ترجمة "scientific literature" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Literature - translation : Scientific - translation : Scientific literature - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In the scientific literature, a leading modeler acknowledges that most modelers regard this method as hard to defend. | ففي الكتابات العلمية يعترف أحد رواد وضع النماذج البيئية بأن أغلب مصممي النماذج يرون أنه من الصعب الدفاع عن هذه الطريقة. |
| The Panel notes that Saudi Arabia's wildlife claim is based entirely on information obtained from published scientific literature. | 658 ويلاح ظ الفريق أن مطالبة المملكة العربية السعودية المتعلقة بالأحياء البرية تستند كليا إلى معلومات تم الحصول عليها من كتابات علمية منشورة. |
| The scientific literature indicates that the level of atmospheric CO2 today is about 40 higher than the pre industrial level. | ويشير مجموع الأعمال العلمية إلى أن مستوى ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي اليوم أعلى بنحو 40 مقارنة بالمستوى الذي كان عليه قبل الثورة الصناعية. |
| PLOS (for Public Library of Science) is a nonprofit open access scientific publishing project aimed at creating a library of open access journals and other scientific literature under an open content license. | المكتبة العامة للعلوم (بلوس) هو مشروع للنشر العلمي المفتوح الوصول غير الربحي يهدف إلى إنشاء مكتبة للمجلات المفتوحة الوصول والمؤلفات العلمية الأخرى بموجب ترخيص المحتوى المفتوح. |
| The Edebiyyât ı Cedîde (New Literature) movement began with the founding in 1891 of the magazine Servet i Fünûn ( Scientific Wealth ), which was largely devoted to progress (both intellectual and scientific) along the Western model. | بدأت Edebiyyât I Cedîde (الأدب الجديد) مع تأسيس الحركة في عام 1891 من مجلة الفنون سيرفيت I (الثروة العلمية)، والتي كرست إلى حد كبير إلى التقدم (سواء الفكرية والعلمية) على النموذج الغربي. |
| Two possible explanations have emerged from the rapidly growing scientific literature on the subject selective upward social mobility and delayed diffusion of behavioral change. | وهناك تفسيران محتملان يمكن استخلاصهما من مجموع الأعمال العلمية المتسارعة النمو حول هذا الموضوع الارتقاء الانتقائي إلى مراتب أعلى على السلم الاجتماعي والانتشار المتأخر للتغير السلوكي. |
| Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe. | أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا . |
| 2007 Member of Persian Language and Literature of Humanities, Islamic Knowledge and Art Committee of the Comprehensive Scientific Map of Country, Research Center of Humanities and Social Studies. | 2007 عضو قسم اللغة والأدب الفارسي لجنة العلوم الإنسانية ، الفنون والمعارف الإسلامية ، لجنة وضع الخطط العلمية للدولة ، مركز بحوث العلوم الإنسانية والدراسات الاجتماعية . |
| The chapter on climate change and food production surveys recent scientific literature, with a view to assessing the overall impacts that global warming could have on food production. | 7 يقدم الفصل المتعلق بتغير المناخ وإنتاج الأغذية مسحا لأحدث المطبوعات العلمية، بهدف تقييم الآثار الشاملة لتغير المناخ على إنتاجية الأغذية. |
| There is no systematic application of laws in Brčko District guaranteeing protection of the moral and material interests of persons stemming from his her own scientific, literature or artistic work. | 664 ولا يوجد تطبيق منهجي للقوانين في مقاطعة بريتشكو يضمن حماية المصالح الأدبية والمادية للأشخاص المرتبطة بعملهم العلمي أو الأدبي أو الفني. |
| As previously noted by the Panel, there is evidence in the scientific literature that the smoke plume from the oil well fires moved over some parts of Iran in 1991. | 269 وكما لاحظ الفريق سابقا ، ثمة أدلة في الكتابات العلمية على أن أعمدة الدخان المتصاعدة من حرائق آبار النفط طالت بعض أجزاء إيران عام 1991(). |
| Spanish Baroque literature is the literature written in Spain during the Baroque. | ظهر الباروك الإسباني بمنتصف العصر الذهبي في الأدب الإسباني. |
| Registry of Toxic Effects of Chemical Substances (RTECS) is a database of toxicity information compiled from the open scientific literature without reference to the validity or usefulness of the studies reported. | إن سجل التأثيرات السامة للمواد الكيميائية (و يرمز لها بالرمز RTECS) هي عبارة عن قاعدة بيانات للمعلومات المتعلقة بسمية المواد المجمعة من المؤلفات العلمية المفتوحة دون الإشارة إلى صحة أو فائدة الدراسات المعلنة. |
| Much of the society s literature in its early days focused on interpreting the Bible to mean that the Earth is flat, although they did try to offer scientific explanations and evidence. | ركزت الكثير من الأدب و المجتمع في أيامها الأولى على تفسير الكتاب المقدس حرفيا على أنه يعني أن الأرض مسطحة ، على الرغم من أنها لم محاولة لتقديم تفسيرات علمية والأدلة. |
| Based on information from studies published in the scientific literature, Saudi Arabia estimates that 100,000 wading birds were killed either directly by oil contamination or indirectly because of the loss of forage. | واستنادا إلى معلومات مأخوذة من دراسات وردت في منشورات علمية، تقدر المملكة أن 000 100 من الطيور المخوضة قد هلكت، سواء مباشرة بالتلوث بالنفط أو بشكل غير مباشر بسبب فقدان العلف. |
| Culture and literature The Indian Ocean is known as Ratnakara in the ancient Sanskrit literature. | يعرف المحيط الهندي في الأدب السنسكريتي القديم بـ (راتناكارا) أي صانع الجواهر. |
| A similar rush to judgment occurred in the wake of massive tornado outbreaks in the US in recent years, even though the scientific literature does not offer strong support for such a connection. | فقد حدث اندفاع مماثل إلى إصدار الأحكام في أعقاب اندلاع عدد كبير من الأعاصير العنيفة في الولايات المتحدة في الأعوام الأخيرة، رغم أن الأدلة والمراجع العلمية لا تقدم دعما قويا لأي صلة من هذا النوع. |
| As the Panel stated in the first F4 report, there is evidence in the scientific literature that emissions from the oil well fires in Kuwait may have reached parts of Syria, albeit infrequently. | 741 وعلى نحو ما ذكره الفريق في التقرير الأول لمطالبات الفئة واو 4 ، ثمة أدلة في الدراسات العلمية التي صدرت تثبت أن انبعاثات من حرائق آبار النفط في الكويت قد تكون وصلت إلى أنحاء في سوريا، وإن كان ذلك بشكل متقطع(). |
| Postgraduate in English literature | دراسات عليا في الأدب الانكليزي |
| Trần literature had a special role in the history of Vietnamese literature for its introduction and development of Vietnamese language (Quốc ngữ) literature written in chữ nôm. | لقد لعب أدب تران دور ا خاص ا في تاريخ الأدب الفيتنامي نظر ا لتقديمه وتطويره لـلغة الفيتنامية أدب (Quốc ngữ) المكتوب بلغة chữ Nôm. |
| Saudi Arabia asserts that these results may also be used to calculate the percentages of other psychiatric illnesses because the scientific literature indicates that PTSD can coexist with a range of other psychiatric illnesses. | وتؤكد المملكة أنه يمكن استخدام هذه النتائج أيضا لحساب النسب المئوية للأمراض النفسية الأخرى لأن الكتابات العلمية تبي ن أن الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة يمكن أن تتعايش مع مجموعة من الأمراض النفسية الأخرى. |
| Indeed, recent reports by the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and other scientific literature suggest that the intensity of tropical cyclones (that is, hurricanes) will increase as a result of warmer waters. | والواقع أن التقارير الأخيرة الصادرة عن فريق الأمم المتحدة الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وغيره من الجهات العلمية تشير إلى أن شدة الأعاصير المدارية سوف تزداد نتيجة للمسطحات المائية التي أصبحت أكثر دفئا. |
| Kuwait's calculation of the number of cases of PTSD that would have occurred in 1993 but for Iraq's invasion and occupation is based on a review of the scientific literature on the prevalence of PTSD. | والإحصاء الذي أجرته الكويت لعدد حالات الاضطراب التي كان ي حتمل أن تحدث في عام 1993 لولا الغزو والاحتلال العراقيين يستند إلى استعراض لما ك تب في المنشورات العلمية عن انتشار حالات الاضطراب المذكورة. |
| He is proficient in literature. | إنه بارع في الأدب! |
| Russian literature is not forgotten. | ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان. |
| A terrible loss for literature. | فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي. |
| Literature On the literature front, Wallace Bacon (1914 2001), considered by many to be the father of performance theory, taught the performance of literature as the ultimate act of humility. | المسرح وعلم الإنسان في مجال الأدب، وصف والاس باكون (1914 2001)، الذي يعتبره الكثيرون أنه صاحب نظرية الأداء، الأداء الأدبي بأنه أقصى درجات التواضع. |
| Literature Mark Twain, A Tramp Abroad. | مارك توين، صعلوك بالخارج (A Tramp Abroad). |
| Iraq argues that the stressors that Saudi Arabia identifies as causing PTSD in persons in Saudi Arabia do not correspond to the extreme stressors that are identified in the scientific literature as being capable of causing PTSD. | 705 ويدفع العراق بأن عوامل الإجهاد التي ذكرت المملكة العربية السعودية أنها سببت الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة للأشخاص في المملكة لا تتفق مع عوامل الإجهاد القصوى التي حددت الكتابات العلمية أنها قادرة على التسبب في الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة. |
