ترجمة "status good" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In some cases, good intentions may even aggravate the status quo. | ففي بعض الحالات قد تؤدي النوايا الحسنة إلى تفاقم الوضع الراهن سوءا . |
| Moreover, in order to ensure good local capacity, the special status granted to magistrates in 2001 should be implemented. | وفضلا عن ذلك، وبغية ضمان أن تكون القدرات المحلية جيدة، ينبغي تنفيذ الوضع الخاص الذي م نح للقضاة في عام 2001. |
| Statement submitted by the Legion of Good Will, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | بيان مقدم من فيلق الخير، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| My delegation looks forward to good cooperation between the two bodies after the ICC is granted observer status in the General Assembly. | ويتطلع وفدي بأمل إلى قيام تعاون وثيق بين الهيئتين، بعد أن تمنح المحكمة الجنائية الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة. |
| Good practice examples were identified in relation to the items under consideration by the Commission on the Status of Women at its fiftieth session. | وتم تحديد نماذج الممارسات الجيدة بالارتباط مع البنود التي قيد نظر لجنة وضع المرأة حاليا في دورتها الخمسين. |
| The feminization of poverty in Haiti is a worrying trend that calls for both a good understanding of the status of women and well targeted measures. | 19 ويعد تأنيث الفقر في هايتي اتجاها مقلقا يتطلب في نفس الوقت فهما جيدا لوضع المرأة وتدابير موجهة بشكل جيد. |
| China, for both good and bad, is a status quo power that does not want to rock the boat of the international system a power largely satisfied with its new status, but one that does not want to see its regime transformed, especially through external pressures. | إذ أن الصين تظل تشكل قوة تقوم على ثبات الوضع الراهن ولا ترغب في الإخلال بالروتين المعتاد الذي يعمل المجتمع الدولي وفقا له ـ فهي القوة الراضية إلى حد كبير عن وضعها الجديد، إلا أنها لا تريد لنظامها أن يتحول، وخاصة بفعل ضغوط خارجية. |
| Another gesture of good will on the part of Turkey could be the restoration of the status quo ante in Strovilia, for which Turkish military forces are held responsible. | ولعل بادرة حسن النية الأخرى من الجانب التركي تكون في إعادة الوضع في ستروفيليا إلى سابق عهده، الذي تعد القوات العسكرية التركية مسؤولة عنه. |
| Marital Status | الحالة الإجتماعية |
| Sector status | باء حالة القطاع |
| Marital status | 2 الحالة الزواجية |
| Marital Status | مركز الزواج |
| Marital status | الوضع العائلي |
| Current status | الوضع الحالي |
| Public Service Manual provisions on marital status, maternity provisions and status of children | أحكام دليل الخدمــــة العامة بشأن الحالـــــة الزوجيــــة والشروط المتعلقة بالأمومة ومركز الأطفال |
| Status of preparation | ثالثا حالة الأعمال التحضيرية |
| Status of preparations | ثالثا حالة الأعمال التحضيرية |
| General consultative status | ذات المركز الاستشاري العام |
| Special consultative status | ذات المركز الاستشاري الخاص |
| Status as victims | وضع أصحاب البلاغ كضحايا |
| Status of implementation | ألف حالة التنفيذ |
| Regional status reports | خامسا تقارير الحالة الإقليمية |
| Marital status Married | الجنس ذكر |
| Status of contributions | باء حالة الاشتراكات |
| Marital status Married | الحالة الاجتماعية متزوج |
| Status of documentation | حالة الوثــائق |
| Status of Women | دال وضع المرأة |
| Marital Status Married | الوضع العائلي متزوج |
| Status of implementation | ثانيا حالة تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي |
| General consultative status | الاتحاد الروسي |
| Special consultative status | أ. نيكيفوروف. |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | الشخصيات الخيرية ان المجموعات التي تعمل على الامور الخيرية في كندا لا يحق لها ان تقوم بعمليات دعائية |
| My evaluation is that we have a good chance of keeping to that timetable and that the process leading to status talks could therefore begin in the second half of this year. | وفي تقديري أن هناك فرصة مواتية للالتزام بالجدول الزمني، وأنه بالاستناد إلى ذلك، ستبدأ العملية المؤدية إلى محادثات المركز في النصف الثاني من هذا العام. |
| Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. | حسنا , إنه جيد. نعم, جيد, جيد,جيد. |
| Status of habitual residents | مركز المقيمين بصفة اعتيادية |
| The status is bleak. | الحالة كئيبة. |
| Fatah s Status Quo Congress | فتح ومؤتمر الوضع الراهن |
| Lebanon s New Status Quo | الوضع الراهن الجديد في لبنان |
| (a) Full programme status. | (أ) حالة البرنامج الكامل. |
| Status of the embargo | ظروف الحظر |
| (a) Status of implementation | (أ) حالة التنفيذ |
| Status of forces agreement | اتفاق مركز القوات |
| The Civil Status Act | قانون الأحوال المدنية |
| Requests for observer status | طلبات الحصول على مركز المراقب |
| Current status per article | 3 الحالة الراهنة في إطار كل مادة |
Related searches : Good Ecological Status - Good Environmental Status - Good Water Status - Formulary Status - Funding Status - Student Status - Shipping Status - Status Overview - Request Status - Device Status - Educational Status - Set Status
