ترجمة "see previous point" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

See also point (v).
من جهة أخرى، يرجى الاطلاع على البند (5).
Like the previous report, it conformed to the guidelines of the Committee pertaining to the preparation of such reports, including the point by point replies to the Committee's previous recommendations.
وجاء التقرير، على غرار التقرير السابق، مطابقا للمبادئ التوجيهية التي اعتمدتها اللجنة بخصوص إعداد التقارير، بما في ذلك الردود المفصلة على ما سبق للجنة تقديمه من توصيات.
At one previous point the airline had its head office in the Telcom House.
وكان مكتب شركة الطيران الرئيسي في مرحلة سابقة في تلكوم هاوس.
If the team that scored served in the previous point, the same player serves again.
إذا كان الفريق الذي احرز النقطة السابقة ارسل، نفس اللاعب يقوم بالإرسال مرة أخرى.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
في المشهد الأول ، سوف ت شاهدون الروبوت ينتقل من الن قطة أ الى النقطة ب من خلال المرور بنقطة وسطية.
It feels like wait and see at this point.
ويبدو أنهم في هذه المرحلة ينتظرون ما قد تؤول إليه الأمور.
In previous Panel reports (see, e.g., S 2001 1015, para. 117), Vahun was mentioned as a trans shipment point for weapons that once belonged to the Revolutionary United Front entering Liberia from Kailahun, Sierra Leone.
63 في تقارير الفريق السابقة (انظر على سبيل المثال S 2001 1015، الفقرة 117) ذكر اسم فاهون كنقطة للشحن العابر للأسلحة التي كانت تعود ملكيتها فيما مضى للجبهة الثورية المتحدة التي كانت تدخل ليبريا من منطقة كايلاهون في سيراليون.
It must not see or smell the blood from a previous slaughter.
يجب أن لا يرى أو يشم رائحة الدم من ذبيحة سابقة.
Try honestly to see things from the other person's point of view.
حاول أن ترى الأشياء من وجهة نظر الشخص الأخر.
The point at which the economy stops growing is called the peak, and the point at which it stops contracting, the trough. The period from the point at which the economy starts to grow again until the point at which it reaches the previous peak is called the recovery.
إن النقطة التي يتوقف عندها الاقتصاد عن النمو تسمى الذروة ، والنقطة التي يتوقف عنها الانكماش يطلق عليها النقطة الدنيا . والفترة الممتدة من النقطة التي يبدأ عندها الاقتصاد في العودة إلى النمو إلى النقطة التي يبلغ عندها الاقتصاد الذروة السابقة تسمى التعافي .
As stated in the previous report to the Security Council (see S 2005 662, para.
68 كما جاء في التقرير السابق إلى مجلس الأمن (انظر S 2005 662، الفقرة 217)، ربما شكل الغش والفساد وتبييض الأموال أيضا دوافع للأفراد على الاشتراك في العملية التي انتهت باغتيال السيد الحريري.
In our previous statement (see A 59 PV.26) we expressed our preference for model A.
وفي بياننا السابق (انظر A 59 PV.26) أعربنا عن تفضيلنا للنموذج ألف.
Actually the figure for not relevant indicators should be at least 15 (see the previous item).
وفي الحقيقة ينبغي أن يكون عدد المؤشرات غير ذات الصلة 15 رمزا على الأقل (انظر المادة السابقة).
You can't see a point. It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough.
لا يمكنك أن تري الهدف. انه ، بحكم تعريفه ، بلا أبعاد ، للغرابة مثل الألكترون.
The Commission's conclusions set out in its previous report (see S 2005 662, sect. VI) remain valid.
88 لا تزال استنتاجات اللجنة الواردة في تقريرها السابق (انظر S 2005 662، الجزء السادس) سارية.
Over the past years, the political regime in Viet Nam continued to be stable (see previous reports).
خلال السنوات الماضية، استمر استقرار النظام السياس في فييتنام (أنظر التقارير السابقة).
In the previous example, the victim would not have died if the first driver had not abandoned him at a dangerous point on the road.
في المثال السابق، لم تكن الضحية ستلقى مصرعها لو أن السائق الأول لم يتركها في بقعة خطرة في الطريق ويلوذ بالهرب.
The Board has reiterated previous recommendations that have not yet been fully implemented (see paras. 20, 93 and 251).
11 وكرر المجلس تأكيد التوصيات السابقة التي لم تنفذ بعد تنفيذا كاملا (انظر الفقرات 20 و93 و251).
The Board has reiterated previous recommendations that have not yet been fully implemented (see paras. 20, 93 and 251).
11 وكرر المجلس تأكيد التوصيات السابقة التي لم تنفذ بعد تنفيذا كاملا (انظر الفقرات 20 و 93 و 251).
A preference to see that point duly reflected in the text of the draft article was expressed.
وأعرب عن تحبيذ إدراج هذه النقطة على النحو الواجب في نص مشروع المادة.
To make the identification process more reliable, the List should incorporate additional details (please see point 3).
ولجعل العملية تحديد الهوية أكثر موثوقية تشمل القائمة تفاصيل إضافية(يرجى الإطلاع على النقطة 3).
There are principles and political will materialized in law in constitutional terms, as we could see in the previous chapters.
كما رأينا من الفصول السابقة، فإن هناك مبادئ وإرادة سياسية تجسـدت في بعض القوانيـن بالمعنى الدستوري.
Nevertheless, Togo's young people are today pleased to see that all indicators point to a promising new future.
مع ذلك يسعد شباب توغو أن يروا اليوم كل المؤشرات التي تشير إلى مستقبل جديد واعد.
The previous report (see S 2005 662, paras. 159 169) provided a comprehensive review of the analysis of the crime scene.
38 تضمن التقرير السابق (انظر S 2005 662، الفقرات 159 169) استعراضا شاملا لتحليل مسرح الجريمة.
