ترجمة "safety deposit room" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Deposit - translation :

الوديعة

Room - translation :

مجال

Safety - translation :

سلامة

الكلمات الدالة : وديعة العربون عربون الوديعة بإيداع بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه سلامة سلامتك الأمان السلامة بر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Receipt and deposit	الاستلام والإيداع
4110 Advance import deposit	4110 عربون الواردات المسبق
Glass, for his part, opposed deposit insurance.	ومن جانبه، عارض جلاس التأمين على الودائع.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان
a transaction involving a client account or deposit	العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء
A compulsory deposit on mobile phones could provide it.	وقد يوفر فرض تأمين إلزامي على الهواتف النقالة هذا الحافز.
Procedure for deposit with the United Nations Secretary General	2 إجراء الإيداع لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
The term includes checking, saving and time deposit accounts.	ويشمل هذا المصطلح الحسابات الجارية وحسابات الادخار وحسابات الودائع لأجل.
The exact dates of deposit are provided in the matrix.	وترد التواريخ الفعلية لإيداع صكوكها في المصفوفة.
Small town bankers throughout the country wanted government guaranteed deposit insurance, while stronger big city banks feared that government deposit insurance would put them at a competitive disadvantage.	فقد كان المصرفيون في المدن الصغيرة في مختلف أنحاء البلاد يريدون تأمينا على الودائع تضمنه الحكومة، في حين كانت بنوك المدن الكبرى الأكثر قوة تخشى أن يضعهم التأمين الحكومي على الودائع في موقف غير موات تنافسيا.
(j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	(ي) الأموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، وشهادات الايداع، والودائع لأجل، والحسابات تحت الطلب، تدون في بيانات الموجودات والالتزامات بوصفها أموالا نقدية.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.	كانت منتجات إدارة الثروات تسوق عادة للأفراد بوصفها بديلا لحسابات الإيداع.
Port Deposit is a town in Cecil County, Maryland, United States.	بورت ديبوست هي بلدة تقع في Cecil بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Table 3 Current and deposit accounts as at 31 December 2004	الجدول 3
Eliciting financial resources from natural and or legal persons for deposit	استقطاب الموارد النقدية للأشخاص الطبيعيين و أو الاعتباريين لأغراض الإيداع
You can deposit or withdraw as much money as you want.	يمكنك إيداع أو سحب المبلغ الذي تريده
A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
Room	الغرفة
And we were meeting in that room, the statue room.	وكنا مجتمعين في تلك الغرفة غرفة التماثيل
Commercial banks must deposit with the central bank 21.5 of deposits as reserves.	فبات لزاما على البنوك التجارية أن تضع وديعة لدى البنك المركزي تبلغ 21.5 من ودائعها كاحتياطي.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.	فالآن لم يعد ترك مسألة التأمين على الودائع للمستوى الوطني بالكامل خيارا مطروحا.
Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room.	وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال.
In many countries, consumers pay a small deposit on glass bottles and aluminum cans.	ففي العديد من البلدان، يدفع المستهلكون مبالغ تأمين بسيطة على القوارير الزجاجية وعلب الألمنيوم.
The Senate Agriculture Committee proposes blocking deposit taking banks from making markets in swaps.	وتقترح لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ منع البنوك التي تستقبل الودائع من تكوين أسواق لسندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان.
All the currents deposit the marine plants and refuse they carry into this sea.	تلقي جميع التيارات ما تحمله من نباتات بحرية ونفايات في هذا البحر.
It will enter into force upon the deposit of the thirtieth instrument of ratification.	وستدخل الاتفاقية حيز النفاذ لدى إيداع الصك الثلاثين للتصديق عليها.
Since that date the room has been known as the York Room.	منذ ذلك التاريخ، ع رفت تلك الغرفة بغرفة يورك.
Room for rent.	غرفة للإيجار.
Clean your room.	نظف غرفتك.
Clean your room.	نظفي غرفتك .
Room S 226	الغرفة S 225
Any party that received more than 75 of the threshold will have its deposit refunded.	وسوف أي طرف أن تلقى أكثر من 75 من عتبة ديك ردها ودائعه .
Follow up and possible assistance from UNODC regarding the deposit of the instrument of ratification.	المتابعة والمساعدة المحتملة من جانب مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بواسطة إيداع صك التصديق.
Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought.	وي شترط إيداع كفالة يتباين مبلغها تبعا للولاية الانتخابية.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.	2 يتم الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الوديع.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.	2 يتحقق الانضمام بإيداع صك انضمام لدى الوديع.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.	2 يصبح الانضمام نافذا بإيداع صك الانضمام لدى الوديع.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.	حسنا الآن نحن تتجه إلى ما نسميه غرفة القراءة .. عذرا , غرفة المعيشة
When they hear 'Japanese style room,' most people probably think of a tatami room.	حين يسمع معظم الناس عن غرفة على الأسلوب الياباني ، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.
Reactor safety	سلامة المفاعلات
Nuclear safety	السلامة النووية
E. Safety	هاء السلامة
Occupational Safety.	الأمان المهني
In fact, deposit systems have proved effective in promoting recycling of a wide variety of products.	والواقع أن نظام التأمين أثبت فعاليته في تشجيع إعادة تدوير مجموعة متنوعة كبيرة من المنتجات.
A mobile phone deposit system would promote recycling, reduce mining, conserve resources, and limit toxic waste.	إن نظام التأمين على الهواتف النقالة كفيل بتعزيز معدلات إعادة التدوير، والحد من عمليات التنقيب عن المعادن، والحفاظ على الموارد، والحد من النفايات السامة.

Display this page in English