Translation of "status overview" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Management overview of implementation status. | (أ) لمحة عامة عن حالة التنفيذ فيما يتعلق بالجوانب الإدارية. |
| Overview of implementation status by category | الجدول 1 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الفئات |
| Table 2 Overview of implementation status by priority | الجدول 2 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الأولوية |
| A consolidated overview of the status of field offices is provided in the annex to the present document. | 6 ويرد في مرفق هذه الوثيقة عرض إجمالي جامع لحالة المكاتب الميدانية. |
| The Commission commended the Board on the report, noting that the report provided a comprehensive overview of the current status of precursor control worldwide. | () وقد أثنت اللجنة على الهيئة بشأن التقرير، منو هة بأنه يقد م نظرة إجمالية شاملة عن الوضع الراهن في مراقبة السلائف على النطاق العالمي. |
| Overview | عــام |
| Overview | استعراض |
| Overview | الباب |
| Overview | ثانيا عرض عام |
| Overview | 2 1 مسألة محل الإقامة |
| Overview | (أ) نظرة عام ة |
| Overview | نظرة عامة |
| Overview | ألف عرض عام |
| Overview For a complete explanation, see Teredo Overview in External links. | للاطلاع على شرح كامل، انظر نظرة عامة Teredo في الروابط الخارجية. |
| Financial overview | 1 عرض مالي عام |
| General overview | لمحة عامة |
| Regional overview | ألف لمحة عامة اقليمية |
| General overview 4 | لمحة عامة 4 |
| Overview 4 6 | ألف نظرة عامة 4 6 |
| Overview 24 18 | ألف نظرة عامة 24 20 |
| Monthly overview, No. | الجدول 11 9 |
| Viet Nam's overview | الصورة العامة لفييتنام |
| Overview of procurement | باء لمحة إجمالية عن الاشتراء |
| Overview of Sessions | ثانيا لمحة عامة عن الجلسات |
| Overview of recommendations | استعراض عام للتوصيات |
| This chapter will address the current status of quantitative information available on violence against women and present an overview of the prevalence of various forms of such violence. | 12 سيتناول هذا الفصل الحالة الراهنة للمعلومات الكمية المتاحة بشأن العنف ضد المرأة، وسيقدم استعراضا عاما لمعدل انتشار الأشكال المختلفة لهذا العنف. |
| The next section provides a brief overview of the status of reported activities midway through the Year and should not be construed as a comprehensive representation of all activities. | ويتضمن الفرع التالي لمحة عامة موجزة عن حالة الأنشطة المبلغ عنها في منتصف السنة وينبغي ألا ت فسر على أنها تمثل جميع الأنشطة تمثيلا شاملا. |
| Introduction and overview .3 | مقدمة وعرض عام 1 3 3 |
| Market overview and trends | ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها |
| Overview of current programmes | ثانيا نظرة عامة على البرامج الجارية |
| Overview of the GATS negotiations | عرض عام للمفاوضات الخاصة بالاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات |
| Overview of the global programme | ثانيا استعراض عام للبرنامج العالمي |
| Overview of the current situation | ثانيا عرض عام للحالة الراهنة |
| Proposed organization of the sessions overview | 12 المسائل الإدارية والمالية والمؤسسية |
| Preliminary overview of the sessional period | استعراض عام أولي لفترة الدورة |
| Overview of indigenous experiences and perspectives2 | لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2) |
| Overview of functions of the ethics office | ألف لمحة عامة عن مهام مكتب الأخلاقيات |
| Overview of the activities of the Fund | أولا عرض عام لأنشطة الصندوق |
| Organizational matters Overview of the sessional period | دال المسائل التنظيمية |
| Overview of free, prior and informed consent | استعراض مبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة |
| Statistical Overview of Approved and Completed Projects | نظرة عامة إحصائية عن المشاريع المعتمدة والمستكملة |
| Overview and analysis of responses by Governments | ثالثا لمحة عامة عن الردود المقد مة من الحكومات وتحليلها |
| Overview of the humanitarian and security situation | ألف لمحة عامة في الحالة الإنسانية والأمنية |
| Overview of traditional political institutions in Africa | ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا |
| The report will provide an experts' overview of the status and outlook on the world's deserts and inform decision makers and other readers about the development potentials and conservation needs of these very fragile ecosystems. | وسيعرض التقرير وجهة نظر الخبراء عن حالة الصحاري العالمية وتوقعاتها كما يقدم معلومات لصناع القرار والقراء الآخرين عن الامكانات الإنمائية واحتياجات صون هذه النظم الإيكولوجية الهشة للغاية. |
Related searches : Historical Overview - Overview Table - Overview Report - Full Overview - Technical Overview - Process Overview - Corporate Overview - Budget Overview - Overview Plan - Document Overview - Transaction Overview - Competitive Overview