ترجمة "quick poll" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 'Historic' poll | انتخابات رئاسية تاريخي ة |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ! |
| Without a poll. | بلا استطلاع للرأي |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | إذا نشرت قالوب إستطلاعا في نفس اليوم الذي نشرت فيه NBC إستطلاعا سيهتم الناس بإستطلاع قالوب. حسنا ، نحن نتفهم ذلك. |
| Poll after poll confirms that America s soft power has declined, particularly in the Islamic world. | وتؤكد استطلاعات الرأي المتتالية أن قوة أميركا الناعمة قد تدهورت، وفي العالم الإسلامي على نحو خاص. |
| Quick Select | اختيار سريع |
| Come quick! | تعال بسرعة. |
| Be quick. | أسرع. |
| His poll numbers reflect this ambivalence. | والحقيقة أن استطلاعات الرأي بشأنه تعكس هذا النوع من التضارب والازدواجية. |
| Moreover, its poll numbers continue to climb. | وعلاوة على ذلك فإن الاستطلاعات تشير إلى استمراره في الصعود. |
| Really quick syllabus. | خطة دراسية سريعة فعلا . |
| Quick impact initiatives | المبادرات ذات التأثير السريع |
| Get up quick. | انهض بسرعة. |
| A quick roundup | وهذه جولة سريعة |
| Quick win initiatives | مبادرات المكاسب السريعة |
| Quick impact projects | سابعا المشاريع ذات الأثر السريع |
| Quick impact projects | ثامنا المشاريع ذات الأثر السريع |
| Quick impact projects | دال المشاريع السريعة الأثر |
| In media reports of poll results, the term usually refers to the maximum margin of error for any percentage from that poll. | في تقارير وسائل الإعلام عن نتائج الاستبيان، عادة ما يشير المصطلح إلى هامش الخطأ الأقصى لأي نسبة مئوية من هذا الاستبيان. |
| An opinion poll gave the General 75 backing. | وأكد استطلاع للرأي أن 75 من المستجيبين يدعمون الجنرال. |
| Their conviction had no basis in poll results. | بيد أن اقتناعهم هذا كان بلا أساس وفقا لنتائج استطلاعات الرأي. |
| Quick, run after him. | بسرعة ، إلحق به. |
| More readers voted in this poll than in any previous poll shown on the newspaper s Web site, and the result is the most one sided. | ولقد تجاوز عدد من أدلوا بأصواتهم في هذا الاستطلاع أعداد كل من أدلوا بأصواتهم في استطلاعات سابقة أجرها الموقع الرسمي للصحيفة على شبكة الإنترنت، وكانت نتائجه هي الأكثر ميلا إلى جانب واحد. |
| Hend, from Libya, takes several jabs at the poll. | تلقت هند من ليبيا، العديد من الصدمات في الاستطلاع. |
| My sister is quick thinking. | أختي سريعة التفكير. |
| C. Focusing on quick wins | جيم التركيز على المكتسبات السريعة |
| However in the 2005 eurobarometer poll only 23 and in the 2010 eurobarometer poll only 18 of the Swedish population said they believed in a personal God. | ولكن في استطلاع يوروباروميتر عام 2005 فقط 23 من السكان السويديين قالوا انهم يعتقدون في شخصية الله. |
| Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone. | فمن المعروف أن شعبية ساركوزي طبقا لاستطلاعات الرأي كانت في انحدار شديد. |
| In a poll published on his website, Yahyaoui once asked | في استفتاء ن شر في موقعه سأل زهير مرة |
| There's an interesting poll that came out recently under NAS | جرى مؤخ را استطلاع للرأى مثير للاهتمام بإشراف NAS |
| I'll tell you the quick story. | سأخبركم قصة سريعة . |
| Here's our quick interview with Salam | هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام |
| Hi, I have a quick question. | مرحبا ، لدي سؤال سريع . |
| Everybody's looking for a quick fix. | الجميع يبحث عن حل سريع. |
| And I ll give you a quick example. | وسأقدم لكم مثالا سريعا . |
| But if you do this, it's quick. | و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع |
| No quick fix exists for oil prices. | لا وجود لحلول سريعة لمسألة ارتفاع أسعار النفط. |
| Depending on the poll, either a plurality or majority wants fewer immigrants. | واستنادا إلى استطلاعات الرأي فإن أغلب الأميركيين يريدون عددا أقل من المهاجرين. |
| Was the poll on the council or on the religion or what? | طب وليه اللواء ممدوح شاهين قال في مداخلة مع أون تي في إنه الإستفتاء كان على شرعية المجلس العسكري وأن 77 من الشعب قال نعم للمجلس العسكري وضد مجلس رئاسي مدني |
| There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? | هناك استطلاع للرأي يثبت كان هناك استطلاع للرأي من مجلة تايم, الذي يسأل فيه الرجال هل مارست الجنس يوما مع امرأة غير معجب بها |
| The eligibility criteria for the consultative poll are the same as those applied in the Access Poll undertaken in 2002, with the exception of the residency requirement, which has been reduced.8 | وتعتبر معايير الأهلية بالنسبة للاقتراع الاستشاري هي نفسها المطبقة على الاقتراع بشأن سبل الوصول إلى الجزيرة الذي نظم عام 2002، مع استبعاد شرط الإقامة (8). |
| Bloggers were quick to comment on the events. | كان المدونون سريعون بالتعليق على الأحداث. |
| Commentators on his post were quick to respond. | يسارع المعلقون على تدوينته بالرد. |
| By the ( winds ) sent forth in quick succession , | والمرسلات ع رفا أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال . |
| There is no quick fix to this conflict. | لا يوجد حل سريع لهذا الصراع. |
Related searches : Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Gallup Poll - Recent Poll - Red Poll - Poll Parrot - Meeting Poll - Survey Poll - Poll Survey - Poll About - Consumer Poll