American officials have likened this strategy to negotiating with terrorists, and point to a previous round of negotiations that did nothing to stop violence in the tribal areas.
ولقد شب ه المسئولون في أميركا هذه الإستراتيجية في التفاوض مع الإرهابيين، بالجولة السابقة من المفاوضات التي لم تسفر عن وقف أعمال العنف في المناطق الق ب لية.
With its point of views already presented in the previous Reports, the State of Viet Nam continues to make reservation on Paragraph 1, Article 29 of the Convention.
ولما كانت وجهات نظر دولة فييتنام قد عرضت من قبل في التقارير السابقة، فإنها تواصل تحفظها على الفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية.
There's a point, you can stand here and see buildings by Frank Gehry, Jean Nouvel, Shigeru Ban, Neil Denari.
هناك نقطة يمكنكم الوقوف هنا ورؤية بناء فرانك جيري، جان نوفيل وشيجيرو بان ونيل ديناري.
Unfortunately, the world is at a point where it can see the danger from terrorism but not the cure.
ومما يدعو للأسف أن العالم قد بلغ النقطة التي يستطيع عندها أن يرى الخطر الناجم عن الإرهاب لكنه لا يرى العلاج.
We might see prolonged and high unemployment in the construction sector, and in regions that had seen the biggest previous construction booms.
وقد نشهد باطلة مرتفعة لفترة طويلة في قطاع البناء، وفي المناطق التي شهدت فيما سبق أضخم موجات ازدهار البناء.
(b) The working group noted the redeployment of general temporary assistance from other budget lines of the previous budgets (see para. 37)
(ب) لاحظ الفريق العامل نقل المساعدة المؤقتة العامة من بنود الميزانية الأخرى في الميزانيات السابقة (الفقرة 37)
It was investigating all allegations of extrajudicial killings and wished to point out that the OHCHR report on Nepal (A 60 359) acknowledged government action taken in previous reported cases.
وهي تقوم بالتحقيق في جميع الادعاءات بحدوث حالات للإعدام خارج نطاق ساحة القضاء، كما أنها ترغب في أن تشير إلى تقرير المفوضية بشأن نيبال (A 60 359) يسلم بما اتخذته الحكومة من إجراءات في الحالات التي سبق الإبلاغ عنها.
Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. its resolution 58 141 of 22 December 2003 and its other previous resolutions,
إذ تشير إلى إعــلان الأمم المتحدة بشأن الألفية( 1 ) انظر القرار 55 2.)، وإلى قرارها 58 141 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 2003، وغيره من قراراتها السابقة،
Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. its resolution 57 174 of 18 December 2002 and its other previous resolutions,
إذ تشير إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية( 1 ) انظر القرار 55 2.)، وإلى قرارها 57 174 المؤرخ 18 كانون الأول ديسمبر 2002 وغيره من قراراتها السابقة،
Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. its resolution 59 163 of 20 December 2004 and its other previous resolutions,
إذ تشير إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية( 1 ) انظر القرار 55 2.)، وإلى قرارها 59 163 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 2004 وقراراتها السابقة الأخرى،
The Government of Ontario provides employment and financial assistance through the Ontario Works program and the Ontario Disability Support Program (ODSP) (see previous report).
327 تقدم حكومة أونتاريو مسـاعدة بشأن التوظيف ومساعدة مالية مـن خلال برنامج أونتاريو في العمل (Ontario Works) و برنامج دعم المعوقين في أونتاريو (انظر التقرير السابق).
The Commission obtained a copy of an intercepted telephone conversation, which was quoted in part in the previous report (see S 2005 662, para.
52 حصلت اللجنة على نسخة من المكالمات الهاتفية التي تم التنصت عليها، والتي جرى اقتباس جزء منها في التقرير السابق (انظر S 2005 662، الفقرة 95)، بين السيد رستم غزالة وأحد المسؤولين اللبنانيين البارزين.
Previous
الس ابق
Point K critical point.
النقطة K نقطة حرجة.
But then he would just turn around and give it back so everyone else can see it, so there is no point.
ولكنه بعد ذلك سوف يعود ليرد كل التحف إلى المتحف حتى يتمكن كل الناس من مشاهدتها، فما المغزى من الشراء إذا .
The Advisory Committee fully recognizes the difficulties faced by INSTRAW in past years as indicated in its previous report (see A 59 579, para. 3).
8 وتدرك اللجنة الاستشارية تماما العقبات التي واجهها المعهد في السنوات الماضية مثلما ورد في تقريره السابق (انظر A 59 579، الفقرة 3).
And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me.
ومن وجهة نظره الجادة .. رأيت يوم ا من الممكن أن تعيشه،هو يومك أنت وليس لي
JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point.
جيم أكسلورد التعليات أو الأرصفة المنحدرة مصنوعة من مواد بسيطة هذا النوع من الخشب الرقائقي الذي تشاهده في مواقع البناء هو الذي يعد بيت القصيد
The lesson of Brian's presentation, in a way all those fantastic pictures is this really that vantage point determines everything that you see.
ان الدرس الذي يجب تعلمه من حديث براين مع تلك الصور الرائعة هو بالفعل ان زاوية الرؤية التي تعتمدها تحدد الامور التي ستراها لاحقا
Previous Solution
الحل ال سابق
Previous Image
الصورة السابقة

 

Related searches : See Previous - Previous Point - See Previous Page - See Point Above - See Little Point - See Your Point - See No Point - See My Point - See A Point - See The Point - See Any Point - See His Point - See Our Point