Translation of "set status" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Status - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Status is set to offline
الحالة محددة على غير متصل
The plebiscite would be non binding but would set the course of any future status negotiations with the administering Power.
وسيكون الاستفتاء العام غير ملزم لكنه سيحدد مجرى أي مفاوضات تتم في المستقبل مع الدولـة القائمة بالإدارة بشأن مسألة المركز.
The rural units on the status of women of which there were now 14 were set up by the Governor's Office.
وإن الوحدات الريفية المعنية بمركز المرأة وهناك 14 وحدة من هذا النوع في الوقت الراهن قد أنشأها مكتب الحاكم.
After evacuating Vieques, the United States had set up an inter agency committee to deal with the problem of Puerto Rico's colonial status.
وبعد الجلاء من فيسكس، شكل الولايات المتحدة لجنة مشتركة بين الوكالات لمعالجة المشكلة.
The goal is to finalize the work and produce a solid basis for the States Parties to decide the status of this set of recommendations.
والهدف هو إنجاز العمل وتوفير أساس قوي للدول الأطراف لتحديد وضع هذه المجموعة من التوصيات.
Status report 2004 achieving the goals set by the General Assembly at its twentieth special session in the area of drug demand reduction, by region
منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي
It does not have any independent legal status or give rise to legal rights outside those set out in the said Act and other relevant acts.
فهي لا تتمتع بمركز قانوني مستقل ولا تمنح حقوقا قانونية خارج تلك المبينة في القانون المذكور والقوانين ذات الصلة الأخرى.
MILAN China is entering a complex set of transitions that will lay the foundations for the advanced country status that it hopes to reach in the next 25 years.
ميلانو ـ لقد أصبحت الصين الآن في طريقها إلى الدخول في سلسلة معقدة من التحولات التي سوف ترسي الأساس لوضع الدولة المتقدمة الذي ترجو الوصول إليه في غضون ربع القرن القادم.
The status of Commonwealth associated with the United States , entitling Puerto Ricans to elect their own governor and ensuring them some autonomy, had set in motion Puerto Rico's further political development.
49 وإن مركز الكمنولث المنتسب إلى الولايات المتحدة الذي يعطي لسكان بورتوريكو الحق في انتخاب حاكمهم الخاص ويضمن لهم بعض الاستقلال الذاتي وضع بورتوريكو على طريق التنمية السياسية.
In addition, 35.4 per cent have set administrative guidelines 55.8 per cent have allocated financial resources and 44.2 per cent have granted consultative status with the Government to disabled persons' organizations.
وعلاوة على ذلك، وضعت 35.4 في المائة منها مبادئ توجيهية إدارية وخصصت 55.8 في المائة موارد مالية لها ومنحت 44.2 في المائة منظمات المعوقين مركزا استشاريا لدى الحكومات.
Marital Status
الحالة الإجتماعية
Sector status
باء حالة القطاع
Marital status
2 الحالة الزواجية
Marital Status
مركز الزواج
Marital status
الوضع العائلي
Current status
الوضع الحالي
Originally the referendum was to be about the status of Crimea within Ukraine and was initially set for May 25, but later, on March 1, it was pushed back to March 30.
أساس ا، كان الاستفتاء حول وضع القرم بصفتها جزء من أوكرانيا وكان من المقرر عقده في 25 مايو 2014، لكنه ق دم إلى 30 مارس.
Public Service Manual provisions on marital status, maternity provisions and status of children
أحكام دليل الخدمــــة العامة بشأن الحالـــــة الزوجيــــة والشروط المتعلقة بالأمومة ومركز الأطفال
In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set.
في نظرية المجموعات، مجموعة غير منتهية هي مجموعة ليست بمجموعة منتهية.
Status of preparation
ثالثا حالة الأعمال التحضيرية
Status of preparations
ثالثا حالة الأعمال التحضيرية
General consultative status
ذات المركز الاستشاري العام
Special consultative status
ذات المركز الاستشاري الخاص
Status as victims
وضع أصحاب البلاغ كضحايا
Status of implementation
ألف حالة التنفيذ
Regional status reports
خامسا تقارير الحالة الإقليمية
Marital status Married
الجنس ذكر
Status of contributions
باء حالة الاشتراكات
Marital status Married
الحالة الاجتماعية متزوج
Status of documentation
حالة الوثــائق
Status of Women
دال وضع المرأة
Marital Status Married
الوضع العائلي متزوج
Status of implementation
ثانيا حالة تنفيذ برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي
General consultative status
الاتحاد الروسي
Special consultative status
أ. نيكيفوروف.
Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, which proclaims that everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth therein, without distinction of any kind, such as race, religion or other status,
إذ تؤكد من جديد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي ينص على أن لكل إنسان الحق في التمتع بكافة الحقوق الواردة في هذا الإعلان، دون أي نوع من التمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو الدين أو بسبب أي وضع آخر،
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
الشخصيات الخيرية ان المجموعات التي تعمل على الامور الخيرية في كندا لا يحق لها ان تقوم بعمليات دعائية
I am hopeful that we will be able to elaborate on the importance of the minimum standards of absolute political equality set forth in the legitimate political status options of integration, free association, or independence.
وآمل أن نستطيع التوس ع فيما يتعلق بأهمية المعايير الدنيا للمساواة السياسية المطلقة، المحددة في خيارات الوضع السياسي المشروعة للاندماج أو الارتباط الحر أو الاستقلال.
Status of habitual residents
مركز المقيمين بصفة اعتيادية
The status is bleak.
الحالة كئيبة.
Fatah s Status Quo Congress
فتح ومؤتمر الوضع الراهن
Lebanon s New Status Quo
الوضع الراهن الجديد في لبنان
(a) Full programme status.
(أ) حالة البرنامج الكامل.
Status of the embargo
ظروف الحظر
(a) Status of implementation
(أ) حالة التنفيذ

 

Related searches : Set A Status - Set Set Set - Set - Formulary Status - Funding Status - Student Status - Shipping Status - Status Overview - Request Status - Device Status - Educational Status - Status Code - Facebook Status