ترجمة "reflected light" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Light - translation : Reflected - translation : Reflected light - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

life, it's by reflected light.
في الحياة، فإنه ينعكس عبر الضوء.
We see light reflected off the Moon.
نرى إنعكاس الضوء فوق سطح القمر،
That's not luminescence, that's reflected light from the gonads.
هذا ليس ضوءا متلأليء، هذا ضوء منعكس عن الغدد التناسلية.
I get the reflected light bouncing from the paper.
فأحصل على إنعكاس ضوء وهمي من الورق
He noticed the light beam reflected on the enemy's objective lens.
لاحظ شعاع الضوء المنعكس على عدسة العدو الهدف.
Tony Blair enjoyed the limelight, even if the light was reflected from the US.
ولقد فاز توني بلير بالأضواء، حتى ولو كانت تلك الأضواء منعكسة من الولايات المتحدة.
And made the moon therein a reflected light and made the sun a burning lamp ?
وجعل القمر فيهن أي في مجموعهن الصادق بالسماء الدنيا نورا وجعل الشمس سراجا مصباحا مضيئا وهو أقوي من نور القمر .
Up here, two NASA satellites carry sensors that are sensitive to the light reflected by vegetation.
حيث يوجد قمران صناعيان من (ناسا) تحمل حساسات تعمل على إلتقاط الضوء الذي ينعكس على الغطاء النباتي.
The light rings are caused by constructive interference between the light rays reflected from both surfaces, while the dark rings are caused by destructive interference.
الحلقات المضيئة سببها التدخل البناء بين أشعة الضوء المنعكس من كل من السطحين، في حين أن الحلقات المظلمة سببها التدخل الهدام.
He also rendered the effects of both direct and diffuse light by showing the light from the window on the left reflected by various surfaces.
وكما جسد تأثيرات الضوء المستقيم والضوء المنتشر عن طريق إظهار ضوء من النافذة على اليسار التي تعكسها مختلف السطوح.
Or we can look for survivors in hazardous conditions by looking at light reflected through open windows.
أو يمكننا أن ننظر للناجين في ظروف محفوفة بالمخاطر بالنظر إلى الضوء المنعكس من خلال النوافذ المفتوحة
He saw the reflected glare of the light of the city at around 10 00 at night.
رأى إنعكاس الأضواء المتوهجه للمدينه حوالى الساعه العاشره مساءا
Look down that infinite reflection, and it will get dimmer, because some light is lost or absorbed every time, but it will also become greener, because green light, that is light of a wavelength that we perceive as green, is best reflected by most mirrors.
انظر إلى ذلك الانعكاس اللا منتهي سيصبح معتما لأن قليلا من الضوء يختفي أو ي متص بكل مرة
Thus, its main application in optics is to solve the problem, Given a light source and a spherical mirror, find the point on the mirror where the light will be reflected to the eye of an observer.
وبالتالي، فإن التطبيق الرئيسي لهذه المسألة في علم البصريات هو إذا كان لدينا مصدر ضوء ومرآة كروية، هو كيف نحدد النقطة على المرآة التي ينعكس عليها الضوء لعين الناظر ، وهو ما قاده إلى معادلة من الدرجة الرابعة.
When moving from a denser medium into a less dense one (i.e., ), above an incidence angle known as the critical angle , all light is reflected and .
عند الانتقال من وسط أكبر كثافة إلى وسط أقل كثافة (أيn1 n2), زاوية السقوط تعرف بالزاوية الحرجة، وينعكس الضوء كلياو يكون Rs Rp 1.
Enable reflected image
مك ن الانسجام
light bulbs, light.
مصابيح كهربية ,ضوئية
Even so, the best image quality is found using a blank white, grey, or black (which blocks reflected ambient light) surface, so dedicated projection screens are often used.
وحتى مع ذلك، فإن أفضل جودة للصورة هو استخدام الأسطح البيضاء، والرمادي، أو الأسود (الذي يمنع الضوء المنعكس)، لذلك غالبا ما تستخدم شاشات عرض مخصصة لهذا الشأن.
light or no light.
ضوء أو لا ضوء.
A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of lightness darkness when viewed by transmitted light (or when viewed by reflected light, atop a dark background), caused by thickness or density variations in the paper.
علامة مائية عبارة عن صورة يمكن التعرف عليه من خلال النمط في الورقة التي تظهر ظلال مختلفة الإضاءة والظلمة عند رؤيتها بالضوء (أو عند عرضها بالضوء المنعكس، فوق خلفية داكنة)، وتنجم عن اختلافات سمك أو كثافة في الورقة في مناطق مختلفة منها.
This was reflected in
وقد تجلي ذلك فيما يلي
Light you can't see light.
الضوء.. لا يمكننا رؤية الضوء.
That light, that wasn't light.
هذا الضوء لم يكن ضوءا
In the light of the fact that in some affected countries, national action programmes to combat desertification (NAPs) are already being implemented, such endeavours should be reflected in national reports.
19 ونظرا لكون برامج العمل الوطنية لمكافحة التصحر قد بدأت فعلا في بعض البلدان المتأثرة، ينبغي أن تتجسد هذه الجهود المبذولة في التقارير الوطنية.
35. The scale methodology must be made simpler and more transparent so that it reflected the capacity to pay of Member States in the light of their current economic situation.
٣٥ ويرى الوفد الروسي انه ينبغي تبسيط المنهجية وجعلها أكثر شفافية بطريقة تعكس بها قدرة الدول اﻷعضاء على الدفع مع مراعاة حالتها اﻻقتصادية في الفترة الخاضعة للدراسة.
Light the candles, light the candles.
أشعلوا الشموع أشعلوا الشموع
The protests reflected irreversible changes.
فقد عكست الاحتجاجات تغيرات لا رجعة فيها.
This tweet reflected the tension
هذه التغريدة تعكس التوتر
Lo ! He reflected , and determined
إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
Indeed he reflected and decided .
إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
He reflected , and then determined
إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
Surely he reflected and guessed ,
إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
like they're reflected about something.
وكأنها انعكاس لشيئ ما
The light... The sky and the light.
الضوء ،السماء و الضوء
That was reflected in the report.
وتم إبراز ذلك في التقرير.
That change reflected changes in technology.
وقد عكس ذلك التغيير التطورات التي حدثت في مجال التكنولوجيا.
An object reflected in a point
أداة تعريف كائن بوصة a نقطة
An object reflected in a line
أداة تعريف كائن بوصة a سطر
It must be reflected in reality.
ويجب أن يتجسد في الواقع.
3. Other indicators reflected similar trends.
٣ والمؤشرات اﻷخرى قد عكست اتجاهات مماثلة.
All intelligence seems reflected in them.
لا تنسى للغاية. جميع المعلومات الاستخبارية يبدو تنعكس فيها.
light
ضوء
Light
الضوء
Light
فاتح
Light
تفتيح

 

Related searches : Reflected-light Microscope - Reflected Upon - Well Reflected - Reflected Through - Not Reflected - Properly Reflected - Appropriately Reflected - Changes Reflected - Was Reflected - Widely Reflected - Reflected Image - Reflected That - Gets Reflected