ترجمة "resource based perspective" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Resource Based Economy
الاقتصاد القائم على الموارد
RBE Resource Based Economy
الاقتصاد القائم على الموارد
A resource based economy.
اقتصاد قائم على الموارد.
A Resource Based Economy, is based on pure logic.
يستند الاقتصاد القائم على الموارد على المنطق الصرف
like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
مثل تخصيص الموراد او المفاهيم .. او مثل هذه العبارات التي لا يعيها الاطفال ..
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق.
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق.
Results based budgeting frameworks and analysis of resource requirements
ثانيا أطر الميزنة على أساس النتائج وتحليل الاحتياجات من الموارد
What is a resource based economy, and how does that compare with a monetary based economy?
ما هو الاقتصاد القائم على الموارد، وكيف يمكن أن نقارنة مع الاقتصاد القائم على النقدية
A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox
مدير نوافذ تحكم عالي وموارد منخفضة بقاعدة BlackboxName
The proposed resource growth of 20,000 is based on past experience
وتحسب الزيادة المقترحة في الموارد والبالغة ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر على أساس التجربة السابقة.
In a resource based economy, the education would be very different.
في الاقتصاد القائم على الموارد ، فإن التعليم قد تكون مختلفة جدا.
Unfortunately, the decreased water resource base is a reality that must be addressed in a long term perspective.
ومن المؤسف أن نقص قاعدة موارد المياه حقيقة سيتحت م التصدي لها من منظور طويل الأجل.
The project Venus is a non monetary system, a resource based economy.
مشروع فينوس هو نظام غير نقدي قائم على الموارد
This savage profession could easily be surpassed within a Resource Based Economy.
يمكن بسهولة تخطي هذة المهنة الوحشية خلال الاقتصاد القائم على الموارد.
His delegation therefore held the view that the budget of UNHCR should be needs based rather than resource based.
ولذلك يرى وفد كينيا أن ميزانية المفوضية يجب أن تحدد على أساس الاحتياجات وليس على أساس الموارد.
Petrodollars are Russia s main resource for the development of an information based society.
وتشكل عائدات روسيا من تصدير المنتجات البترولية بالدولار المصدر الرئيسي للتنمية في هذا المجتمع القائم على المعلومات.
The resource based economy is really not close to anything that's been tried.
المورد اقتصاد قائم في الحقيقة ليست قريبة من أي شيء قد حوكم.
Resource industries indeed, resource based economies like Australia, Canada, Brazil, and Russia have become addicted to China s old strain of unsustainable hyper growth.
فقد أصبحت الصناعات القائمة على الموارد ــ بل والاقتصادات القائمة على الموارد مثل أستراليا وكندا والبرازيل وروسيا ــ مدمنة على النوع القديم من النمو المفرط غير المستدام في الصين.
Based on actual expenditures incurred in 1992, a resource growth of 1,360,100 is requested
واستنادا إلى النفقات الفعلية المتكبدة في عام ١٩٩٢، يطلب نمو في الموارد يبلغ ١٠٠ ٣٦٠ ١ دوﻻر
Exports to foreign countries, however, tend to be almost exclusively resource based raw materials.
بيد أن الصادرات إلى البلدان اﻷجنبية تكاد تنحصر في المواد الخام القائمة على الموارد.
So, we're talking about a Resource Based Economy which makes things available to everyone.
لذا، فإننا نتحدث عن الاقتصاد القائم على الموارد فيه كل الاشياء متاحة للجميع.
Based on calculations, an estimated 18.0 million should be shifted from regular resource funding to other resource funding to achieve full headquarters proportionality in alignment with the current overall resource framework.
وبالاستناد إلى ما أجري من حسابات، يمكن تحويل قرابة 18.0 مليون دولار ممولة من الموارد العادية إلى التمويل بموارد أخرى بما يكفل تحقيق التناسب الكامل في تمويل المقر وبما يتماشى والإطار الحالي العام للموارد.
WINDHOEK Namibia is a resource based economy that has embarked on an ambitious development program.
ويندهوك ـ إن الاقتصاد في ناميبيا قائم على الموارد الطبيعية، ولقد شرع هذا الاقتصاد الآن في تنفيذ برنامج طموح للتنمية.
Based on that policy, there should be a proper analysis and presentation of resource requirements.
واستنادا إلى تلك السياسة، يتوجب تحليل وعرض الاحتياجات من الموارد بشكل سليم.
Regarding the water resource management initiative laid out in paragraph 25 of the report, one delegation raised concern over tackling water use and conservation from a conflict prevention or transboundary waters perspective by adopting a potentially controversial human rights based approach.
38 وفيما يتعلق بمبادرة إدارة موارد المياه الواردة في الفقرة 25 من التقرير، أعرب أحد الوفود عن قلقه حول تناول استخدام المياه والمحافظة عليها من منظور منع نشوب الصراعات أو منظور المياه العابرة للحدود باعتماد نهج مبني على حقوق الإنسان يحتمل أن يكون مثار خلاف.
