوية إطلاقا باستثناء شفاط هواء، يعمل ليلا ونهارا ، وصوت موتور الشفاط أشد من صوت موتور الدبابة للجالس داخلها، والزنزانة تحت الأرض. | There was a device to circulate air that worked day and night and the sound of its engine is more deafening than that of an army tank. |
| نقضي مددا زمنية استثنائية في مباني هي عبارة عن بيئات تحت رقابة شديدة، مثل هذا المبنى هنا مباني تتوفر على أنظمة تهوية ميكانيكية تشمل التصفية، التسخين وتكييف الهواء. | We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning. |
| ويمكن أن يتسبب استعمال الحطب من ق بل الأسر المعيشية لأغراض الطهي والتدفئة أيضا في مخاطر صحية وفي أمراض تنفسية، وبالأخص عندما يتم ذلك في أماكن ضيقة بدون تهوية سليمة. | The use of fuelwood for household cooking and heating can also cause health hazards and respiratory illness, especially in small spaces without proper ventilation. |
عمليات البحث ذات الصلة : تهوية كافية - تهوية شواء - نظام تهوية - تهوية الشبكة - تهوية الأنابيب - تهوية كافية - نبتة تهوية - تهوية سقف - تهوية الأنابيب - تهوية المنطقة - مصنع تهوية - تهوية النفق