Translation of "quintessential experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experience - translation :

تجربة

Quintessential - translation :

مجوهر

Quintessential experience - translation :

تجربة المثالية

Keywords : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي المثاليّة مراهق جوهر المحدود قوتكم

Examples (External sources, not reviewed)

Considered the quintessential tap dancer,	الذي يعتبر الراقص الإيقاعي الجوهري
The quintessential young French girl.	الفتاة الفرنسي ة المثالي ة.
Global warming is a quintessential public goods problem.	فالانحباس الحراري العالمي يمثل مشكلة منافع عامة بالغة الخطورة والأهمية.
Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor.	أما إيران المجاورة فتبدو وكأنها الناجي الأساسي الأكثر أهمية.
Mice, of course, are the quintessential model organism.	الفئران ، بالطبع ، هي الجوهر النموذج الحي .
The reason is that Livni is the quintessential envoy of Middle Israel.	والسبب وراء ذلك أن ليفني ت ـع د ممثلا نموذجيا لما نطلق عليه إسرائيل الوسطى .
It is also the quintessential example of the need for reform and revitalization of this Organization.	كما أنه مثال نموذجي على ضرورة اصﻻح هذه المنظمة وتجديد حيويتها.
As the quintessential laissez faire system, the US has outsourced strategy to the invisible hand of the market for far too long.	وكما كانت حال مع نظام عدم التدخل الجوهري، فإن الولايات المتحدة ظلت تستعين بمصادر استراتيجية خارجية متمثلة في اليد الخفية للسوق لفترة أطول مما ينبغي.
Love them or hate them, what is undeniable is that Wal Mart is the quintessential example of the costs and benefits of modern globalization.	سواء أحببنا هذه المتاجر أو كرهناها، فإن ما لا نستطيع أن ننكره هو أن وال مارت تعتبر المثال النموذجي للتكاليف والفوائد الناجمة عن العولمة الحديثة.
The man who once said that he could well imagine world culture without Jews now claimed to realize how quintessential the Jews are for world culture.	وأصبح الرجل الذي قال ذات يوم إنه يستطيع أن يتصور الثقافة العالمية بدون إسهامات اليهود، يزعم الآن أنه قد أدرك مدى أهمية اليهود بالنسبة للثقافة العالمية.
And patience, experience and experience, hope	والصبر تزكية والتزكية رجاء
Exactly my experience. Exactly my experience.	تجربتي بالضبط. تجربتي بالضبط.
Experience.	الخبرة.
Experience	الخبرة
Experience.	ومن يقومون برعايتهم، وأبائهم، وذلك كله، الخبرة.
Experience.	الخبرة
And to experience wonder is to experience awe.	وبتجربة التساءل تجرب الخشية.
The reason is that Livni is the quintessential envoy of Middle Israel. She comes from the heartland of a successful and moderate civil society flanked by extremism and rage.	والسبب وراء ذلك أن ليفني ت ـع د ممثلا نموذجيا لما نطلق عليه quot إسرائيل الوسطى quot . فقد نشأت في منطقة وسطى من مجتمع مدني ناجح ومعتدل يحيط به التطرف والغضب على الجانبين.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	فالحكمة تعتمد على الخبرة، وليس أية خبرة وحسب،
Unfortunately for the movement that he represents, this also means that even the quintessential anarchist journalist, now holed up in Ecuador s embassy in London, needs the protection of a state.	ومن سوء حظ الحركة التي يمثلها أن هذا يعني أيضا أن حتى الصحافي الفوضوي المختبئ الآن في سفارة الإكوادور بلندن يحتاج إلى حماية الدولة.
Testing experience	تجربة في المختبر
Judicial experience	الخبرة القضائية
Other experience	الخبرات الأخرى
Working experience	الخبرة المهنية
Professional experience	ثالثا الخبرة المهنية
Work experience	الخبرات المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Academic experience	تشرين الثاني نوفمبر 1979
Professional experience	الخبرة المهنية
Other experience	الخبرات الأخرى
International experience	الخبرة الدولية
Practical experience	الخبرة المهنية
International experience	الخبرة الدولية
Teaching experience	الخبرة في التدريس
Professional experience	الخبرة العملية
Your experience?	مؤهلاتك
My experience!	تجربتي!
Outside experience could never take the place of local experience.	والخبرة الخارجية لا يمكن أن تحل محل الخبرة الداخلية.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood.	بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج.
(iii) The experience gained, particularly experience from which others may benefit	٣ الخبرات المكتسبة، وﻻ سيما الخبرات التي قد ينتفع بها اﻵخرون
quot (c) Experience gained, particularly experience from which others may benefit	quot )ج( الخبرات المكتسبة، وﻻ سيما الخبرات التي ينتفع منها اﻵخرون
This proceeded from Syria apos s realization that any solution that does not deal with the quintessential core of the conflict will be inadequate and will never lead to the desired peace.	وﻻ بأس من التذكير في هذا السياق أن سوريا كانت اﻷكثر حرصا في محادثات واشنطن السلمية على الخوض في جوهر قضية الصراع العربي اﻻسرائيلي ﻹدراكها أن أي حل ﻻ يعالج جوهر الصراع سوف يبقى حﻻ منقوصا ﻻ يمكن أن يحقق السﻻم المنشود.
I experience exponentially.	لقد خضت التجربة مرارا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية