Translation of "stay close" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Close - translation : Stay - translation : Stay close - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Father, stay close.
ساحاول ابي كن قريبا
Stay close, Aaron.
ابق قريبا يا آرون
Stay close, Aaron.
ابق قريبا يا أرون
Stay close to me.
ابق بالقرب مني
Stay close to me.
كونـي بقربـي
Stay in System Tray on Close
ابق في صينية النظام عند الإغلاق
Stay close to me, Sinuhe friend.
( ا بقى بجانبى يا ( سنوحى يا صديقى
You stay right close to home.
ابقي قريبة من المنزل
Try to stay close to him.
فحاول أن تكون بالقرب منه
Stay close and keep an eye on her.
. يجب أن تستمر بـ مراقبتها
I told you to stay close to me.
أخبرتك بالبقاء على مقربة مني
Youth! Stay close to the young and a little rubs off.
الشباب, أبق بالقرب من الشباب
Now, fish like to stay close together, about a body length apart.
حسنا، تحب الأسماك البقاء معا، على بعد مسافة جسد.
So you really have to stay pretty close to that speed right there
وبالتالي يجب عليك أن تكون قريبا من تلك السرعة لليمين هناك
I hate to be a nuisance, but could we stay close to Hester?
إننى أكره أن أكون مصدر إزعاج و لكن ألا يمكننا البقاء بالقرب من هيستر
Have my spears ready, stay close to me. And above all, help me find Bilal.
اعدوا رماحي, و ابقوا بالقرب مني. و فوق كل شيء ساعدوني على ايجاد بلال
If we stay too close, we'll be caught by the suction when she goes down.
لو بقينا قريبين سوف تشفطنا السفينة عندما تغرق
Then we could always stay close to each other and not have to go in separate directions.
بذلك يمكننا دائما ... البقاء بقرب بعضنا البعض ولا نذهب فى أتجاهات مختلفة التعاون , أتعرفين ما أعنية
A second factor should also make owners want to stay close to the firm if labor is politically strong.
وهناك عامل آخر لابد وأن يجعل أصحاب الـشركات يسعون إلى البقاء بالقرب من شركاتهم إذا ما كانت العمالة تتمتع بنفوذ سياسي قوي.
Stay close to that boy, and this I promise you, if we get out of this wolf trap alive,
احمي هذا الفتى وساعدك بالتالي إذا نجونا من هذا الرحلة المخيفة
Stay still. Stay.
لا تتحرك , إثبت مكانك
Stay Hungry. Stay Foolish.
ابق جائعا. ابق أحمق.
Stay back! Stay back!
تراجعو تراجعوا
Stay calm, stay calm.
الشرطة . ربما تريد الفتاه إبق هادئا .
If they stay, I stay.
إذا بقيت سأبقى أنا
If you stay, I stay.
اذا بقيت, انا ابقى.
Oh, no. Stay here. Stay here.
لا,انتظري هنا انتظري هنا
Ruth the Moabitess said, Yes, he said to me, 'You shall stay close to my young men, until they have ended all my harvest.'
فقالت راعوث الموآبية انه قال لي ايضا لازمي فتياتي حتى يكملوا جميع حصادي.
DH Please, please stay seated. Stay seated.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate.
إذا ما يتوجب عليك القيام به هو أن تبقى قريبا منه .. وان تحاول ان تتواصل معه .. وان تربت على كتفه .. وان تعطيه احيانا قطعة من الشوكلاته ..
As Al Jazeera's Latin America bureau chief, the Syrian born Palestinian journalist developed a close relationship with Chavez during her 10 year stay in Caracas.
كان لديما، الصحفية السورية المولد كرئيس مكتب الجزيرة في أمريكا اللاتينية، علاقة قوية بشافيز خلال إقامتها لمدة 10 أعوام في كراكاس عاصمة فنزويلا.
So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate.
إذا ما يتوجب عليك القيام به هو أن تبقى قريبا منه .. وان تحاول ان تتواصل معه .. وان تربت على كتفه ..
Close it, close it.
اغلقيه اغلقيه
Close up! Close up!
إغلق , إغلق
Stay!
ابق!
Stay!
انتظر.
Stay.
إبقى.
Stay.
إنتظر.
Stay...
البقاء ...
Stay.
امكثى.
Stay!
إبقي !
Stay!
ابق.
Anyone who wants to stay, stay! Heat's off.
!دعونا وشأننا
Stay away from him! Stay away from him!
وخر عنه
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا

 

Related searches : Always Stay Close - Close To Close - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel