ترجمة "she reached up" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Reached - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.
وصعد تخمهم نحو الغرب ومرعلة ووصل الى دب اشة ووصل الى الوادي الذي مقابل يقنعام
She reached the summit on May 22, 2003 when she was 15 years old, with her brother Mingma Gyula and her sister Laphka.
فقد وصلت قمة الجبل في 24 أيار (مايو) هام 2003 عندما كان عمرها 15 عاما مع شقيقها مينغما غيولا وشقيقتها لابكا.
She sneaked up behind me.
لقد تسللت من خلفي.
At the US Open itself, she reached the third round, before being eliminated by Mary Pierce.
وفي بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، وصلت إلى الدور الثالث قبل الخروج على يد ماري بيرس.
And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam
وصعد تخمهم نحو الغرب ومرعلة ووصل الى دب اشة ووصل الى الوادي الذي مقابل يقنعام
But Open, she says, open up!
لكن أفتح , قالت هي , فتح !
She grew up in Sunnyvale, California.
نمت هاتشر حتى في سانيفيل بولاية كاليفورنيا.
Referring to her personal experience as Chair, she underlined that the process had reached a critical point.
وأشارت إلى تجربتها الشخصية بوصفها الرئيسة، فأكدت أن هذه العملية قد بلغت مرحلة حرجة.
She is used to staying up late.
إنها معتادة على السهر.
She woke up in the early morning.
استيقظت في الصباح الباكر
She largely lived up to the promise.
ولقد أبرت بقسمها إلى حد كبير.
In a follow up tweet, she explains
شارحة في تغريدة أخرى
She grew up in Ohio and Jordan.
ترعرعت في أوهايو والأردن.
By the time they reached a doctor a week later, she had become permanently blind in that eye.
في الوقت الذي وصلت إلى الطبيب بعد ذلك بأسبوع، كانت قد أصبحت عمياء بشكل دائم في تلك العين.
Then she looks up, she's looking up, and she says, And I'm 81 years old, and I don't drive a car anymore.
ونظرت إلي ، وما زالت تنظر، وقالت، وعمري 81 سنة، ولم أعد أقود السيارة،
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
عندما تحوذ نفسها الى العلاء تضحك على الفرس وعلى راكبه
She called me up very late last night.
اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية.
Peter put them all out, and kneeled down and prayed. Turning to the body, he said, Tabitha, get up! She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.
فاخرج بطرس الجميع خارجا وجثا على ركبتيه وصل ى ثم التفت الى الجسد وقال يا طابيثا قومي. ففتحت عينيها. ولما ابصرت بطرس جلست .
She gave up her life she moved to Juarez she started to write the stories which documented the disappeared women.
تخلت عن حياتها و انتقلت الى خواريز بدات بكتابة القصص التي توثق قصص النساء المختفيات
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.
ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
عندما تحوذ نفسها الى العلاء تضحك على الفرس وعلى راكبه
She left Mannheim around dawn and reached Pforzheim somewhat after dusk, notifying her husband of her successful journey by telegram.
غادرت مانهايم قرب الفجر وصلت بفورتسهايم نوعا ما بعد الغسق، و تخطر زوجها عن رحلتها الناجحة عبر برقية.
She has lived in Iceland for 7 years, and says she picked up Icelandic quite quickly.
لقد عاشت في آيسلندا لمدة سبع سنوات و تقول بأنها أتقنت اللغة الآيسلندية بسرعة كبيرة.
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل.
And she looked up and said, Now that's better.
نظرت إلى الأعلى ، وقالت الآن هذا أفضل .
She came up to me and asked my name.
أتتني وسألتني عن اسمي.
She was advised by him to give up smoking.
تم نصحهها من قبله للتخلي عن التدخين.
In 1964, her career reached its pinnacle when she received 1 million to appear in The Fall of the Roman Empire .
في عام 1964، بلغ مشوارها ذروته عندما تلقت مليون دولار لقاء التمثيل في The Fall of the Roman Empire .
She made her chart debut in May 1999 with If You Had My Love , which reached number one in six countries.
قالت أنها قدمت لها لأول مرة في مخطط في أيار مايو 1999 مع لو كان لديك حبي ، التي وصلت إلى رقم واحد في ستة بلدان.
Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah.
ديف سترودويك هل لا تزال ذاهبة إلى أعلى هنا التلميذ نعم.
Instead she ended up in prison for over ten years.
فانتهى الأمر بها في السجن لأكثر من عشر سنوات.
Should she take up an important role at this stage? Or should she pursue happiness as a woman?
ان الانسه واتانابي مترددة فهل تتولى منصبا مهما في هذه المرحلة أم هل تسعى وراء السعادة كأمرأة
The trees reached up to 35 metres in height some may have grown for 500 to 1,000 years.
وقد وصل طول الأشجار إلى 35 متر ا التي قد يكون نمى بعضها منذ 500 إلى 1000 سنة.
Apparently she took up a more threatening position in her bed.
كما يبدو انها كانت تتخذ وضعا مهددا في فراشها
She walked fast so as to catch up with the others.
مشت بسرعة كي تلحق بالآخرين.
She basically signed up and said, this is the start date.
س ج لتني زوجتي في المدرسة وقالت هذا هو تاريخ بدء الدراسة.
She was brought up in Germany with her younger brother, Stefan.
حيث تربت في ألمانيا هي وأخوها الأصغر ستيفان.
Her plan fails and she wakes up in Villete, a mental hospital in Slovenia, where she is told she has only a few days to live.
فشلت خطتها، لتستيقظ في مستشقى للأمراض العقلية في سلوفينيا، حيث قيل لها ان لديها أسبوع واحد للعيش.
As he did so year by year, when she went up to the house of Yahweh, so she provoked her therefore she wept, and didn't eat.
وهكذا صار سنة بعد سنة كلما صعدت الى بيت الرب هكذا كانت تغيظها. فبكت ولم تأكل.
She took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought out and gave to her that which she had left after she was sufficed.
فحملته ودخلت المدينة فرأت حماتها ما التقطته واخرجت واعطتها ما فضل عنها بعد شبعها.
And she took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.
فحملته ودخلت المدينة فرأت حماتها ما التقطته واخرجت واعطتها ما فضل عنها بعد شبعها.
She departed Plymouth in August 1768, rounded Cape Horn, and reached Tahiti in time to observe the 1769 transit of Venus across the Sun.
غادرت بليموث في أغسطس 1768، ودارت حول كيب هورن، ووصلت تاهيتي في الوقت المناسب لمراقبة عبور الزهرة عبر الشمس لعام 1769.
Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
مشهودا لها في اعمال صالحة ان تكن قد رب ت الاولاد اضافت الغرباء غسلت ارجل القديسين ساعدت المتضايقين اتبعت كل عمل صالح.
My mother, out in the audience, she jumped up, Hallelujah, Johnny s talking!
أمي، التي كانت من بين المستمعين، قفزت، الحمد لله ، جوني يتكلم!
Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
انتظر توم ماري وقتا طويلا، لكنها لم تأت .

 

Related searches : She Reached Out - She Stood Up - She Grew Up - She Threw Up - She Stands Up - She Brings Up - She Tears Up - She - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through