ترجمة "regular progress updates" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Progress - translation : Regular - translation : Regular progress updates - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Ireland continues to support this initiative and would welcome regular updates on progress from the parties involved. | 15 تواصل أيرلندا تأييد هذه المبادرة، وهي ترحب بالحصول من الأطراف المعنية على تقارير منتظمة عن التقدم المحرز في هذا الشأن. |
Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates. | سجل في أدفوكس من خلال هذه الصفحة، وتلقى تحديثات منتظمة من الموقع. |
Regular updates will be provided to the auditors in this regard. | وستقد م إلى مراجعي الحسابات تحديثات منتظمة في هذا الشأن. |
The Security Council requests that the Secretary General provide regular updates on progress in determining Kosovo's future status, as defined by Security Council resolution 1244 | ويطلب مجلس الأمن إلى الأمين العام أن يقدم بيانات دورية مستوفاة عن التقدم المحرز في تحديد مركز كوسوفو في المستقبل، بالشكل المحدد في قرار مجلس الأمن 1244 (1999) وسي بقي المجلس هذه المسألة قيد نظره الفعلي . |
The blog Gorilla Protection is following the situation and posting regular updates. | مدونه Gorilla Protection تراقب الموضوع عن كثب وتاتينا بآخر الاخبار. |
Bloggers like Bengal Masud posted pictures of the protests and provided regular updates. | مدونون أمثال بينجال مأسود نشروا صورا للاحتجاجات وقاموا بتزويد القراء بآخر المستجدات. |
The Haitian Blogger did a good job of posting regular updates with critical information | أحسن المدون الهايتي صنعا إذ واظب على إدراج أحدث التطورات التي تحمل معلومات دقيقة |
Delegations requested regular updates on the status of Atlas, its challenges, solutions and next steps. | وطلبت الوفود تقديم معلومات مستكملة بانتظام عن حالة نظام أطلس والتحديات التي يواجهها والحلول والخطوات التالية. |
This includes regular updates on main indicators to inform the Executive Director and the deputies. | ويشمل ذلك استيفاء المؤشرات الرئيسية بصورة منتظمة ﻹحاطة المدير التنفيذي ونوابه علما بها. |
To this end IMF surveillance should include regular updates on supervisory regimes in systemically important countries. | ولتحقيق هذه الغاية فلابد وأن يشتمل نظام إشراف صندوق النقد الدولي على تحديث الأنظمة الإشرافية على نحو منتظم في البلدان التي تشكل أهمية كبرى بالنسبة للنظام المالي ككل. |
The Council could request regular updates on the effects of the LRA's activities on the region. | ويمكن للمجلس أن يطلب تزويده بتقارير اعتيادية تتضمن آخر المعلومات عن آثار أنشطة جيش الرب للمقاومة على المنطقة. |
Awab Alvi's blog, being run by Ange currently can be found here, with regular updates on the situation. | مدونة أواب ألفي التي تحررها أنجي يمكن أن تجدوها هنا, مع تحديثات منتظمة عن الوضع. |
Mona Seif ( monasosh) has been giving regular updates from Tahrir Square, including on the night of 2 February. | ( monasosh) تكتب منى سيف بصورة منتظمة من قلب ميدان التحرير فيما فيها ليلة الثاني من فبراير . |
(m) Welcomes the regular presentation of updates on voluntary repatriation movements and underlines the value of such reports | )م( ترحب بانتظام تقديم التقارير المستوفاة عن حركات العودة الطوعية للوطن وتنوه بقيمة هذه التقارير |
Progress was reported at the Third Regular Session. | وأبلغ عن إحراز تقدم في الدورة العادية الثالثة. |
Clients would have to call repeatedly for updates on the progress of the response to their requests. | وبذلك كان على الزبائن أن يتصلوا مرارا للوقوف على مدى التقدم في تلبية طلباتهم. |