17. Also emphasizes the need to assess resource management from a system wide perspective, including the contribution of, and coordination between, organizations
17 تشدد أيضا على الحاجة إلى تقييم إدارة الموارد من منظور يغطي نطاق المنظومة ويشمل مساهمة المنظمات والتنسيق فيما بينها
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
وهذا مثل العمل الجماعي في الفرق الرياضية .. او سباقات التحمل .. او حتى المفاهيم المعقدة .. مثل تخصيص الموراد او المفاهيم .. او مثل هذه العبارات التي لا يعيها الاطفال ..
Despite this, land and resource based industries play a vital role in Australia apos s economy.
ورغم ذلك تؤدي اﻷراضي والصناعات التي تستمد مواردها منها دورا حيويا في اقتصاد استراليا.
A Social Alternative (Narrator) Jacque Fresco envisions a solution that he calls a Resource Based Economy.
البديل الاجتماعي (الراوي) جاك فريسكو يتصو ر حلا يدعوه بالاقتصاد القائم على أساس الموارد
resources, konnector resource, contact resource, calendar resource, notes resource, alarm resource, imap
مور د مراس ل واحد مور د رزنامة مور د مور د تنبيه مور د
35. One approach to understanding poverty from a gender perspective is based on the concepts of entitlements and endowments.
٣٥ وثمة نهج لفهم الفقر من زاوية نوع الجنس، يستند إلى مفهومي اﻻستحقاقات والمواهب.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
After all, Russia s resource based, de industrializing, expenditure driven economy is the result of purely domestic choices.
ذلك أن الاقتصاد الروسي القائم على الموارد وتفكيك التصنيع والإنفاق كان راجعا إلى اختيارات محلية محضة.
The midterm recalculation, like the initial calculation, is based on a 450 million regular programme resource base.
7 ومثل الحساب الأولي، تستند إعادة الحساب في منتصف المدة إلى قاعدة موارد البرمجة العادية البالغ حجمها 450 مليون دولار.
The composition of trade is therefore being shifted towards greater relative importance of these resource based products.
وهكذا فإن هيكل التجارة يتحول نحو زيادة اﻷهمية النسبية لهذه المنتجات القائمة على الموارد.
Because if we set up a Resource Based Economy and some things are scarce, it won't work.
لأنه عندما ننشىء اقتصاد الموارد وبعض الأشياء غيرمتوفرة، فإنه لن ينجح.
my perspective is a particularly American perspective.
ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
It was therefore necessary to introduce a gender perspective in all fiscal policies and to develop among other gender sensitive initiatives  budgetary, social, employment, education and vocational training policies based on that perspective.
ومن الأمور الملحة أيضا مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات المالية، والشروع ضمن مبادرات أخرى في مجالات السياسات والميزانية والمجال الاجتماعي ومجال الوظائف، ومجال التعليم، والتدريب الفني، في وضع منظور يراعي الفوارق بين الجنسين.
Brazil is convinced that a truly new order must be based on a pluralistic and democratic perspective on international relations.
والبرازيل مقتنعة بأن نظاما جديدا حقا يجب أن يستند أساسا الى المنظور الديمقراطي والتعددي في العﻻقات الدولية.
The policy perspective part of that document should set out broad priorities and resource levels for major programmes covering a period of about six years.
وينبغي أن ينص الجزء المتعلق بمنظور السياسة العامة لتلك الوثيقة على أولويات عريضة ومستويات للموارد بالنسبة للبرامج الرئيسية التي تغطي فترة تبلغ حوالي ست سنوات.
Perspective
المنظور
Based on the discussions, three scenarios, linked to different resource inputs, were identified for consideration by the COP.
واستنادا إلى هذه المناقشات، فقد تم تحديد ثلاثة سيناريوهات، ترتبط بمدخلات مختلفة من الموارد، للنظر فيها بواسطة مؤتمر الأطراف.
In order to improve natural resource management strategies, some developed countries advocate adopting an approach based on decentralization.
38 وسعيا لتحسين استراتيجيات إدارة الموارد الطبيعية، تناشد بعض البلدان المتقدمة اعتماد إجراء يقوم على بذل الجهود لتحقيق اللامركزية.
Similar problems of overexploitation are created by subsidies to fisheries, mining and other natural resource based economic sectors.
وتنشأ مشاكل استغلال مفرط إضافية نتيجة الدعم المقدم إلى صيد السمك، والتعدين، وإلى قطاعات اقتصادية أخرى تقوم على استغلال الموارد الطبيعية.

 

Related searches : Resource-based Perspective - Resource-based Industries - Web-based Resource - Holistic Perspective - External Perspective - Economic Perspective - Gain Perspective - Integrated Perspective - International Perspective - Market Perspective - Regulatory Perspective - Operational Perspective