Translation of "take up reel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Natalie MacMaster fiddles in reel time
نتالي ماكماستير تعزف على الكمان مع رقصة اسكتلندية مباشرة
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.
ولكن هؤلاء ايضا ضلوا بالخمر وتاهوا بالمسكر. الكاهن والنبي ترنحا بالمسكر ابتلعتهما الخمر تاها من المسكر ضلا في الرؤيا قلقا في القضاء.
The silk filaments are then wound on a reel.
ثم يتم لف خيوط الحرير على البكرة.
Long gone are the days when US Foreign Service officers drove Jeeps to remote regions of the Third World to show reel to reel movies to isolated villagers.
لقد أدى التطور التكنولوجي إلى انفجار معلوماتي، وأصبحت عامة الجماهير أكثر حساسية تجاه الحملات الدعائية.
A down hole roller is set up between the camera tractor and the cable reel in the service truck, preventing cable damage from rubbing the top of the pipeline.
ومن ثم، يتم تثبيت أسطوانة داخلية (down hole roller) بين جرار الكاميرا وبكرة الكابل في الشاحنة، حتى تمنع تلف الكابل الناتج عن الاحتكاك بأعلى خط الأنابيب.
In Australia, the film made its premiere at the Reel Anime Festival in September 2010.
في أستراليا، ع رض الفيلم لأول مرة في مهرجان ريل للأنمي في سبتمبر 2010.
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
يتمايلون ويترنحون مثل السكران وكل حكمتهم ابتلعت .
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
يتمايلون ويترنحون مثل السكران وكل حكمتهم ابتلعت .
The United States seems to reel from one mass gun killing to another roughly one a month this year alone.
إن الولايات المتحدة تبدو وكأنها تترنح من واقعة قتل جماعي بالأسلحة النارية إلى أخرى ــ واحدة كل شهر تقريبا هذا العام.
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.
فيشربوا ويترنحوا ويتجننوا من اجل السيف الذي ارسله انا بينهم
European leaders must therefore take up two challenges.
من هذا المنطلق يتعين على زعماء أوروبا أن يتصدوا لتحديين.
The World Bank should take up the cause.
ويتعين على البنك الدولي أن يتولى هذه القضية بالرعاية.
It will also take up non tariff barriers.
كما ستتطرق إلى الحواجز غير الجمركية.
Sometimes, these take up only 5 10 of the screen, but in the extreme, can take up as much as 25 of the viewing area.
في بعض الأحيان تشغل 5 10 فقط على الشاشة، ولكن في الحالات القصوى، يمكن أن تشغل إلى ما يقرب من 25 من مساحة العرض.
and it is said , Who will take him up ?
وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى .
We shall take up the recommendations one by one.
وسنتناول كل توصية على حدة.
Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,
اما انت فارفع مرثاة على رؤساء اسرائيل
You, son of man, take up a lamentation over Tyre
وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور
He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people.
ويقول اعدوا اعدوا هيئوا الطريق. ارفعوا المعثرة من طريق شعبي
This particular reel it's an industrial video but it was shown in drive in theaters in 1961 in the Detroit area, in fact and it preceded Alfred Hitchcock's Psycho.
ان هذا الشريط هو فيديو ترويجي كان يعرض في دور السينما في عام 1961 في منطقة ديترويت .. في الحقيقة كانت معروضة في فلم الفرد هيتشكوك المعق د نفسيا.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
سيتابعون معك وسنهتم بالأمر
It is up to the government to take action on violence.
الأمر متروك للحكومة لاتخاذ إجراء بشأن العنف.
It may take up to a week for grains to sprout.
وقد يستغرق ما يصل إلى أسبوع على الحبوب لتنبت.
Take your brother also, get up, and return to the man.
وخذوا اخاكم وقوموا ارجعوا الى الرجل.
Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk.
قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش.
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,
اما انت فارفع مرثاة على رؤساء اسرائيل
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus
وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش.
And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
ويقول اعدوا اعدوا هيئوا الطريق. ارفعوا المعثرة من طريق شعبي
You can take all kinds of curves, and they're all pointing up.
يمكنك أن تأخذ جميع أنواع المنحنيات، وكلها تشير إلى الأعلى.
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?
إذن , هنا هي خاتمتي التي ستأخذكم إلى القمر , صحيح
He has left an impressive legacy for his successor to take up.
لقد ترك ولفنسون لخليفته إرثا رائعا يتعين عليه أن يبني عليه ويزيده.
Please take up another religion, we have enough crazies of our own.
رجاء اعتنقي دينا آخر, لدينا ما يكفي من المجانين هنا.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي
A follow up mission is scheduled to take place in early 2006.
ومن المقرر إيفاد بعثة متابعة في أوائل 2006.
Many independence movements throughout the world had opted to take up arms.
فهناك حركات تحرر كثيرة فى العالم اختارت طريق الكفاح المسلح.
This ban may take up to three years to take effect because it is such a social dish in Chinese culture.
وقد يستغرق هذا الحظر فترة تصل إلى ثلاث سنوات ليتم تنفيذه لأنه يعتبر طبق اجتماعي معتاد عليه في الثقافة الصينية.
Take Kissinger would he show up to speak to you alone? Probably not.
ولنستعن هنا بمثال كيسنجر فهل يأتي لكي يتحدث إليك أنت وحدك لا أظن ذلك.
But it is up to Europe to take the lead in achieving it.
ولكن يتعين على أوروبا أن تحمل مشعل الريادة من أجل تحقيق هذه الغاية العزيزة.
They ordered us to take off our clothes and tied our hands up.
أمرونا بخلع ملابسنا وربط أيدينا.
The problem usually corrects itself, but this can take up to five years.
تقوم المشكلة عادة بتصحيح نفسها إلا أن ذلك قد يستغرق فترة تصل إلى 5 سنين.
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor
خذ هرون والعازار ابنه واصعد بهما الى جبل هور
I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.
لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك.
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor
خذ هرون والعازار ابنه واصعد بهما الى جبل هور

 

Related searches : Take-up Reel - Reel Up - Pick Up Reel - Take-up - Take Up - Reel To Reel - Market Take-up - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length - Take Up Action - I Take Up - Take Up Lever - Take Up Steam