ترجمة "prevent hair loss" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Hair - translation :

شعر

Loss - translation :

خسارة

Prevent - translation :

يحول دون

الكلمات الدالة : شعرك شعري شعركِ بشعرك شعرى خسارة لخسارتك الخسارة خسارتك خسارته لمنع نمنع ليمنع منع سيمنع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Alopecia is also known as hair loss.	ي عرف الص لع بتساقط الش عر أيضا.
Tuberculosis or Hair Loss? Refocusing Medical Research	السل أم تساقط الشعر إعادة توجيه البحث الطبي
Suffering from hair loss at her age is so sad.	كان تساقط الش عر في ذلك الس ن أمرا محزنا بالن سبة لها.
Intervention in crisis situations must also be timely to prevent undue loss of life.	التدخل في حالات الأزمات يجب أن يكون في الوقت المناسب أيضا لمنع فقد الأرواح الذي لا داعي له.
Laser does not work well on light colored hair, red hair, grey hair, white hair, as well as fine hair of any color, such as vellus.	لا يعمل الليزر بشكل جيد إذا كان الشعر فاتح اللون, أحمر ,رمادي أو الشعر الأبيض وكذلك الشعر الناعم من أي لون مثل الزغب.
Many emerging economies authorities intervene in currency markets to prevent exchange rate appreciation and a loss of export competitiveness.	فالعديد من حكومات الاقتصادات الناشئة تتدخل في أسواق العملة لمنع ارتفاع سعر الصرف وخسارة الصادرات لقدرتها التنافسية.
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.	أن ا لديها شعر ب ني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر.
In other words, you can have two years of gradual decline with some pain, or three years of nauseating treatments, chemo brain, loss of hair, and diminished dignity.	بعبارة أخرى، قد يعيش سنتين من التدهور التدريجي مع بعض الألم، أو ثلاثة أعوام من الشعور بالغثيان وسقوط الشعر وفقدان الكرامة بسبب العلاج.
(Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.	الجمهور أردت فقط أن أطلب منكم ، عند ارتداء حزام الأمان نحن لا نرتديها فقط لمنع الخسائر في الأرواح ، كما انها لمنع الكثير من الاصابات الخطيرة.
Layla went to a hair salon to get extensions in her hair.	ذهبت ليلى إلى صالون حلاقة كي تضع ملحقات في شعرها.
ROD Cutting hair.	قص الشعر.
Marrin Gamu fits into a broader strategy to prevent language loss by focusing on schools and students and working with local teachers.	تتلائم أغنية Marrin Gamu مع استراتيجية واسعة النطاق تهدف لمنع اندثار اللغة بالتركيز على المدارس والطلبة والعمل مع المعلمين المحليين.
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.	وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود.
That may seem like capricious hair splitting to people who have suffered a major loss, but such terms are in the insurance contracts that they signed, whether they understood them or not.	وقد يبدو في هذا قدر كبير من التحيز المفرط في التعامل مع أناس تعرضوا لخسارة فادحة، لكن مثل هذه الشروط واردة بالفعل في وثائق التأمين التي وقعوا عليها، سواء فهموا تلك الشروط أو لم يفهموها.
But the protection against inflation does not prevent a loss of value if real interest rates rise, depressing the value of the bonds.	ولكن الحماية ضد التضخم لا تمنع خسارة القيمة إذا ارتفعت أسعار الفائدة الحقيقية، على النحو الذي يؤدي إلى خفض قيمة السندات.
I like short hair.	أحب الشعر القصير.
She has dry hair.	شعرها جاف.
She has wet hair.	شعرها مبلول.
He had grey hair.	كان شعره أبيضا .
He had grey hair.	كان لديه شعر أشيب.
Tom cut Mary's hair.	قص توم شعر ماري.
Stop pulling my hair!	توق ف عن شد شعري
Layla had dark hair.	كان لون شعر ليلى قاتما.
Sami's hair fell out.	تساقط شعر سامي.
Sami had no hair.	لم يكن عند سامي شعر.
Sami's hair has changed.	لقد تغي ر شعر سامي.
Sami grew his hair.	أطال سامي شعره.
Maria has long hair.	شعر ماريا طويل.
Your hair wants cutting.	شعرك يحتاج إلى الحلق.
Your hair wants cutting.	تتحاج إلى أن تحلق شعرك.
Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation	عكس مسار الاتجاه إلى فقدان الغطاء الحرجي على النطاق العالمي من خلال الإدارة المستدامة للغابات، بما في ذلك الحماية والإصلاح والتشجير وإعادة غرس الغابات، وزيادة الجهود المبذولة لمنع تدهور الغابات
See also Hair removal Shaving Depilatory References External links Laser Facts (US Food and Drug Administration) Additional Information on Removing Hair Safely American Academy of Dermatology, Public Resource Center, Laser Hair Removal American Society for Dermatologic Surgery Laser Hair Removal Fact Sheet	المراجع Laser Facts (US Food and Drug Administration) Additional Information on Removing Hair Safely American Academy of Dermatology, Public Resource Center, Laser Hair Removal American Society for Dermatologic Surgery Laser Hair Removal Fact Sheet http www.xshopx.net ازالة الشعر بالليزر نهائيا
A Cutting hair? Never, never.	آشلي قص الشعر أبدا، أبدا.
That boy has black hair.	شعر ذاك الولد أسود.
That boy's hair is black.	شعر ذاك الفتى أسود.
I haven't washed my hair.	انا لم اغسل شعري .
His breath ticked my hair.	انفاسه دغدغت شعري .
My hair is light brown.	شعري لونه بني فاتح.
Your hair is very nice.	شعرك لطيف جد ا.
Stop playing with your hair.	ك ف عن اللعب بشعرك.
Layla was doing her hair.	كانت ليلى تصف ف شعرها.
Layla had messy short hair.	كان شعر ليلى قصيرا و متناثرا.
Layla was combing her hair.	كانت ليلى تمشط شعرها.
Sami bleached his hair blond.	قام سامي بتبييض شعره كي يصبح أشقرا.
Sami wore his hair long.	كان لدى سامي شعر طويل.

Display this page in English