ترجمة "stay close" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Now, fish like to stay close together, about a body length apart. | حسنا، تحب الأسماك البقاء معا، على بعد مسافة جسد. |
| A second factor should also make owners want to stay close to the firm if labor is politically strong. | وهناك عامل آخر لابد وأن يجعل أصحاب الـشركات يسعون إلى البقاء بالقرب من شركاتهم إذا ما كانت العمالة تتمتع بنفوذ سياسي قوي. |
| Ruth the Moabitess said, Yes, he said to me, 'You shall stay close to my young men, until they have ended all my harvest.' | فقالت راعوث الموآبية انه قال لي ايضا لازمي فتياتي حتى يكملوا جميع حصادي. |
| So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate. | إذا ما يتوجب عليك القيام به هو أن تبقى قريبا منه .. وان تحاول ان تتواصل معه .. وان تربت على كتفه .. وان تعطيه احيانا قطعة من الشوكلاته .. |
| As Al Jazeera's Latin America bureau chief, the Syrian born Palestinian journalist developed a close relationship with Chavez during her 10 year stay in Caracas. | كان لديما، الصحفية السورية المولد كرئيس مكتب الجزيرة في أمريكا اللاتينية، علاقة قوية بشافيز خلال إقامتها لمدة 10 أعوام في كراكاس عاصمة فنزويلا. |
| Then Boaz said to Ruth, Listen, my daughter. Don't go to glean in another field, and don't go from here, but stay here close to my maidens. | فقال بوعز لراعوث ألا تسمعين يا بنتي. لا تذهبي لتلتقطي في حقل آخر وايضا لا تبرحي من ههنا بل هنا لازمي فتياتي. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Stay! | ابق! |
| Stay thin. | حافظي على جسم نحيف. |
| Stay thin. | إبقي نحيفة. |
| Stay thin. | حافظ على نحافتك. |
| Stay positive. | كن ايجابي |
| Stay away | ابتعد عني |
| Stay tuned! | ابقوا على السمع! |
| I'll stay home. | سأبقى في البيت. |
| Stay at home. | ابق في البيت. |
| Can I stay? | هل أستطيع أن أبقى |
| Sami can stay. | بإمكان سامي البقاء. |
| Stay where you are. | ابق مكانك. |
| I stay in Osaka. | أسكن في أوساكا. |
| Stay away from me. | ا بق بعيدا عني. |
| You should stay back. | یجب ان تبقی الی الخلف. |
| Why did you stay? | لم بقيت |
| Don't stay too long! | لا تطل البقاء! |
| Can we stay here? | هل يمكننا البقاء هنا |
| I'll stay home tomorrow. | سأبقى بالبيت غدا . |
| Stay here with us. | ابق هنا معنا. |
| Stay here with us. | ابق معنا. |
| stay away from sins | والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره . |
| If the score is 0 or 1, people can typically be managed at home if it is 2, a short hospital stay or close follow up is needed if it is 3 5, hospitalization is recommended. | إذا كانت النتيجة 0 أو 1، فعادة يمكن علاج المرضى في المنزل، أما إذا كانت النتيجة 2 فيلزم الإقامة فترة قصيرة في المستشفى أو المتابعة الحثيثة، أما إذا كانت النتيجة بين 3 5 في نصح بالعلاج في المستشفى. |
| Alberto Cairo's clinics in Afghanistan used to close down during active fighting. Now, they stay open. At TEDxRC2 , Cairo tells the powerful story of why and how he found humanity and dignity in the midst of war. | تعودت عيادات ألبرتو كايرو في أفغانستان على الإغلاق خلال القتال الدائر. الآن، لا زالوا مستمرين في العمل . في مؤتمر تيدأكس الصليب الأحمر والهلال الأحمر TEDxRC2 ، يروي كايرو القصة الجيدة حول ماذا وكيف عثر على الإنسانية والكرامة في خضم الحرب. |
| I can't stay long today. | لا يمكنني المكوث طويلا اليوم. |
| I can't stay long today. | لا يمكنني البقاء طويلا اليوم. |
| I will stay at home. | سوف أبقى في المنزل. |
| We prefer to stay here. | نحن نفضل البقاء هنا. |
| We can't stay for dinner. | نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء. |
| May I stay here tonight? | هل يمكنني البقاء هنا الليلة |
| We need to stay focused. | يجب أن نبقى منتبهين. |
| You can stay for dinner. | بإمكانك البقاء لتناول العشاء. |
| Sami is here to stay. | سامي موجود هنا ليبقى. |
| Sami wants Layla to stay. | سامي راغب في أن تبقى ليلي. |
| Sami should stay with Layla. | يجب أن يبقى سامي مع ليلى. |
| I'll stay until Tom leaves. | سأظل حتى يرحل توم. |
| They can stay with us. | يستطيعو البقاء معنا |
| Can Hamas Stay in Power? | هل تستطيع حماس أن تظل في السلطة |
Related searches : Always Stay Close - Close To Close - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel
