ترجمة "puts to shame" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me. | تعيير توبيخي اسمع. وروح من فهمي يجيبني |
| The quality of China s roads and telecommunication puts to shame Thailand s uneven, badly maintained streets and its slow and expensive Internet service. | فضلا عن ذلك فإن جودة الطرق والاتصالات في الصين تجعلها متفوقة بصورة واضحة على تايلاند، حيث الشوارع غير المستوية التي تفتقر إلى الصيانة، وحيث خدمات الإنترنت البطيئة المكلفة. |
| ( shame,shame,shame.shame...!!!) | الهتاف العار، العار، العار |
| Why shame ourselves? Shame? | لا ، لماذا نجلب الخزي لأنفسنا |
| Shame, shame! Sit down. | شيئ مخزي إجلس |
| Shame on you, shame on you... | عار عليك، عار عليك |
| Rather than heralding a new era of freedom, the Internet is enabling Chinese authorities to perfect totalitarian control in a way that puts the rulers in George Orwell s 1984 to shame. | وبدلا من التبشير بعصر جديد من الحرية، فإن شبكة الإنترنت تمكن السلطات الصينية من إحكام قبضتها الاستبدادية على نحو يجعل وجوه الحكام في رواية 1984 لـ جورج أورويل تحمر خجلا . |
| Shame come to Romeo! | العار يأتي إلى روميو! |
| Shame to leave it. | من الخسـارة تركـه |
| Shame. | عار. |
| Shame! | عار! ـ |
| Shame! | . مؤسف ! |
| Shame. | عار |
| Shame? | ! عار |
| What difference to my shame? | ما الفارق فى العار الذى سيلحق بى |
| People shame on the world and shame on us . | عار على العالم وعار علينا. |
| Sweden s Shame | عار السويد |
| For shame. | العار. |
| What shame? | أي خزي |
| We have to talk about shame. | يجب علينا الحديث عن العار. |
| It's a shame to be uneducated | من العار أن تكون غير متعلم |
| Shame on you! Go to bed. | تبا لك ، اخلدي إلى النوم! |
| Puts a minimized window back to normal | يضع a مكب رة نافذة إلى الخلف إلى عادي |
| Puts a maximized window back to normal | يضع a مكب رة نافذة إلى الخلف إلى عادي |
| Shame on you! | عار عليك! |
| It's a shame. | mohamedzezo92 فارق شاسع بين مسار الثورة في تونس ومسارها في مصر شئ مؤسف |
| What a shame! | أسفي ليبيا |
| What a shame. | ياللاسف |
| What a shame | م ــشــين هــذا |
| That's a shame. | هذا أمر مخزي. |
| Is it shame? | هل هو العار |
| It's a shame. | شئ مؤسف |
| Shame on us! | العار علينا |
| What a shame! | اه ياللعار |
| Shame on you! | عيب عليك. |
| It's a shame. | إنه عار |
| What a shame! | ياللأسف |
| It's a shame. | هذا شيء مؤسف |
| What a shame | يا للخسارة |
| Shame on you! | حرج عليك! |
| What a shame | يا للعار |
| What a shame | سنواصل |
| Shame on you | عليك العار |
| That's a shame. | ياللخسارة |
| Shame, isn't it? | عار, اليس كذلك |
Related searches : Shame To Humanity - Put To Shame - To My Shame - Putting To Shame - Puts It - He Puts - Puts First - Puts Emphasis - Which Puts - Puts Forth - Puts On - Puts Up - Puts In
