ترجمة "safety committee meeting" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Committee - translation : Meeting - translation : Safety - translation : Safety committee meeting - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
OK, OK, OK. Safety meeting first. | حسنا ، لقاء آمن أولا |
The Committee of Public Safety. | لجنة الأمن العام |
Fifth Committee meeting | جلسة اللجنـة الخامســـــة |
Public Safety, which sounds like a very nice committee. | الأمن العام، والتي تبدو من أسمها لجنة لطيفة جدا |
They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. | التي تبدو كلجنة طيبة الذكر |
In September, the Standing Committee considered safety and security issues. | وفي أيلول سبتمبر، نظرت اللجنة الدائمة في مسائل السلامة والأمن. |
The inter committee meeting | الاجتماع المشترك بين اللجان |
First Committee 11th Meeting | الجلسة ١١ |
12. At its 164th meeting, on 24 March 1994, the Committee resumed consideration of matters relating to the security of missions and the safety of their personnel. | ١٢ في الجلسة ١٦٤ المعقودة في ٢٤ آذار مارس ١٩٩٤، استأنفت اللجنة نظرها في المسائل المتصلة بأمن البعثات وسﻻمة موظفيها. |
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. | البرلمان لقد أنشأوا لجنة للسلامة العامة، التي تبدو كلجنة طيبة الذكر |
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. | الجمعية الوطنية وهي إنشاء لجنة السلامة العامة |
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. | التجمع القومي أنشأ جميعة السلامة العامة |
The Committee resumed its meeting. | استأنفت اللجنة جلستها. |
The Committee resumed its meeting. | واستأنفت اللجنة الجلسة. |
The Committee resumed its meeting. | واستأنفت اللجنة جلستها. |
10. At the 159th meeting, on 10 February 1993, the Committee resumed its deliberations on matters relating to the security of missions and the safety of their personnel. | ١٠ في الجلسة ١٥٩، المعقودة في ١٠ شباط فبراير ١٩٩٣، استأنفت اللجنة مداوﻻتها بشأن المسائل المتصلة بأمن البعثات وسﻻمة موظفيها. |
76. The Special Committee notes with satisfaction the progress achieved at the recent meeting of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of an International Convention on the Safety and Security of United Nations and Associated Personnel. | ٧٦ تﻻحظ اللجنة الخاصة، مع اﻻرتياح التقدم المحرز في اﻻجتماع المعقود مؤخرا للجنة المخصصة المعنية بوضع اتفاقية دولية بشأن سﻻمة وأمن موظفي اﻷمم المتحدة والموظفين المنتسبين إليها. |
E. Participation in inter committee meeting | هاء المشاركة في الاجتماع المشترك بين اللجان |
Safety safety first? | السلامة السلامة أولا |
ILO also participates in the Committee on Forestry and the Committee preparing new basic safety standards for radiation protection. | والمزمع توسيع نطاق تنفيذه كذلك تشارك المنظمة في لجنة الحراجة واللجنة التي تقوم بإعداد معايير أساسية جديدة للسﻻمة من أجل الحماية من اﻹشعاع. |
In addition, holding a meeting of the Executive Committee before a Meeting of the Parties raises problems with regard to overlap with the Implementation Committee meeting. | 99 ويضاف إلى ذلك، أن عقد اجتماع للجنة التنفيذية قبل اجتماع للأطراف يثير مشاكل تتعلق بالتداخل مع اجتماع لجنة التنفيذ. |
Recommendations of the third inter committee meeting | توصيات الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان |
First meeting of the Chemical Review Committee | باء الاجتماع الأول للجنة استعراض المواد الكيميائية |
The citizen's committee is meeting right now. | لجنة المواطن ين تجتمع الآن. |
The fourth inter committee meeting decided that the Chairperson of the current inter committee meeting should report on the implementation of its recommendations at the beginning of the next inter committee meeting, before the election of the Chairperson of that meeting. | أولا قرر الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان من أن يقدم رئيس الاجتماع الحالي المشترك بين اللجان تقريرا عن تنفيذ توصيات الاجتماع في بداية الاجتماع المقبل المشترك بين اللجان قبل انتخاب رئيس ذلك الاجتماع. |
