ترجمة "standing member" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Member - translation : Standing - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

CTAG's standing members include the G8 member states, the European Commission, and the UN Counterterrorism Committee.
ويشمل الأعضاء الدائمون للفريق العامل، الدول الأعضاء في مجموعة الثمانية، والمفوضية الأوروبية، ولجنة الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب.
We hope that the Member States are kept up to date through consultations in the Inter Agency Standing Committee.
ونأمل في إبقاء الدول الأعضاء على علم بهذا الشأن من خلال المشاورات التي تجري في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
Until his fall, Bo, a former Politburo member and party leader of Chongqing, a megacity of 30 million people, was a potential candidate for China s ruling seven member Politburo Standing Committee.
فحتى سقوطه، كان بو شي لاي، عضو المكتب السياسي السابق وزعيم الحزب عن منطقة تشونجتشينج التي يبلغ عدد سكانها 30 مليون نسمة، مرشحا محتملا لعضوية اللجنة الدائمة للمكتب السياسي التي تضم سبعة أعضاء.
15. Urges Member States and intergovernmental and non governmental organizations to support the activities of the Standing Advisory Committee effectively through voluntary contributions to the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
15 تحث الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية على دعم أنشطة اللجنة الاستشارية الدائمة دعما فعالا بتقديم تبرعات إلى الصندوق الاستئماني للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا
In 1914, after resigning his position at the Treasury, and also standing down as a member of Parliament, Paasikivi left public life and office.
في عام 1914، قدم استقالته منصبه في الخزانة، كما تنحى عن منصبه عضوا في البرلمان، ترك بآسيكيفي الحياة العامة ومنصبه.
Standing
دال أحقية التظلم
The Conference commended the Standing Committee for Economic and Commercial Cooperation (COMCEC) for its key role in strengthening economic and commercial cooperation among Member States.
78 أثنى المؤتمر على اللجنة الدائمة للتعاون الاقتصادي والتجاري (كومسيك) لما تضطلع به من دور أساسي في مجال تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري بين الدول الأعضاء.
Standing Man
رجل واقف
Standing woman
امرأة واقفة
At the Parliamentary elections held on 15 July 1970 he was elected member of the House of Representatives, standing as an Eniaion Party candidate for the Nicosia constituency.
في الانتخابات البرلمانية التي عقدت في 15 يوليو عام 1970 وانتخب عضوا في مجلس النواب، والوقوف Eniaion بوصفه مرشح الحزب لنيقوسيا انتخابية.
India would persevere in seeking a solution to a long standing problem caused by the refusal of some Member States to pay their assessed contributions to those missions.
وتعتزم الهند إيجاد حل لمشكلة طال أمدها بفعل امتناع بعض الدول الأعضاء عن دفع المبالغ المستحقة عليها لهذه البعثات.
The real winner from the recent appointment of the conservative dominated, seven member Politburo Standing Committee is the PLA, whose rising clout has underpinned China s increasingly assertive foreign policy.
والفائز الحقيقي من التعيين الأخير للأعضاء السبعة في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي، والتي يهيمن عليها المحافظون، هو جيش التحرير الشعبي، الذي أسس نفوذه المتزايد للعدوانية المتصاعدة التي تنتهجها الصين في التعامل مع السياسة الخارجية.
Standing Up to Illiberalism
مواجهة التوجهات المعاديه لليبراليه
Who is standing there?
من يقف هناك
Why are you standing?
لم أنت واقف
Standing 10 11 7
دال أحقية التظلم 10 11 7
I have been informed by the Office of Legal Affairs that as a matter of long standing policy and practice, the Office does not provide legal advice to individual Member States.
وقد أبلغني مكتب الشؤون القانونية أنه، جريا على سياسته وممارسته الراسختين، لا يسدي مشورة قانونية لفرادى الدول الأعضاء.
Seth Godin on standing out
سيث غودين يتحدث عن شرائح الخبز
Would you mind standing aside?
هل تمانع في الوقوف جانب ا
The teachers are standing there.
المدر سون واقفون هناك.
This gives us considerable standing.
وهذا في الحقيقة يمنح أوروبا مكانة متميزة.
and sons standing before him ,
وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
Inter Agency Standing Committee (IASC)
اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
Discussions of the Standing Committee
2 المناقشة التي أجرتها اللجنة الدائمة
He was standing behind the door.
وقف وراء الباب.
He was standing behind the door.
كان يقف وراء الباب.
Sami was standing in his bedroom.
كان سامي واقفا في غرفة نومه.
They were standing in a line.
كانا وقفين في صف .
They were standing in a line.
كانوا واقفين في صف .
They were standing in a queue.
كانوا واقفين في طابور.
They were standing in a queue.
كانا واقفين في طابور.
Standing intergovernmental organs and expert bodies
1 الأجهزة الحكومية الدولية وهيئات الخبراء الدائمة
(n) Subscription and standing orders 2,500.
(ن) الاشتراكات في الدوريات والطلبات الدائمة 500 2 دولار.
13. Appeals to Member States and to governmental and non governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee
13 تناشد الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية وغير الحكومية تقديم تبرعات إضافية إلى الصندوق الاستئماني من أجل تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمة
17. Appeals to Member States and to governmental and non governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee
17 تناشد الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية وغير الحكومية تقديم تبرعات إضافية إلى الصندوق الاستئماني من أجل تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمة
14. Appeals to Member States and to governmental and non governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee
14 توجه نداء للدول الأعضاء والمنظمات الحكومية وغير الحكومية تقديم تبرعات إضافية إلى الصندوق الاستئماني من أجل تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمة
This issue of non payment and or late payment of assessments by Member States is a long standing one the only real solution is that assessed contributions be paid in full and on time.
فهذه المسألة المتمثلة في عدم سداد الدول الأعضاء للأنصبة و أو تأخرها في سدادها هي مسألة قائمة منذ وقت طويل والحل الحقيقي لها هو دفع الأنصبة المقررة كاملة وفي حينها.
We believe that Member States must commit themselves now, more than ever before, to respect human rights and the dignity of all persons, irrespective of the size and global standing of their respective countries.
ونعتقد أن على الدول الأعضاء أن تلتزم، الآن أكثر من أي وقت مضى، بأن تحترم حقوق الإنسان وكرامة جميع الأشخاص، بغض النظر عما لبلد كل منهم من حجم ومن مركز عالمي.
She's standing next to the yellow house.
هي واقفة بجانب المنزل الأصفر.
The guy standing over there is Tom.
من يقف هناك هو توم.
He leaves me standing on one foot.
يتركني واقفا على قدم واحدة.
He was best at the standing jump.
أفضل اختصاصاته القفز من وضع الوقوف.
Such an indication has no taxonomic standing.
ولا تحتوي هذه الإشارة على مكانة تصنيفية.
Indeed it is on a standing road ,
وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
Who seeth thee standing forth ( in prayer ) ,
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .

 

Related searches : Long-standing Member - Member Get Member - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table - Standing Over - Standing Crop - Standing Instructions - High Standing - International Standing