ترجمة "philosophical outlook" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Outlook
نظرة مستقبلية
Outlook
خامسا الآفاق
The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate.
20 تتوافر تقارير توقعات البيئية، وتوقعات البيئية في المحيطين الأطلنطي والهندي() وتوقعات البيئية في الكاريبي() وتوقعات البيئية في المحيط الهادئ() باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والأسبانية حسبما هو مناسب.
My Outlook for 2009
توقعاتي لعام 2009
The population objection raises a deeper philosophical question.
بيد أن الاعتراض الخاص بالمسألة السكانية يثير مشكلة فلسفية أكثر عمقا.
Accordingly, Marx wrote The Economic and Philosophical Manuscripts .
تبعا لذلك كتب ماركس مؤلفه المخطوطات الاقتصادية والفلسفية.
Concepts and Categories Philosophical Essays , Hogarth Press, 1978.
(1978، بـالإنجليزية Concepts and Categories Philosophical Essays).
Annual Global Environmental Outlook reports
ألف التقارير السنوية لتوقعات البيئة العالمية
Fourth Global Environment Outlook report
ألف التقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية
Ishmael is a 1992 philosophical novel by Daniel Quinn.
سماعيل هو 1992 رواية فلسفية من قبل دانيال كوين .
This outlook is understandable, but shortsighted.
وقد تكون وجهة النظر هذه مفهومة، ولكنها قصيرة النظر.
Rousseff s administration faces a dismal outlook.
إن إدارة روسيف تواجه احتمالات كئيبة.
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
ولأنه بقدر ما هو تقدم علمي فهو تقدم فلسفي للمعارف الانسانية، حاولنا التعامل مع المسائل الفلسفية والجوانب الفنية في آن واحد.
In the eurozone, the outlook is worse.
أما في منطقة اليورو فإن التوقعات أسوأ.
Yet the economic outlook still looks grim.
ورغم ذلك فما زالت دلائل مستقبل الاقتصاد العالمي تبدو كئيبة متجهمة.
Occupational Outlook Quarterly, 46(4), 14 21.
المهنية Outlook مرة كل ثلاثة أشهر، 46(4)، 14 21.
The classic philosophical enquiry into what a work of art is.
التحقيق الفلسفي الكلاسيكي هو عمل فني ما.
The outlook for other economies is more uncertain.
والتوقعات بالنسبة للاقتصادات الأخرى أكثر التباسا.
The outlook for India s economy remains more uncertain.
ولكن لا تزال التوقعات بالنسبة للاقتصاد الهندي غير مؤكدة.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.
فضلا عن ذلك فإن الآفاق الاقتصادية تظل غير مؤكدة إلى حد كبير بالنسبة لإيطاليا.
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries.
الآن ، أن هذا الموضوع بالتأكيد هو موضوع فلسفي جدلي استمر لقرون عدة .
CA We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments.
كريس نحن الآن في أوكسفورد، وهي معقل شطحات الفكر الفلسفي.
There were two sides to his case, one practical, the other philosophical.
وكانت حجته تنقسم إلى شقين، الأول عملي والثاني فلسفي.
These scholars translated many scientific and philosophical texts from Arabic into Latin.
ترجم هؤلاء العلماء العديد من النصوص العلمية والفلسفية من العربية إلى اللاتينية.
(iii) Fellowships and grants Global Environment Outlook Fellowships provided to students scholars to work with Divisions Regional Offices in the Global Environment Outlook process (10).
'3 المنح الدراسية والهبات تقدم المنح الدراسية الخاصة بتوقعات البيئة العالمية إلى الطلاب والدارسين للعمل مع المكاتب الإقليمية التابعة للش عب في عملية إعداد توقعات البيئة العالمية (10).
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.
انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات.
The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook.
وتوضح هذه الخطط آفاق ميانمار البرجماتية الجديدة.
The history of philosophy is the study of philosophical ideas and concepts through time.
تاريخ الفلسفة هو العلم الذي يعتني بدراسة الأفكار والمفاهيم الفلسفية وتكونها عبر الزمن.
There he synthesized his scientific, philosophical and theological knowledge in the light of evolution.
هناك كان وقام بتوليف معرفته العلمية الفلسفية واللاهوتية على ضوء نظرية التطور.
It is a philosophical novel written in form of allegory of the human life.
إنها رواية فلسفية مكتوبة في شكل خيالي حول حياة الإنسان.
The Legion of Good Will defends just, political, cultural, scientific, philosophical gender equality strategies.
ومن ثم ففيلق الخير يدافع عن استراتيجيات المساواة بين الجنسين العادلة والشاملة للأبعاد السياسية والثقافية والعلمية والفلسفية.
Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs.
وسط كل هذه التوقعات الكئيبة ما زلنا نتطلع بشوق إلى علامات مشجعة.
Indeed, just 16 reported that pop stars influenced their outlook.
في حين أن 16 فقط منهم ذكروا أن نجوم الغناء الشعبي خلفوا تأثيرا على آفاقهم.
The Alliance may be up, but its outlook remains uncertain.
وربما يكون الحلف قد أفاق ، إلا أن موقفه الجديد ما زال غامضا .
Nevertheless, Xi s outlook and worldview are surely different from Hu s.
ورغم هذا فإن نظرة شي إلى العالم تختلف بكل تأكيد عن رؤية هو جين تاو.
5 International Atomic Energy Agency, World Energy Outlook 2004, (2004).
() الوكالة الدولية للطاقة، توقعات الطاقة العالمية 2004 (2004).
Medium term outlook for the world steel market 22 27
ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط 22 27 12
Sir Nigel Rodley questioned the distinction between conscientious objection on religious grounds and on philosophical or moral grounds. Why did objectors on philosophical and moral grounds have to serve longer than those who objected on religious grounds?
9 سير نايجل رودلي شكك في التمييز بين المعارضة بدافع الضمير المستندة إلى دوافع دينية وبين المعارضة المستندة إلى دوافع فلسفية أو أخلاقية.
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.
عند لعب هذه اللعبة، سوف يطرح لك أسئلة فلسفية.
Had Obama s attempt at muddling through worked, it would have avoided some big philosophical battles.
ولو كانت المحاولة المتخبطة التي بذلها أوباما للخروج من الأزمة قد نجحت لكانت أميركا قد تجنبت بعض المعارك الفلسفية الكبرى.
These rhetorical strategies made the philosophical elements of the novel more palatable to the public.
وتثظهر هذه الإستراتيجيات الخطابية العناصر الفلسفية في الرواية بشكل يشكل المتعة الأكبر للجمهور.
Whether or not he was right, he did not entirely succeed in ending philosophical dispute.
وسواء كان محق ا أم لا، فإنه لم ينجح كلي ا في إنهاء النزاع الفلسفي.
But an emphasis on policy decisions suggests a more optimistic outlook.
أما التأكيد على القرارات السياسية فإنه يوحي بنظرة أكثر تفاؤلا .
Overall, the outlook for post crisis international banking has turned positive.
في الإجمال، كانت توقعات العمل المصرفي الدولي في مرحلة ما بعد الأزمة إيجابية.
But the outlook for 2007 is for weakening global economic growth.
إلا أن الدلائل تشير إلى ضعف النمو الاقتصادي العالمي خلال العام 2007.

 

Related searches : Philosophical Doctrine - Philosophical Theory - Philosophical System - Philosophical Position - Philosophical Issues - Philosophical Stance - Philosophical Foundation - Philosophical Underpinning - Philosophical Belief - Philosophical Approach - Philosophical Inquiry - Philosophical Thought - Philosophical Schools