ترجمة "quintessential example" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Love them or hate them, what is undeniable is that Wal Mart is the quintessential example of the costs and benefits of modern globalization. | سواء أحببنا هذه المتاجر أو كرهناها، فإن ما لا نستطيع أن ننكره هو أن وال مارت تعتبر المثال النموذجي للتكاليف والفوائد الناجمة عن العولمة الحديثة. |
| Global warming is a quintessential public goods problem. | فالانحباس الحراري العالمي يمثل مشكلة منافع عامة بالغة الخطورة والأهمية. |
| Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor. | أما إيران المجاورة فتبدو وكأنها الناجي الأساسي الأكثر أهمية. |
| The reason is that Livni is the quintessential envoy of Middle Israel. | والسبب وراء ذلك أن ليفني ت ـع د ممثلا نموذجيا لما نطلق عليه إسرائيل الوسطى . |
| One of the charities listed by the United Nations is Benevolence International Foundation (BIF), a quintessential example of how an organization with an admirable purpose can be used to funnel money to sponsor terrorism and violence across the globe.a | 1 من المؤسسات الخيرية المدرجة في قائمة الأمم المتحدة مؤسسة الإحسان الدولية التي تعد مثالا صارخا يوضح كيف يمكن استخدام منظمة ذات غرض نبيل في تحويل الأموال لتمويل الإرهاب والعنف في شتى أرجاء العالم(). |
| As the quintessential laissez faire system, the US has outsourced strategy to the invisible hand of the market for far too long. | وكما كانت حال مع نظام عدم التدخل الجوهري، فإن الولايات المتحدة ظلت تستعين بمصادر استراتيجية خارجية متمثلة في اليد الخفية للسوق لفترة أطول مما ينبغي. |
| The man who once said that he could well imagine world culture without Jews now claimed to realize how quintessential the Jews are for world culture. | وأصبح الرجل الذي قال ذات يوم إنه يستطيع أن يتصور الثقافة العالمية بدون إسهامات اليهود، يزعم الآن أنه قد أدرك مدى أهمية اليهود بالنسبة للثقافة العالمية. |
| The reason is that Livni is the quintessential envoy of Middle Israel. She comes from the heartland of a successful and moderate civil society flanked by extremism and rage. | والسبب وراء ذلك أن ليفني ت ـع د ممثلا نموذجيا لما نطلق عليه quot إسرائيل الوسطى quot . فقد نشأت في منطقة وسطى من مجتمع مدني ناجح ومعتدل يحيط به التطرف والغضب على الجانبين. |
| Unfortunately for the movement that he represents, this also means that even the quintessential anarchist journalist, now holed up in Ecuador s embassy in London, needs the protection of a state. | ومن سوء حظ الحركة التي يمثلها أن هذا يعني أيضا أن حتى الصحافي الفوضوي المختبئ الآن في سفارة الإكوادور بلندن يحتاج إلى حماية الدولة. |
| In this quintessential failed state, this sort of elders wisdom may be the only option to start dealing with the quagmire created by the lawlessness that has gripped the country since the departure of the dictator Said Barre in 1991. | والحقيقة أنه في ظل هذا النموذج الواضح للدولة الفاشلة، قد تشكل حكمة الشيوخ الخيار الأوحد للتعامل مع هذه الورطة التي خلقها انعدام القانون والتي أمسكت بخناق الدولة منذ رحيل الدكتاتور سياد بري في العام 1991. |
| Example . | الوصل. |
| Example MyScreenName | مثال MyScreenName |
| Example username | مثال username |
| Example 123456789 | مثال 123456789 |
| For example | ومن ذلك مثلا |
| This mini documentary begins with the Modernism era of the early 20th century, bringing out icons like the beloved former first lady Eva Perón, a big symbol in the country's history, and the actress and glamour model Isabel Coca Sarli, considered the quintessential sex symbol of Argentina. | يبدأ الفيلم الوثائقي بإبراز الشخصيات البارزة في العصر الحديث من أوائل القرن العشرين، مثل رئيسة البلاد السابقة المحبوبة إيفا بيرون، والممثلة اللامعة إيزابيل سارلي، التي تعتبر رمز ا للإغراء في الأرجنتين. |
| Europe s Bad Example | أوروبا والقدوة السيئة |
| Here's an example. | هذا مثال |
| East Timor s Example | م ثال تيمور الشرقية |
| For example formula_1. | formula_1هو العدد 36. |
| For example, A. | وعلى سبيل المثال، يذهب أ. |
| Example For example, consider a screen containing plain black text on a solid white background. | على سبيل المثال لنفرض انه لدينا شاشة تحتوي على نص باللون الأسود على خلفية بيضاء . |
| It's a commercial example. | انه مثال تسويقي |
| An example is Tasmania. | تاسمانيا هي مثال . |
| Show me another example. | أرني مثالا آخر. |
| Lebanon s Example to Iraq | لبنان، مثال تقتدي به العراق |
| Competition is another example. | وت ع د المنافسة مثالا آخر على ما سبق. |
| Take Sacajawea for example. | خذ ساكاجوي على سبيل المثال. |
| Example 2 Missile monitoring | المثال 2 رصد القذائف |
| Howe addressed the jury for more than six hours, citing example after example of civic corruption. | خاطب هاو لجنة المحلفين لأكثر من ست ساعات، وذكر مثالا بعد مثال عن الفساد المدني. |
| Fortunately for Assange, a sympathetic president was willing to throw him a lifeline as he floundered in the treacherous waters of international law. Unfortunately for the movement that he represents, this also means that even the quintessential anarchist journalist, now holed up in Ecuador s embassy in London, needs the protection of a state. | من حسن حظ أسانج أن يبدي رئيس متعاطف الاستعداد لإلقاء حبل النجاة إليه بينما يتخبط في مياه القانون الدولي الغادرة. ومن سوء حظ الحركة التي يمثلها أن هذا يعني أيضا أن حتى الصحافي الفوضوي المختبئ الآن في سفارة الإكوادور بلندن يحتاج إلى حماية الدولة. |
| Another example Again, silly mom. | مثال آخر مرة أخرى، الأم البسيطة. |
| This is just one example. | وهذا مثال واحد فقط |
| For example, somebody wrote me. | على سبيل المثال، أحدهم كتب إلي. |
| Take the example of computers. | ولنأخذ الكمبيوتر على سبيل المثال. |
| Consider the following hypothetical example. | ولنتأمل هذا المثال الافتراضي التالي. |
| Greece constitutes a cautionary example. | وتشكل اليونان مثالا تحذيريا في هذا الصدد. |
| This is just one example. | وهذا مجرد مثال واحد. |
| That is only one example. | هذا ليس أكثر من مثال واحد. |
| Belarus provides a glaring example. | وتشكل بيلاروسيا مثالا شديد الوضوح لهذه الحقيقة. |
| Myanmar is a notorious example. | وميانمار تشكل مثالا حيا لهذا النوع من الفساد. |
| Migration is a concrete example. | وتشكل الهجرة مثالا ملموسا لذلك. |
| RS LOU is such example. | RS LOU واحد منهم. |
| Take Kathryn Minshew for example. | خذ على سبيل المثال كاثرين مينشو. |
| We should follow his example. | علينا أن نت بع مثاله. |
Related searches : Quintessential Experience - Quintessential Symbol - Quintessential Element - Concrete Example - Representative Example - Living Example - One Example - Worked Example - Example From - Reference Example - Clear Example - Fine Example