ترجمة "registration of pledges" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Registration - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The registration and classification of documents backing outstanding contribution pledges were not consistent. | 78 لم يكن هناك اتساق في تسجيل وتصنيف المستندات الداعمة للتبرعات المعلنة غير المسددة. |
| The registration and classification of documents backing outstanding contribution pledges were not consistent. | 78 لم يكن هناك اتساق في تسجيل وتصنيف المستندات الداعمة للتبرعات المعلنة غير المسددة. |
| Outstanding contribution pledges | التبرعات المعلنة غير المسددة |
| Pledges to cut emissions | تعهدات بخفض الانبعاثات |
| Registration of marriages | تسجيل الزواج |
| Registration of Births | تسجيل المواليد |
| Pledges were made of urgently needed assistance. | وتم التعهد بتقديم المساعدة اللازمة على وجه الاستعجال. |
| Improving the monitoring of pledges and disbursements | تحسين رصد التعهدات المالية والمدفوعات |
| Including pledges received prior to the pledging event, the secretariat received 50 pledges amounting to 255.7 million. | 60 ومن بين التبرعات التي وردت قبل مناسبة إعلان التبرعات، تلقت الأمانة 50 التزاما بالتبرع بلغت قيمتها 255.7 مليون دولار. |
| Pledges have not been honored. | والتعهدات التي ب ـذ ل ت لم تحترم. |
| Registration | التسجيل |
| Registration | تاسعا التسجيل |
| C. Improving the monitoring of pledges and disbursements | جيم تحسين رصد الإعلان عن التبرعات والمدفوعات |
| (d) Registration of trademarks | (د) تسجيل العلامات التجارية |
| Registration of domestic violence | تسجيل العنف العائلي |
| VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM | التبرعات النقدية والمعلنة منذ بدء البعثة حتى |
| SADC pledges its support and cooperation. | والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي تتعهد بتقديم الدعم والتعاون. |
| His call was immediately answered with pledges of help. | وأجيبت دعوته للمساعدة على الفور. |
| Birth registration | تسجيل الولادات |
| Vendor registration | سادسا تسجيل البائعين |
| SAD Registration | 1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة |
| Establishment of a registration system | إنشاء نظام للتسجيل |
| (a) Place of registration and | (أ) مكان التسجيل |
| B. Pledges made before the tenth sessiona | باء التبرعات المعلنة قبل الدورة العاشرة(أ) |
| Pledges in July 2004 totalled 1.37 billion. | وبلغ مجموع التعهدات المالية في تموز يوليه 2004 مبلغ 1.37 بليون دولار. |
| Costs of registration and statistics activities | 7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء |
| Costs of registration and statistics activities | 7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء |
| Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
| Article 28 Registration | المادة 28 عملية التسجيل |
| Validation and registration | زاي المصادقة والتسجيل |
| Validation and registration | جيم المصادقة والتسجيل |
| Validation and registration | جيم المصادقة والتسجيل |
| Registration and accreditation | دال التسجيل والاعتماد |
| Registration is required. | ولا بد من التسجيل. |
| Registration in required. | ويلزم التسجيل. |
| 14.3 Marriage registration | 14 3 تسجيل عقود الزواج |
| Registration of Heads of State and ministers | تسجيل رؤساء الدول والوزراء |
| Of the 50 countries that pledged, 13 increased, 28 maintained and 1 decreased their pledges, with 7 resuming their pledges and 1 pledging for the first time. | ومن بين الخمسين بلدا الذين أعلنوا عن التبرعات، زاد 13 بلدا من تبرعاتها المعلنة، وأبقى 28 بلدا عليها، في حين خفض بلد واحد من تبرعاته المعلنة، واستأنف 7 بلدان الإعلان عن تبرعاتهم، بينما أعلن بلد واحد عن تبرعاته لأول مرة. |
| UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation. | وكتيب التسجيل الذي وضعته المفوضية هو المصدر الرئيسي للمعايير المتعلقة بممارسات التسجيل وإدارة البيانات المتعلقة بالسكان والمستندات. |
| C. Contributions and pledges to and financial statements of the Fund | جيم التبر عات والتعه دات المقد مة إلى الصندوق وبياناته المالية |
| Contributions and pledges toward 2003 2005 budgeted activities | رابعا المساهمات والتعهدات في الأنشطة المدرجة في ميزانية 2003 2005() |
| We applaud the greater pledges for increased aid. | ونشيد بالتبرعات الكبيرة لزيادة المعونة. |
| Three countries provided tentative pledges for future years. | وقدمت ثلاثة بلدان التزامات مبدئية بالنسبة للسنوات المقبلة. |
| Target 3 Birth registration | الهدف 3 |
| Registration and accounting obligations | 1 التزامات التسجيل والمحاسبة |
Related searches : Pledges Of Shares - Register Of Pledges - Free Of Pledges - Implementation Of Pledges - National Pledges - Mitigation Pledges - Government Pledges - Pledges Made - Climate Change Pledges - Pledges And Guarantees - Pledges On Shares - Order Of Registration - Registration Of Participants
