Translation of "see our point" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Point - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

See also point (v).
من جهة أخرى، يرجى الاطلاع على البند (5).
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
في المشهد الأول ، سوف ت شاهدون الروبوت ينتقل من الن قطة أ الى النقطة ب من خلال المرور بنقطة وسطية.
Gibraltar Our Lady of Europe at Europa Point, the southernmost point in Western Europe.
مزار سيدتنا سيدة أوروبا يقع في نقطة أوروبا، وجنوب نقطة في أوروبا الغربية.
It feels like wait and see at this point.
ويبدو أنهم في هذه المرحلة ينتظرون ما قد تؤول إليه الأمور.
At one point I was a little apprehensive about our ever getting to this point.
في مرحلة من المراحل كنت متخوفا قليلا فيما يتعلق بإمكانية أن نصل إلى تلك المرحلة على الإطلاق.
My second point concerns our commitment to justice.
تتعلق نقطتي الثانية بالتزامنا بالعدالة.
Try honestly to see things from the other person's point of view.
حاول أن ترى الأشياء من وجهة نظر الشخص الأخر.
It will serve as a useful reference point in our deliberations.
فهو سيكون نقطة مرجعية مفيدة في مداولاتنا.
You can't see a point. It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough.
لا يمكنك أن تري الهدف. انه ، بحكم تعريفه ، بلا أبعاد ، للغرابة مثل الألكترون.
We see people on our screens.
نرى على شاشاتنا
This brings me to our second point, the matter of the CD's agenda.
ويجرني هذا إلى النقطة الثانية، وهي قضية جدول الأعمال.
To call these people s ostentatious displays of extravagance wasteful is to miss the point a world of glittering dreams that must remain entirely beyond our grasp is precisely what many people want to see.
إن إطلاق صفة التبذير والتبديد على مظاهر الإسراف المتفاخرة يجعلنا نغفل عن النقطة المهمة في هذا الأمر ألا وهي أن عالم الأحلام المتلألئة الذي لابد وأن يظل خارج نطاق فهمنا بالكامل هو على وجه التحديد ما يريد الكثير من الناس أن يطلعوا على خفاياه.
We see the importance of our work, but we also see its limits.
فنحن ندرك أهمية العمل الذي نؤديه، ولكننا ندرك أيضا حدوده.
We very much hope to see other donors follow our lead and to see our partner countries, with our support, make a serious effort to reinforce good governance.
ويحدونا أمل كبير في أن نشهد المانحين الآخرين يحذون حذو قيادتنا، وأن نشهد البلدان الشريكة لنا وهي تبذل، بمساعدتنا، جهودا لتوطيد الحكم الرشيد.
A preference to see that point duly reflected in the text of the draft article was expressed.
وأعرب عن تحبيذ إدراج هذه النقطة على النحو الواجب في نص مشروع المادة.
To make the identification process more reliable, the List should incorporate additional details (please see point 3).
ولجعل العملية تحديد الهوية أكثر موثوقية تشمل القائمة تفاصيل إضافية(يرجى الإطلاع على النقطة 3).
At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin.
عند نقطة تحول في التاريخ الأوروبي، ألقي بديلنا المبتكر إلى سلة المهملات. ولا يزال هناك إلى أن ينقذه آخرون.
So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.
إذا فالشئ الأكبر والأهم من وجهة نظر سياستنا المحايدة.
In our view, after the difficult year 2004, Haiti is now at a turning point.
ومن رأينا أن هايتي وصلت الآن، بعد سنة 2004 الصعبة، نقطة تحول.
However, from our point of view, the referral should not be approved at any cost.
ومع ذلك ومن وجهة نظرنا لا تنبغي الموافقة على الإحالة بأي تكلفة.
Nevertheless, Togo's young people are today pleased to see that all indicators point to a promising new future.
مع ذلك يسعد شباب توغو أن يروا اليوم كل المؤشرات التي تشير إلى مستقبل جديد واعد.
For more information, see our website, and Facebook page.
لمزيد من المعلومات، زوروا موقعنا وصفحتنا على فيسبوك.
That is the starting point for ensuring that non violence is promoted in all our societies.
فهي نقطة الانطلاق لضمان تعزيز مفهوم اللاعنف في كل مجتمعاتنا.
In our previous statement (see A 59 PV.26) we expressed our preference for model A.
وفي بياننا السابق (انظر A 59 PV.26) أعربنا عن تفضيلنا للنموذج ألف.
There's a point, you can stand here and see buildings by Frank Gehry, Jean Nouvel, Shigeru Ban, Neil Denari.