Yet, detailed registration of refugees in the refugee camps in Rwanda is an ongoing activity, with regular updates carried out. | بيد أن القيام بالتسجيل المفصل للاجئين في مخيمات اللاجئين في رواندا عملية مستمرة، مع تحديث المعلومات بشكل منتظم. |
GUI updates | فترة تحديث واجهة المستخدم الرسومية |
Security Updates Security updates for these packages are available from security.debian.org. | ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security.debian.org. |
IAMB received regular briefings on the progress of the audits. | وتلقى المجلس بصورة منتظمة إحاطات بشأن التقدم المحرز في عمليات مراجعة الحسابات. |
Checking for updates | يبحث عن تحديثات |
Cancel Favicon Updates | ألغ تحديث أيقونات المواقع |
Automatic Device Updates | تحديثات اوتوماتيكية للجهاز |
Watch for updates | راقب التحديثاتName |
Updates finished installing | حد ث البرامج المثبتةName |
(g) Require regular review of, and progress reports on, their implementation. | )ز( أن تتطلب استعراض تنفيذ البرامج وتقديم تقارير مرحلية عنه بصورة منتظمة. |
(g) require regular review of, and progress reports on, their implementation. | )ز( أن تتطلب القيام، على نحو منتظم، باستعراض تنفيذها وبتقديم تقارير مرحلية عنها. |
Through its website (www.greeceun.org), the presidency provided regular updates on the programme of work as well as on the activities of the Council. | وقدمت رئاسة المجلس من خلال موقعها على الإنترنت www.greeceun.org معلومات مستكملة بانتظام عن برنامج العمل فضلا عن أنشطة المجلس. |
A Security Working Group chaired by the Director of the Emergency and Security Service is responsible for the management of the work plan, and regular updates on progress will be provided to ExCom members and observers at Standing Committee meetings. | ويتولى فريق عامل معني بالأمن يرأسه مدير دائرة حالات الطوارئ والأمن مسؤولية إدارة خطة العمل، وسيتم تقديم تقارير استكمالية منتظمة عن التقدم المحرز إلى أعضاء اللجنة التنفيذية ومراقبيها في اجتماعات اللجنة الدائمة. |
And Ammar Abdulhamid updates | أرسل عبدالرحمن حسن على التويتير |
Peace and Security Updates | كل ما كنت دائما تريد معرفته عن الأمم المتحدة |
Automatically scan for updates | تلقائيا افحص عن تحديثات |
Automatically updates geographic location? | تلقائيا set s موقع? |
Check for rule updates | التحقق عن قاعدة التحديثات |
Updates are being installed | حد ث البرامج المثبتةName |
(d) To make regular reports on progress in its work to the Open Ended Working Group on a regular basis. | (د) إعداد تقارير عن التقدم الذي يحرزه وتقديمها إلى الفريق العامل مفتوح العضوية بصفة دورية. |
We send regular reports to the Chairman of the AU on progress made. | إننا نرسل تقارير منتظمة إلى رئيس الاتحاد الأفريقي حول التقدم المحرز. |
Stay tuned for more updates. | انتظروا مزيد ا من التطورات. |
Automatically updates time and date? | تلقائيا set s وقت و التاريخ? |
Lots of patches, fixes, updates | الكثير من الرقع و الإصلاحات و التحديثات |
Determines whether updates create folders | يقرر موضوع السماح للتحديثات بإنشاء مجلدات |
Determines whether updates are recursive | يحدد ما إذا كان التحديث دوري ا |
Disable Updates on Results Table | عط ل تحديثات يعمل النتائج جدول |
Enable Updates on Results Table | مك ن تحديثات يعمل النتائج جدول |
So updates from a beaver. | تلك تحديثات من حيوان القندس. |
Related searches : Regular Updates - Regular Progress - Receive Regular Updates - Updates On Progress - Social Updates - Recent Updates - Email Updates - Periodic Updates - Subsequent Updates - Updates Regarding - Tax Updates - Push Updates - Marketing Updates