ترجمة "take care over" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Care - translation : Over - translation : Take - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Take care!
انتبه!
Take care
اعتني بنفسك
Take care.
مع السلامة.
Take care.
اعتن بنفسك.
Take care of yourself.
اعتن بنفسك.
If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
إن اعتنيت بالأشياء الصغيرة، ستعتني الأشياء الكبيرة بأنفسها.
Take care of the kids.
اعتني بالاطفال.
Take good care of yourself.
اعتن بنفسك جيد ا.
Let s take care of his family.
فلنرعى أسرته.
Sami can take care of himself.
سامي قادر على الاعتناء بنفسه.
In both Entities, social care institutions take care of the handicapped and elders.
204 وفي كلا الكيانين، ترعى مؤسسات الرعاية الاجتماعية المعوقين والمسنين.
Don't worry. I'll take care of you.
لا تقلق. أنا سأعتني بك.
Who will take care of the baby?
من سيعتني بالطفل
The road is icy, so take care.
الطريق متجمد، لذا انتبه.
Do they take care of the dog?
هل يعتنون بالكلب
Don't worry. I'll take care of it.
لا تقلق. أنا سوف أعتني بها.
The future will take care of itself.
أما المستقبل فليتول أمر نفسه.
And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies.
فيقمن بمساندتهن أثناء عملية التشخيص و يرشدهن عن كيفية أخذ أدويتهن، و كيف يهتممن بأنفسهن، و كيفية رعاية أطفالهن.
Eric Dishman Take health care off the mainframe
إيريك ديشمان لنأخذ الرعاية الصحية بعيدا عن التمركز.
This medicine will take care of your headache.
سيعالج هذا الدواء صداعك.
Sami wanted somebody to take care of him.
أراد سامي شخصا كي يعتني به.
and who take due care of their Prayer
والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
Preservation of the people requires nothing less than that our men take care of themselves so that they can take proper care of our children.
وإن الحفاظ على الشعب يتطلب منا على الأقل أن يهتم رجالنا بأنفسهم حتى يتسنى لهم أن يوفروا لأطفالنا الرعاية اللازمة.
The goal is to establish clinical benefit of the immunotherapy (i.e.,adjuvanted vaccine) over the standard of care, not over standard of care plus adjuvant.
الهدف المنشود هو تحقيق فائدة إكلينيكية للعلاج المناعي (أي اللقاح المزود بجسم مساعد) مقارنة بمعيار الرعاية، وليس معيار الرعاية بالإضافة إلى العنصر المساعد.
In accordance with the reform trends, family medicine teams, which will take over the largest portion of health care for women in their work, are gradually introduced.
ووفقا لاتجاهات الإصلاح، فإنه يتم تدريجيا إدخال فرق أطباء الأسرة الذين سوف يتولون شؤون أكبر جزء من الرعاية الصحية للمرأة أثناء عملها.
Sami will take care of everything when Layla is gone.
سيعتني سامي بكل شيء حين غياب ليلى.
We must all take care to preserve our national heritage.
علينا أن نهتم بالمحافظة على تراثنا الوطني.
but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings and they shall take care of it, and shall encamp around it.
بل وك ل اللاويين على مسكن الشهادة وعلى جميع امتعته وعلى كل ما له. هم يحملون المسكن وكل امتعته وهم يخدمونه وحول المسكن ينزلون.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
سيتابعون معك وسنهتم بالأمر
All you have to do is to take care of yourself.
كل ما عليك فعله أن تنتبه لنفسك.
We must take care, however, not to penalize the Ugandan people.
ولكن يجب أن نتوخى الحذر حتى لا نعاقب الشعب الأوغندي.
vakasteglok Take care of your own parents, in recognition of all the care they've given you in your younger years.
vakasteglok تعني اعتن بوالديك، اعترافا بفضلهما عليك في الصغر.
Tourists should take care to respect local cultures when they are travelling.
يجب على السياح ان ياخذو بالحسبان احترام الثقافات المحلية عندما يسافرون .
Did He not find you an orphan and take care of you ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you an orphan and take care of you ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
For example, a parent may take time off from work in order to take care of a sick child.
فعلى سبيل المثال، قد يحصل الأب على إجازة من العمل من أجل رعاية طفل مريض.
Let Finance Skeptics Take Over
اتركوا الأمر للمتشككين في المال
There, quarry workers earn a maximum of 4,000 kyat a day, and underage workers earn just over 2 an amount too little to take proper care of their consequential health problems.
يكسب عمال المحاجر مبلغ ا قدره 4 آلاف كيات كحد أقصى ( 3 دولار تقريب ا) يومي ا، والعمال الذين لم يبلغوا السن القانونية لا يتجاوز راتبهم 2 دولار، ولا يعد ذلك المبلغ كافي ا لسد حاجتهم ومعالجة أمراضهم الصحية.
You go into a museum and they take really good care of them.
تذهب الى المتحف ,وتشاهد انهم يعتنون بها جيدا
Those who are HIV infected must know how to take care of themselves.
و من هم مصابين بالمرض يجب أن يعرفوا كيف يعتنوا بأنفسهم.
We're looking for someone who can take care of these kinds of problems.
نبحث عن من يمكنه تولي هذا النوع من المشاكل.
She went to Juarez to take care of an ailing aunt, and over the course of it, she began to discover what was happening to the murdered and disappeared women of Juarez.
ذهبت الى خواريز لتعتني بخالتها المريضة و في سياق ذلك بدات تكتشف ما كان يحدث للمقتولات و المختفيات من نساء خواريز
The court's decision also established an alternative arrangement for custody over the two sons in favour of the mother in case the grandparents refused to take charge of their care and upbringing.
كما يقضي الحكم بنظام بديل يمنح حضانة الطفلين لأمهما في حال ت خ ل ي الجدين عن تولي رعاية الطفلين وتعليمهما.
Oh take the spiders too. I know they're not insects, but I don't care.
أوه خذ العناكب كذلك. أعرف أنها ليست حشرات، لكن لا أهتم.
We should take care, however, not to confuse the means and ends of policy.
ولكن يتعين علينا رغم ذلك أن نحرص على عدم الخلط بين الوسائل والغايات في عالم السياسة.

 

Related searches : Take Care - Care Over - Take Over - Take Care From - Especially Take Care - Must Take Care - Take Care Well - Do Take Care - He Take Care - Would Take Care - Take Care Everybody - Take Reasonable Care - Take More Care - Should Take Care