The inter committee meeting noted that certain matters raised in the recommendations of the third inter committee meeting had not been considered during the meeting and recommended that these issues be included in the agenda of the fifth inter committee meeting. | عشرون لاحظ الاجتماع المشترك بين اللجان أن بعض المسائل المطروحة في توصية الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان لم يجر النظر فيها أثناء الاجتماع وأوصى بإدراج تلك القضايا في جدول أعمال الاجتماع الخامس المشترك بين اللجان. |
Immediately after the United Nations Conference on Environment and Development, relevant extracts from Agenda 21 were circulated to IMO apos s Council, Maritime Safety Committee, Marine Environment Protection Committee and the Consultative Meeting of Contracting Parties to the London Convention, 1972. | ١١٤ وعقب انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة للبيئة والتنمية مباشرة، جرى تعميم مقتطفات ذات صلة من برنامج أعمال القرن ٢١ على مجلس المنظمة البحرية الدولية، ولجنة السﻻمة البحرية، ولجنة حماية البيئة البحرية، واﻻجتماع اﻻستشاري لﻷطراف المتعاقدين في اتفاقية لندن، ١٩٧٢. |
E. Participation in inter committee meeting 7 2 | هاء المشاركة في الاجتماع المشترك بين اللجان 7 2 |
Report of the Committee on its informal meeting | الثاني تقرير اللجنة عن اجتماعها غير الرسمي 7 |
61st plenary meeting Reports of the Sixth Committee | الجلسة العامة 61 تقارير اللجنة السادسة |
Implementation of the electronic meeting system ( Paperless Committee ) | تنفيذ نظام الاجتماع الإلكتروني ( لجنة بلا أوراق ) |
II. SECOND MEETING OF THE STANDING ADVISORY COMMITTEE | ثانيا اﻻجتماع الثاني للجنة اﻻستشارية الدائمة المعنية |
III. THIRD MEETING OF THE STANDING ADVISORY COMMITTEE | ثالثا اﻻجتماع الثالث للجنة اﻻستشارية الدائمة المعنية |
(i) Next meeting of the Human Rights Committee | apos ١ apos اﻻجتماع المقبل للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان |
At the United Nations Road Safety Collaboration meeting, held in March 2005, this proposal was also agreed to. | وفي اجتماع فريق تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق المعقود في آذار مارس 2005 ووفق على هذا المقترح. |
9th meeting Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | الجلسة التاسعة نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها |
This year, Armenia also presented its report to the Third Review Meeting on the Convention on Nuclear Safety. | وقدمت أرمينيا في هذا العام أيضا تقريرها عن الاجتماع الاستعراضي الثالث لاتفاقية الأمن النووي. |
For example, during its last session, on 16 May 1994, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights held a meeting on the effect of structural adjustment programmes and safety nets on human rights. | وعلى سبيل المثال، فخﻻل دورتها اﻷخيرة، المعقودة في ١٦ أيار مايو ١٩٩٤، عقدت اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية اجتماعا بشأن أثر برامج التكيف الهيكلي وشبكات اﻷمان على حقوق اﻻنسان. |
(d) The fourth Inter Committee Meeting, together with two other members of the Committee | (د) الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان، مع عضوين آخرين من أعضاء اللجنة |
Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts) | اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الأولى) |
First meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee. | (7) الاجتماع الأول للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة. |
Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts) | اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الخامسة) |
II. SECOND MEETING OF THE STANDING ADVISORY COMMITTEE ON | ثانيا |
III. THIRD MEETING OF THE STANDING ADVISORY COMMITTEE ON | اﻻجتماع الثاني للجنة اﻻستشارية الدائمة المعنية بمسائل اﻷمن في وسط افريقيا ثالثا |
A. Meeting of the Committee to Monitor the Matignon | ألف اجتماعات لجنة رصد اتفاقات ماتينيون |
Related searches : Committee Meeting - Safety Committee - Advisory Committee Meeting - Joint Committee Meeting - Steering Committee Meeting - Executive Committee Meeting - Investment Committee Meeting - Meeting Steering Committee - Maritime Safety Committee - Safety Review Committee - Safety Monitoring Committee