Translation of "order of registration" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Further recommends, in order to achieve the most complete registration of space objects, that | 3 توصي كذلك، من أجل تسجيل الأجسام الفضائية على أتم وجه، بما يلي |
| Registration of marriages | تسجيل الزواج |
| Registration of Births | تسجيل المواليد |
| Registration | التسجيل |
| Registration | تاسعا التسجيل |
| Meanwhile, national police officers trained in electoral policing are being used in areas where voter registration is taking place, including for the transport and securing of electoral materials, protection of Independent Electoral Commission officials and voter registration sites and the maintenance of law and order. | 41 وفي تلك الأثناء، يستعان بضباط الشرطة الوطنية المدربين في مجال توفير الأمن للعملية الانتخابية في المناطق التي يتم فيها تسجيل الناخبين، بما في ذلك نقل المواد الانتخابية وتأمينها وحماية مسؤولي اللجنة الانتخابية المستقلة وأماكن تسجيل الناخبين، وكذا حفظ الأمن والنظام. |
| (d) Registration of trademarks | (د) تسجيل العلامات التجارية |
| Registration of domestic violence | تسجيل العنف العائلي |
| Birth registration | تسجيل الولادات |
| Vendor registration | سادسا تسجيل البائعين |
| SAD Registration | 1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة |
| Establishment of a registration system | إنشاء نظام للتسجيل |
| (a) Place of registration and | (أ) مكان التسجيل |
| Costs of registration and statistics activities | 7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء |
| Costs of registration and statistics activities | 7 تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء |
| Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
| Article 28 Registration | المادة 28 عملية التسجيل |
| Validation and registration | زاي المصادقة والتسجيل |
| Validation and registration | جيم المصادقة والتسجيل |
| Validation and registration | جيم المصادقة والتسجيل |
| Registration and accreditation | دال التسجيل والاعتماد |
| Registration is required. | ولا بد من التسجيل. |
| Registration in required. | ويلزم التسجيل. |
| 14.3 Marriage registration | 14 3 تسجيل عقود الزواج |
| Registration of Heads of State and ministers | تسجيل رؤساء الدول والوزراء |
| UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation. | وكتيب التسجيل الذي وضعته المفوضية هو المصدر الرئيسي للمعايير المتعلقة بممارسات التسجيل وإدارة البيانات المتعلقة بالسكان والمستندات. |
| Target 3 Birth registration | الهدف 3 |
| Registration and accounting obligations | 1 التزامات التسجيل والمحاسبة |
| (b) Eligibility and Registration | (ب) الاستحقاق والتسجيل |
| The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration. | 45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل. |
| The system of property registration is a mess. | ونظام تسجيل الملكية العقارية تحول إلى حالة من الفوضى. |
| The registration of ionizing radiation is in process. | والعمل جار في تسجيل الإشعاعات المؤينة. |
| Registration of family members accompanying delegates and participants | تسجيل أفراد الأسرة المرافقين للمندوبين والمشاركين |
| Registration of members of the press and the media | تسجيل أعضاء الصحافة ووسائط الإعلام |
| Priority rules based on registration | قواعد الأولوية المستندة إلى التسجيل |
| 16 00 19 00 Registration | 00 16 00 19 التسجيل |
| 08 00 09 00 Registration | 00 08 00 09 التسجيل |
| Registration, family relations and adoption | التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني |
| Registration, family relations and adoption | التسجيل والعلاقات الأسرية والتبني |
| NADRA National Database Registration Authority. | ويسود الجو المعتدل الشريط الساحلي في الجنوب. |
| NARA National Aliens Registration Authority. | وهي أمطار موسمية أصلا وتسقط في أواخر الصيف. |
| The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required. | وقد يرغب الفريق العامل أيضا في النظر فيما إذا كان ينبغي، في حالة الموجودات الخاضعة للتسجيل في سجل متخصص أو لنظام تسجيل لشهادات الملكية، أن يشترط أيضا، إضافة إلى ذلك، تسجيل إشعار في السجل العام للحقوق الضمانية. |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | ورغبة منها أيضا في تعزيز الانضمام إلى اتفاقية التسجيل، |
| Convention on registration of objects launched into outer space. | اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي. |
| Desirous of achieving the most complete registration of space objects, | ورغبة منها في تسجيل الأجسام الفضائية على أتم وجه، |
Related searches : Order Registration - Order Of - Registration Of Participants - Letter Of Registration - Completion Of Registration - Suspension Of Registration - Period Of Registration - Approval Of Registration - Conditions Of Registration - Method Of Registration - Evidence Of Registration - Registration Of Documents - Registration Of Trade