ترجمة "table service" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Service - translation : Table - translation : Table service - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Table 31.2 Resource requirements after service health insurance | الاحتياجات من الموارد التأمين الصحي لما بعد الخدمـة |
| Table 25 History of the Investment Management Service | الجدول 25 |
| Table 9.33 Resource requirements Communications and Information Management Service | الاحتياجات من الموارد دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات |
| Table 27.15 Resource requirements United Nations Information Service at Geneva | الاحتياجات من الموارد دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف |
| Table 27.16 Resource requirements United Nations Information Service at Vienna | الاحتياجات من الموارد دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا |
| Table 4 Representation of Women in the Foreign Service Diplomatic Wing, 2002 2003 | الجدول 4 تمثيل النساء في الخدمة الأجنبية الجناح الدبلوماسي، 2002 2003 |
| Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget) | الاحتياجات من الموارد الاحتياجات الإجمالية للجنة الخدمة المدنية الدولية (الميزانية الكاملة) |
| The above table shows that representation of women in government service is very low. | 143 ويوضح الجدول أعلاه أن تمثيل المرأة في الخدمة الحكومية منخفض جدا. |
| Table 30.8 Resource requirements United Nations share in the budget of the International Civil Service Commission | الاحتياجات من الموارد حصة الأمم المتحدة في ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| Table 9 Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets) (United States dollars) | الجدول 9 |
| As indicated in table 42 of the initial budget, the human resource requirements for ProFi, that is, the ProFi Coordinator (P 3), System Administrator (General Service (Principal level)), and two General Service (Other level) staff, are reflected accordingly in the staffing table. | ووفقا لما هو مبي ن في الجدول 42 من الميزانية الأولية، فإن المتطلبات من الموارد البشرية للنظام المذكور أي وظيفة منس ق بروفي (ف 3) ومدير النظام (خدمة عامة (الرتبة الرئيسية)) ووظيفتا خدمة عامة (الرتبة العادية) قد بي نت في جدول الموظفين وفقا لذلك. |
| Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics | المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). |
| The Careers of Diplomat, Chancellery Official and Chancellery Assistant comprise the Brazilian Foreign Service (see the following table). | وتتشكل وزارة الخارجية البرازيلية من أعضاء السلك الدبلوماسي، والموظفين، والمساعدين (انظر الجدول أدناه). |
| This is a table of the total federal tax revenue by state collected by the U.S. Internal Revenue Service. | هذا جدول يوضح إجمالي الإيرادات من الضرائب الفيدرالية حسب كل ولاية والتي تجمعها دائرة الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة عام 2007. |
| The table provides an overview of the data on Republic of Tajikistan diplomatic service employees, broken down by sex. | ويعرض الجدول التالي بيانات مصنفة حسب نوع الجنس عن موظفي الهيئة الدبلوماسية. |
| The following table further details the percentage of women within the diplomatic wing of the Foreign Service, by ranks | 227 والجدول التالي يبين مزيدا من التفاصيل المتعلقة بنسب النساء في الجناح الدبلوماسي بالخدمة الأجنبية حسب الرتب. |
| 31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff. | 31 7 والاحتياجات المقدرة المذكورة في الجدول 31 2 أعلاه تتعلق بخصـوم استحقاقات نهاية الخدمة للموظفين المتقاعدين. |
| As indicated in table 42 of the initial budget (E CN.7 2003 20), the human resource requirements for ProFi, that is, the ProFi Coordinator (P 3 level), System Administrator (General Service (Principal level)) and two General Service (Other level) staff, are reflected accordingly in the staffing table. | ويتبي ن من الجدول 42 من الميزانية الأولية (E CN.7 2003 20)، أن احتياجات نظام بروفي من الموارد البشرية، وهي منس ق بروفي (برتبة ف 3) ومدير النظام (خدمة عامة (بالرتبة الرئيسية)) وموظفا خدمة عامة (برتب أخرى) قد بي نت وفقا لذلك في جدول الموظفين. |
| The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | 468 وأنشأت لجنة الخدمة العامة في نوفا سكوتيا مجموعة الأشخاص ذوي المواهب المتنوعة، وصندوقا للتكيف للتنوع، ومائدة مستديرة للتنوع. |
| The net total of 11 posts (10 International Professional and one General Service) proposed for headquarters is listed in the table following paragraph 42. | 12 ويرد ما مجموعه الصافي 11 وظيفة مقترحة في المقر (10 وظائف دولية من الفئة الفنية، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة)، وذلك في الجدول التالي للفقرة 42. |