| Literature Early literature in colonial Ecuador, as in the rest of Spanish America, was influenced by the Spanish Golden Age. | وقد تأثر الأدب في وقت مبكر في الإكوادور الاستعمارية ، كما هو الحال في بقية أمريكا الإسبانية ، من قبل الإسبان العصر الذهبي . |
| The Sapir Prize for Literature of Israel is a prestigious annual literary award presented for a work of fine literature. | جائزة سابير الأدبية Sapir Prize for Literature هي جائزة أدبية مرموقة في إسرائيل، تمنح سنويا لأفضل خمسة أعمال أدبية. |
| Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter. | الأدب الهندي يشير إلى الأدب الذي تم إنتاجه في شبه القارة الهندية حتى سنة 1947، ولاحقا في جمهورية الهند. |
| Current scientific literature prefers the term European early modern humans (EEMH), to the term 'Cro Magnon,' which has no formal taxonomic status, as it refers neither to a species or subspecies nor to an archaeological phase or culture. | وتفضل الكتابات العلمية الحديثة استخدام لفظ الإنسان الأوروبي الحديث الأول (EEMH)عن مصطلح 'الكرومانيون' الذي لا يحظى بوضع تصنيفي رسمي، إذ يشير إلى نوع رئيسي أو فرعي وليس المرحلة أو الثقافة الأثرية. |
| She is well versed in Spanish literature. | كانت ضليعة في الادب الاسباني . |
| Literature is the future of a nation. | الأدب مستقبل دولة. |
| Goodbye to the father of Portuguese literature. | وداعا أبو الرواية البرتغالية. |
| Literature, science, art and culture are promoted. | وتم تشجيع الأدب والعلوم والفنون والثقافة. |
| The Oxford Companion to African American Literature . | رفيق أوكسفورد للأدب الأمريكيين من أصل أفريقي . |
| A systematic review (also systematic literature review or structured literature review, SLR ) is a literature review focused on a research question that tries to identify, appraise, select and synthesize all high quality research evidence relevant to that question. | المراجعة المنهجية (أو المراجعة المنهجية للمراجع، ويرمز لها SLR من structured literature review) عبارة عن أحد أساليب مراجعة الإنتاج الفكري، والذي يركز على موضوع من مواضيع البحث، ويحاول تحديد وتقييم وانتقاء وتحضير كل الدلائل العلمية ذات الجودة العالية حول ذلك الموضوع. |
| In the scientific literature on ecology, the term is used more generally to indicate the time frame for any seasonal biological phenomena, including the dates of last appearance (e.g., the seasonal phenology of a species may be from April through September). | في الأدبيات العلمية المتعلقة بعلم البيئة، يستخدم هذا المصطلح بشكل عام للدلالة على الإطار الزمني لأي من الظواهر البيولوجية الموسمية، بما في ذلك تواريخ آخر ظهور (على سبيل المثال، قد تكون الفينولوجيا الموسمية لبعض الأنواع من نيسان وحتى أيلول). |
| The potential for illicit use of such technologies has been specifically mentioned in scientific literature and highlights the need to monitor technological developments, in respect of emerging processes and related equipment, with potential use in chemical and biological weapons programmes. | وقد أشارت الكتابات العلمية تحديدا إلى احتمال استخدام تلك التكنولوجيات بشكل غير مشروع ويسلط هذا الاحتمال الضوء على ضرورة رصد التطورات التكنولوجية، من حيث العمليات الناشئة والمعدات ذات الصلة، التي يحتمل استخدامها في برامج الأسلحة الكيميائية والبيولوجية. |
| Byzantine literature is the Greek literature of the Middle Ages, whether written in the territory of the Byzantine Empire or outside its borders. | الأدب البيزنطي يمكن تعريفه بأنه الأدب اليوناني في العصور الوسطى ، سواء ك تب في أراضي الامبراطورية البيزنطية أو خارجها. |
| Akhundzade singlehandedly opened a new stage of development of Azerbaijani literature and is also considered one of the founders of modern Iranian literature. | بدأ أخوندوف مرحلة جديدة في تطوير الأدب الأذري ويعتبر أيضا واحد ا من مؤسسي الأدب الإيراني الحديث، وأحد المنادين بالقومية الإيرانية الحديثة. |
| The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | 5 الالتزامات العلمية. |
| I studied Arab cinema, literature, philosophy and history. | درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي. |
Related searches : Scientific Literature Review - Peer-reviewed Scientific Literature - German Literature - Literature References - Academic Literature - Extant Literature - Literature Study - Promotional Literature - Research Literature - Secondary Literature - Extensive Literature - Literature Data