ترجمة "post number" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Number - translation : Post - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You have to enter your house number, suburb, post code and street seperately.
عليك إدخال رقم البيت، الحي، الرمز البريدي والشارع كل على حدى.
The number of civil servants with post graduate degrees in this field is increasing.
ويتزايد عدد الموظفين الذين يحملون شهادة جامعية في هذا الميدان.
The number of juvenile delinquents and prisoners had risen dramatically in post war Europe.
فقد شهد عدد الجانحين الأحداث والسجناء ارتفاعا سريعا جدا في أوروبا ما بعد الحرب.
The Hijablog did a similar post recently on Farouq, which garnered a number of comments praising the outfits.
كما قامت مدونة Hijablog مؤخرا بعرض نفس الصور لفاروق,والتي حظيت بعدد من الانتقادات التي تمتدح أزيائها.
(g) The number of workshops (regional and at headquarters) for UNODC staff pre post test scores of participants.
(ز) عدد حلقات العمل (الاقليمية وفي المقر لمصلحة موظفي المكتب) الدرجات التي يحصل عليها المشاركون في الاختبارات السابقة اللاحقة.
Seabee from Dubai writes about how authorities are investigating the increasing number of fires in vehicles in this post.
المدون Seabee من دبي يكتب حول تحقيق السلطات حول ازدياد عدد الحرائق في السيارات, في هذه التدوينة.
As the number of post intervention reviews increases, a rudimentary framework for evaluating the impact of NGOs has appeared.
مع تزايد عدد مراجعات ما بعد التدخل، تم التوصل إلى إطار عمل أولي لتقييم التأثير الذي تخلفه المنظمات غير الحكومية.
The post was picked up by a number of bloggers, and each discussed the incident from a different perspective.
هذه التدوينة جلبت انتباه عدد من المدونين وكل منهم ناقش الموضوع من جهة مختلفة.
This short post attracted 36 comments so far which is a large number for this part of the world.
وحشدت هذه التدوينة القصيرة ٣٦ تعليق حتى الآن والذي يعتبر عددا كبيرا من التعليقات.
The rise in the number of casualties among humanitarian staff operating in conflict and post conflict situations was alarming.
وذكرت أن الارتفاع في عدد الضحايا فيما بين الموظفين في المجال الإنساني العاملين في حالات الصراع وما بعد الصراع أمر مثير للانزعاج.
During the same period, the number of women attending post natal care decreased from 95.6 to 82.4 per cent.
وأثناء الفترة نفسها تناقص عدد النسوة اللائي يتلقين العناية التالية للولادة من 95.6 إلى 82.4 في المائة.
And yet it has to be pointed out that the higher the post, the smaller the number of women employed.
ومع ذلك لا بد من الملاحظة أنه كلما علت المناصب، قل عدد النساء اللواتي يشغلنها.
Her post has received more than 35,000 reads and has been re posted and commented on by a number of other sites..
قرأ تدوينتها أكثر من 35 ألف قارئ وتمت إعادة نشرها على عدة مواقع أخرى.
At 972, Michael Omer Man lists their names in this post entitled Nobody should be a number Names of those killed in Gaza.
في المدونة 972، يسرد مايكل مان أسمائهم في هذا المقال بعنوان ليس مجرد عدد أسماء الذين قتلوا في غزة.
However, in any post conflict situation, there are a very large number of non governmental organizations (NGOs) and relief agencies involved as well.
بيد أن هناك كذلك عدد كبير للغاية من المنظمات غير الحكومية ووكالات الإغاثة المشتركة في أي حالة من حالات ما بعد الصراع.
2. Welcomes the progress made in the prevention, management and resolution of conflict and in post conflict peacebuilding in a number of African countries
2 ترحب بالتقدم المحرز في منع نشوب الصراعات وفي إدارتها وحلها وفي بناء السلام بعد انتهاء الصراع في عدد من البلدان الأفريقية
The total number of terror incidents has been relatively steady in the post election period, with attacks concentrated in four of Iraq's 18 provinces.
وقد ظل عدد عمليات الإرهاب ثابتا نسبيا في فترة ما بعد الانتخابات، مع تركيز للهجمات في أربعة من بين 18 محافظة عراقية.
Attention is given to staff training at various levels, and construction of new sanitary units in order to, among other things, increase the number of pre natal consultations, the number of institutional births and post natal consultations.
ويجري الاهتمام بتدريب الموظفين على مختلـف المستويات وبإنشاء وحدات صحية جديدة بغية العمل، في جملة أمور، علـى زيادة عدد الاستشارات في فترة ما قبل الولادة وعدد الاستشارات الرسمية المتعلقة بالولادة والمرحلة التي تعقب الولادة.
Several decades ago, a number of European and American intellectuals, often with a background in Marxism, developed a post modern critique of the written word.
فقبل عدة عقود من الزمان، أسس عدد من المفكرين الأوروبيين والأميركيين، الذين ينتمون إلى خلفية ماركسية غالبا، اتجاها نقديا للكلمة المكتوبة في عصر ما بعد الحداثة .
