ترجمة "العلمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التحصيل العلمي | General |
| التحصيل العلمي | Diplomas |
| المستشار العلمي | Scientific advisor |
| المدير العلمي | Scientific Director |
| وتتضمن المعاهدة حرية البحث العلمي وهي تشجع التعاون العلمي الدولي. | The Treaty guarantees freedom of scientific research and promotes international scientific co operation. |
| الاهتمام بالبحث العلمي | In addition, development plans until 2003 focused on the following objectives |
| مبادئ البحث العلمي الخاصة بالأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة أو بمجالس البحث العلمي بالمملكة المتحدة، أو بمجالس البحث العلمي بالهند | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them. |
| الخيال العلمي الصعب هو صنف من الخيال العلمي يتميز بالتأكيد على التفاصيل العلمي أو التقنية، أو على الدقة العلمية، أو على كليهما. | Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both. |
| إنشاء سوق للبحث العلمي | Making a Market for Scientific Research |
| (و) التعاون العلمي والتقني | (f) Scientific and technical cooperation |
| 10 البحث العلمي البحري | Marine scientific research |
| جيم التعاون العلمي والتقني | C. Scientific and technical cooperation |
| سابعا البحث العلمي والبحري | VII. MARINE SCIENTIFIC RESEARCH . 127 130 34 |
| سابعا البحث العلمي البحري | VII. MARINE SCIENTIFIC RESEARCH |
| ماذا عن البحث العلمي | what about the research? |
| أحب أفلام الخيال العلمي. | I love the science fiction movies. |
| مبادئ البحث العلمي الخاصة بالأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة أو بمجالس البحث العلمي بالمملكة المتحدة، | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| سأعتبر ذلك هو إرثي العلمي | I'll take that as my scientific legacy. |
| مارتن، بريان، مجتمع للاستكشاف العلمي. | Martin, Brian, Society for Scientific Exploration. |
| 1 مواقع أنشطة الدعم العلمي | Science support sites |
| )أ( زيادة الفهم العلمي والتقني | (a) Enhancing scientific and technological understanding |
| واو التعاون العلمي والسوقي الدولي. | F. International scientific and logistic cooperation. |
| )ب( تقييم اﻷرصدة والبحث العلمي | (b) Stock assessment and scientific research |
| الجزء ٢ التعاون العلمي والتنمية | Section 2 Scientific and technical cooperation |
| الفرع ٢ التعاون العلمي والتقني | Section 2 Scientific and technical cooperation |
| الخيال العلمي و أخرى عديدة. | Sci Fi and many more. |
| ذلك هو البحث العلمي، أساسا. | That's a science paper, basically. |
| سأعتبر ذلك هو إرثي العلمي | Grab them while you can. I'll take that as my scientific legacy. |
| 133 تتولى الهيئة الوطنية للتوثيق والمعلومات، الهيئة القومية للبحث العلمي، هيئة إبداعات الجماهيرية واللجنة الوطنية للتربية والثقافة نشر المعلومات عن التقدم العلمي وتشجيع التقدم العلمي والتجدر الثقافي والعلوم. | Subparagraph (b) The National Information and Documentation Office, the National Office for Scientific Research, the Public Broadcasting Corporation and the National Committee for Science, Education and Culture disseminate information on scientific progress and promote scientific and cultural achievements. |
| 00 10 النشاط العلمي للمؤسسات الحكومية | 10 00 Government science |
| ٦ البحث العلمي وعمليات نقل التكنولوجيا. | 6. Scientific research and technology transfers. |
| البحث والمراقبة والرصد في الميدان العلمي | Scientific Research, Observation and Monitoring |
| إنهم محرومين من تراثنا العلمي بأكمله | They are locked out from our entire scientific legacy. |
| كانت مجرد كتب وقصص الخيال العلمي | In my early 20s, I did some graphic novels, but they weren't your usual graphic novels. |
| الان سنقترب اكثر من الخيال العلمي | Now we're going even further into science fiction. |
| ولكننا نتكلم بالأخص على الجانب العلمي. | But we were dealing with a particular scientific issue back then. |
| أريد رأيك العلمي حول كتاب(ستراود) | I want your scientific opinion about this book of Stroud's. |
| الجمعية البريطانية للخيال العلمي تأسست عام 1958 وأشرف على تأسيسها مجموعة من المهتمين بالخيال العلمي في بريطانيا من كتاب وناشرين ومكتبات وذلك بهدف تشجيع الكتابة في الخيال العلمي بمختلف أشكالها. | The British Science Fiction Association was founded in 1958 by a group of British science fiction fans, authors, publishers and booksellers, in order to encourage science fiction in every form. |
| ورحلات الصين في الفضاء الخارجي للاختبار والبحث العلمي مكرسة تماما للأغراض السلمية وتسهم في التقدم العلمي والسلام للبشرية جمعاء. | China's scientific outer space flight testing and research is completely for peaceful purposes and is a contribution to scientific progress and peace for humankind. |
| إذا ,إذا كانت الكلمات غير ضرورية للتفكير العلمي والحسابي العظيم, إذا ر بما الكلمات غير ضرورية للتعليم العلمي والحسابي العظيم. | So, if words are not needed for great math and science thinking, then maybe words are not needed for great math and science teaching. |
| ولا كانها لقطة في افلام الخيال العلمي | Is isn't even a scene from a science fiction flick. |
| اليومية للاستكشاف العلمي، المجلد 12 4 لا. | Journal of Scientific Exploration, Volume 12 No 4. |
| يد بوذا (الاسم العلمي Citrus medica var. | Buddha's hand, Citrus medica var. |
| وهو أحد فروع التخصص العلمي اقتصاديات الصحة. | It is a sub discipline of health economics. |
| باء التعاون مع المجتمع العلمي والقطاع الخاص | Cooperation with the scientific community and the private sector |