هناك نقطة يمكنكم الوقوف هنا ورؤية بناء فرانك جيري، جان نوفيل وشيجيرو بان ونيل ديناري.
Unfortunately, the world is at a point where it can see the danger from terrorism but not the cure.
ومما يدعو للأسف أن العالم قد بلغ النقطة التي يستطيع عندها أن يرى الخطر الناجم عن الإرهاب لكنه لا يرى العلاج.
The deeper and overriding point of Kaufman s critique of our system is the need for tough laws.
والنقطة الأكثر عمقا وأكثر أهمية في انتقاد كوفمان لنظامنا تدور حول احتياجنا إلى قوانين صارمة.
So that is our lake, if you can see it.
هذه هي بحيرتنا اذا استطعتم رؤيتها
I see the army of the Cross in our land,
فأنا أرى جيش الصليب على أرضنا
It also can explain our moral attachments to those we see as members of our immediate tribe.
وقد يفسر أيضا ارتباطنا الأخلاقي بهؤلاء الذين نعتبرهم أعضاء قبيلتنا المباشرة.
We're not at the point where our coverage is as comprehensive as I'd like it to be yet.
لم نصل بعد إلى الحد الذي تصبح فيه تغطيتنا كاملة بالشكل الذي أرضى عنه.
We begin this debate taking the model presented by the group of four as our point of reference.
إننا نبدأ هذه المناقشة جاعلين من النموذج الذي اقترحته مجموعة الأربعة نقطة مرجعية لنا.
From our point of view, all steps taken by the international community must seek four equally important objectives.
ومن وجهة نظرنا، فإن جميع الخطوات التي يتخذها المجتمع الدولي يجب أن تسعى إلى تحقيق أربعة أهداف متساوية في أهميتها.
We young people must see that our peers think about this.
ونحن معشر الشباب يجب أن نرى أقراننا يفكرون مليا في هذا الموضوع.
In fact, we spend more time looking after our cars, our clothes and our hair than we okay, maybe not our hair, but you see where I'm going.
وفي الواقع، نحن نقضي الكثير من الوقت نهتم بسياراتنا، و ملابسنا و تسريحة الشعر اكثر مما نهتم بأنفسنا حسنا، ربما تسريحة الشعر مبالغ بها ، ولكن يمكنك معرفة أين أرمي بحديثي هذا
Looking at that matter from the Muslim world's vantage point, and despite our sincere intentions to take comfort from the promising objectives enshrined in the Millennium Declaration, we in the Muslim world are still awaiting and hoping to see a better world.
وبالنظر إلى تلك المسألة من منظور العالم الإسلامي، وبالرغم من نوايانا الصادقة في أن نلتمس الراحة في الأهداف المبشرة بالخير الواردة في إعلان الألفية، فلا نزال نحن في العالم الإسلامي ننتظر ونأمل في أن نرى عالما أفضل.
You see this inability to synchronize in our operations in Iraq and in Afghanistan, across our foreign policy, and in our response to Katrina.
ويستطيع المرء أن يدرك هذا العجز في التنسيق حين ينظر إلى عملياتنا في العراق وأفغانستان، أو يستعرض سياستنا الخارجية أو استجابتنا لإعصار كاترينا .
The current crippling impact of continually rising energy costs on our fragile economies is a current case in point.
والأثر المدمر الحالي للارتفاع المستمر في تكاليف الطاقة على اقتصاداتنا الهشة مثال على ذلك.
The world expects to see our Organization united, efficient and productive, because the challenges of our time require that.
إن العالم يتوقع أن يرى منظمتنا هيئة متحدة ومنتجة وذات كفاءة، لأن تحديات عصرنا تتطلب ذلك.
Point K critical point.
النقطة K نقطة حرجة.
Many people see famines as forces of nature, completely beyond our control.
إن العديد من الناس ينظرون إلى المجاعات باعتبارها جزءا من قوى الطبيعة، التي تقع بالكامل خارج نطاق سيطرتنا.
Don't they see us (the Saudis). We thank our King ... for nothing
mortadha_a اكتشفت ان القطريين طماعين.
See our interview with Iranians Does Easing Internet Sanctions Make Any Difference?
تفقدوا ردود فعل الإيرانيين ولقاءاتنا معهم هل التخفيف من عقوبات الإنترنت يحدث أي فرق
It was an unbelievable relief to see our feet on land again.
كنا غير مصدقين لأنفسنا عندما رأينا أقدامنا على اليابسة مرة اخرى.
Remember, Yahweh, what has come on us Look, and see our reproach.
اذكر يا رب ماذا صار لنا. اشرف وانظر الى عارنا.

 

Related searches : See Our - Our Point - See Point Above - See Little Point - See Your Point - See No Point - See My Point - See A Point - See The Point - See Any Point - See His Point - See Previous Point - See Our Work - See Our Comments