ترجمة "something is done" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Done - translation :

فعله

Something - translation :

شيئا ما

Something is done - translation :

ويتم شيء

الكلمات الدالة : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Is it something I've said... or something I've done or should have done?	أهو بسبب شئ قلته أو شئ قد فعلته أو شئ كان لا بد أن أفعله
And so we've done something here that is heretical.	وقد قمنا بشيء هنا .. لقد رسمنا مخططا بيانيا ..
I should've done something.	كان ينبغي أن أقوم بشيء.
Something must be done!	يجب القيام بشيء.
Everyone has done something.	كل منا شارك بشيء
You must've done something.	لا بد أنك فعلت شيئ ا
At the end, it is As if I've done something .	في النهاية هي كأني فعلت
This is a variant on something that has been done.	هذا مختلف عن شئ قد تم إنجازه بالفعل .
And I think if something is done by one person it can be done by others.	وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون
And I think if something is done by one person, it can be done by others.	وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون
I've done something completely different.	فعلت شيئا مختلفا تماما.
So, I have done something.	اذن فقد أنجزت شيئا .
He could have done something.	كان بمقدوره أن يقدم شيئا
Well, something must be done.	حسنا ، لا بد لشئ أن يفعل
Couldn't she have done something?	الم تستطيع أ ن تع مل شيءا
Have I done something wrong?	هل أخطأت في حق ك
We must continue to talk about Bosnia until something is done.	ويجب أن نواصل الكﻻم عن البوسنة إلى أن ي فعل شيء.
I believe that but there is something that can be done.	ولكن هناك أمر ممكن.
Should they have done something different?	هل كان ينبغي لهم أن يتصرفوا على نحو مختلف
I've never done something this graphical.	لم اقم بعمل شيئ بهذا الشكل البياني
You must have done something wrong.	لا بد من أنك ارتكبت شيئا خاطئا
Maybe something can still be done	ربما لا يزال من الممكن فعل شيء
It's something I've done, I guess.	هو شيء ع ملت ، أ ح زر .
You have done something very important.	لقد قمت بعمل شيء مهم .
You must have done something wonderful.	لابد انك فعلت شيئا رائعا
We find beauty in something done well.	نجد الجمال في شئ منجز بدقه
Essentially it had done something very simple.	ما حصل شيء في غاية البساطة.
I felt something had to be done.	شعرت بوجوب فعل شيئا ما.
And you've probably done something like this.	و انت ربما فعلت امرا مثل هذا من قبل
Darling, you've done something to this sleeve.	عزيزى, يجب عمل شئ لهذا الك م
Something singular must be done with him.	يوجد شئ فريد يمكن أن يتم معه
You must have done something awfully bad.	أنت لا بد عملت شئ سيئ جدا.
Something must be done to the kitchen.	لابد ان يتم عمل شيئا للمطبخ
Oh, dear. Has she done something wrong?	يا آلهى , هل إرتكبت خطأ
What about clerics? Something must be done.	لابد أن الأمر يعد عذابا للكهنة.
First something you've never done, then me.	أول شيء أنت لم تفعله أبدا ، ثم أنا
Tearing up the social contract is something that should not be done lightly.	إن تمزيق العقد الاجتماعي على هذا النحو أمر لا يجوز لنا أن نستخف به على الأطلاق.
Alexander the Great is said to have done something similar when conquering Persia.	وي قال إن الإسكندر الأكبر فعل شيئا مماثلا عندما أخضع بلاد فارس.
At the same time, as we've done that, we've done something really weird.	في نفس الوقت، بينما أنتهينا من ذلك، قمنا بعمل شيئ غريب حقا .
But this is a loser s game unless something can be done to reduce recruitment.	بيد أن كل هذه الجهود قد تكون بلا جدوى إذا لم نفعل شيئا لإضعاف قدرة هذه المنظمات على تجنيد الناس والحصول على الموارد.
This is something that had never been done before in the history of mankind.	فلهذا شيء لم يحدث قط في تاريخ البشرية من قبل.
I just did something I've never done before.	لقد قمت بشيء لم أقم به من قبل
This was something done at the Cartier Foundation.	هذا تم عمله في مؤسسة كارتيير.
I did something that nobody else had done.	فعلت شيئا لم يفعله أحد
I'm going to do something I've never done.	سأفعل شيئ ا لم أفعله من قبل.

Display this page in English