However, TRAC 1.1.3 resources, in principle, focus on post conflict and crisis countries, the increasing number of which requires the full availability of this earmarking.
غير أن موارد البند 1 1 3 تركز، من حيث المبدأ، على البلدان الخارجة من الصراعات والأزمات، التي يلزم توفير هذه المخصصات بالكامل لها نظرا لازدياد عددها.
A number of projects were pursued in 2004 related to capacity building, educational tools development and the provision of scholarships for secondary and post secondary education.
وجرى في عام 2004 القيام بعدد من المشاريع المتعلقة ببناء القدرات وتطوير الأدوات التعليمية وتوفير منح دراسية للتعليم الثانوي والجامعي.
In paragraph 148 of its report, the Board recommended that UNICEF minimize the number of staff members employed at post levels lower than their personal levels.
316 في الفقرة 148 من تقريره، أوصى المجلس بأن تقلل اليونيسيف إلى أدنى حد ممكن من عدد الموظفين الذين يشغلون وظائف برتب أدنى من رتبهم.
For some species, the number of somites may be used to determine the stage of embryonic development more reliably than the number of hours post fertilization because rate of development can be affected by temperature or other environmental factors.
في بعض الأنواع، يمكن استخدام عدد الجسيدات في تحديد مرحلة التطور الجنيني ويكون هذا التحديد أكثر موثوقية من الاعتماد على عدد الساعات بعد التخصيب لأن وتيرة التطور قد تتأثر بدرجات الحرارة أو غيرها من العوامل البيئية.
Channels of reporting include an in person report, by post, a hotline number 1786, a complaint box at the OCSC and via e mail at helpyou ocsc.go.th.
والقنوات المستخدمة للإبلاغ عن هذه الحالات تشمل الإبلاغ شخصيا وعبر البريد والاتصال بالرقم الساخن 1786 ووضع رسالة في علبة الشكاوى في مكتب لجنة الخدمة المدنية وعبر البريد الإلكتروني التالي helpyou ocsc.go.th.
It is a post modern or post sovereign currency.
فهو عملة صالحة لمرحلة ما بعد الحداثة أو ما بعد السيادة.
Does it ever stop? The number of cases of torture and worse in Egyptian police stations that have come to light in recent months is staggering, notes the post.
هل سينتهي كل هذا يوما ما إن عدد حالات التعذيب في مخافر الشرطة المصرية التي رأت النور في الشهور الماضية صاعقة, يخربنا في تدوينته هنا.
Detailed data on the number of nominated and elected women at all post war elections at all levels of authorities in Bosnia and Herzegovina are given in table 7.
وترد في الجدول 7 1 بيانات تفصيلية عن النساء المرشحات والمنتخبات في انتخابات ما بعد الحرب على جميع مستويات السلطات في البوسنة والهرسك.
Iraq also argues that both pre conflict and post conflict imagery should have been used on a number of different sites and vegetation densities in order to reduce uncertainties.
كما يدفع بأن التصوير السابق للنزاع واللاحق لـه كان ينبغي استعماله في عدد من المواقع المختلفة وذات الكثافة النباتية بغية تقليص الغموض.
In 1925 his post became the post for professor of pediatry.
في عام 1925 أصبح وظيفته أستاذا لطب الأطفال.
Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities
واو دور موئل الأمم المتحدة في الأنشطة المضطلع بها في أعقاب الكوارث والصراعات
Post structure
هيكل الوظائف
Post auction
3 المرحلة اللاحقة للمناقصة العلنية
Post resources
1 الموارد المتعلقة بالوظائــف
Requirements for non post objects of inflation are the net result of a number of adjustments to rates, including revisions for Addis Ababa ( 2.1 million) and for New York ( 7.9 million).
وتعد الاحتياجات المتعلقة بأوجه التضخم غير المتعلقة بالوظائف النتيجة المباشرة لعدد من تسويات معدلات، من بينها التنقيحات المتعلقة بأديس أبابا (2.1 مليون دولار) ونيويورك (7.9 مليون دولار).
The army had a strong presence in the area, with a post on the eastern entrance of the town, a number of roadblocks, and a barracks on the north side of Baraki.
ويتواجد الجيش بقوة في المنطقة، إلى جانب وجود موقع عسكري متمركز على المدخل الشرقي للمدينة وعدد من متاريس الطريق وثكنات في الجزء الشمالي من بلدية براقي.
Post Crash Economics
اقتصاد ما بعد الانهيار
Non post costs
التكاليف غير المتصلة بالوظائف
Post Shutdown America
امريكا بعد انتهاء الاغلاق الحكومي
Post American Israel
إسرائيل ما بعد أميركا
Post EU Depression
إحباط ما بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
Post National Football?
هل انتقلت كرة القدم إلى مرحلة ما بعد القومية
Post Uribe Colombia
كولومبيا ما بعد أوريبي
The post explains
ويوضح آخر
The post explains
ويوضح المنشور
The post concludes
ويستنتج المنشور

 

Related searches : Post-office Box Number - Support Post - Featured Post - Post Online - Forum Post - Post Training - Post Calculation - Letter Post - Post Warranty - Post Up - Post Assessment - Post Order