| However, while the HIPC initiative has removed the debt overhang for many countries, the burden of debt service payments remains high (see table 1). | 58 غير أنه فيما مكنت مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون عدة بلدان من التخلص من وطأة الديون، ما زال عبء مدفوعات خدمة الدين كبيرا (انظر الجدول 1). |
| The staffing table also includes the creation of two National Programme Officer and eight Local level posts in the field offices, one General Service (Other level) for programme support at headquarters, as well as two General Service (Principal level) and seven General Service (Other level) positions under management and administration. | 7 ويشمل جدول الموظفين أيضا إنشاء وظيفتين برتبة موظف برامج وطني وثماني وظائف محلية في المكاتب الميدانية ووظيفة خدمة عامة واحدة (الرتبة العادية) وكذلك وظيفتي خدمة عامة (الرتبة الرئيسية) وسبعة وظائف خدمة عامة (الرتبة العادية) في إطار الإدارة والشؤون الإدارية. |
| Following General Assembly action in December 2004, some 361 General Service posts were added to the regular budget staffing table, primarily reflecting efforts to strengthen security and safety. | وفي أعقاب الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في كانون الأول ديسمبر 2004، أضيفت 361 وظيفة من فئة الخدمات العامة إلى جدول ملاك الموظفين الممول من الميزانية العادية، وهو في الأساس يبرز الجهود المبذولة لتعزيز الأمن والسلامة. |
| Their duty shall be the ark, the table, the lamp stand, the altars, the vessels of the sanctuary with which they minister, and the screen, and all its service. | وحراستهم التابوت والمائدة والمنارة والمذبحان وامتعة القدس التي يخدمون بها والحجاب وكل خدمته. |
| The table is replaced by the new table below. | يستعاض عن الجدول بالجدول الجديد التالي. |
| Table | الجدول 11 11 |
| Table | جدول موحد عن متابعة الأهداف الإنمائية للألفية |
| Table. | ــــــــــ |
| And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof. | وحراستهم التابوت والمائدة والمنارة والمذبحان وامتعة القدس التي يخدمون بها والحجاب وكل خدمته. |
| International seminar on Public Ethics participated in a round table on Governmental Ethics , Public Ethics Foundation, United States Information Service (USIS), Merck, Sharp and Dohme Argentina, Buenos Aires, 14 and 15 August 1996. | 81 شارك في إطار حلقة دراسية دولية بشأن الأخلاقيات العامة، في مائدة مستديرة عن الأخلاقيات الحكومية ، مؤسسة الأخلاقيات العامة، دائرة شؤون الإعلام والثقافة التابعة لوكالة الإعلام للولايات المتحدة بالخارج، ميرك شارب ودوم، الأرجنتين، بوينس آيرس، 14 15 آب أغسطس 1996. |
| According to the Department for General Assembly and Conference Management, the projected number of General Service vacancies in the Text Processing Section from 2005 to 2009 is 47, as shown in table 1. | 8 وفقا لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات فإن العدد المتوقع من شواغر فئة الخدمات العامة في قسم تجهيز النصوص من عام 2005 إلى عام 2009 هو 47 وظيفة على النحو المبين في الجدول 1. |
| At the same time, one of those posts, that of the team leader of the Project Administration Unit, was reclassified to General Service (Principal level) and is reflected accordingly in the staffing table. | وفي الوقت نفسه، أ عيد تصنيف إحدى هاتين الوظيفتين، أي وظيفة رئيس فريق وحدة إدارة المشاريع، بحيث أصبحت وظيفة خدمة عامة (الرتبة الرئيسية) وأ درجت في جدول الموظفين وفقا لذلك. |
| Table 13 also shows the recruitment status as at 30 June 2005. It should be noted that recruitment is under way to fill two vacant core budget posts (one P 2, one General Service) and one core budget post (one General Service) that will be vacant as of 1 October 2005. | 65 ويعرض الجدول 13 أيضا حالة الاستخدام حتى 30 حزيران يونيه 2005. |
| Version table | جدول النسخ |
| table cell | خلية الجدول |
| tree table | جدول شجرة |
| Table name | إسم الجدول |
| Table Information | معلومات الجدول |
| Table 1.21 | الجدول 1 21 |
| Table 1.34 | الجدول 1 34 |
| Table 2.9 | الجدول 2 9 |
| Table 2.13 | الجدول 2 13 |
| Table 2.15 | الجدول 2 15 |
| Table 2.17 | الجدول 2 17 |
| Table 3.13 | الجدول 3 13 |
Related searches : Full Table Service - Table-tennis Table - Table Tennis Table - Table Soccer - Table Shows - Control Table - Vanity Table - Meeting Table - Routing Table - Occasional Table - Reference Table - Table Of